Summer Snow - Super Furry Animals перевод на немецкий

Summer Snow

There's a shadow across the sea
A phantom power that's pestering me
A spectre as bold as stone
I say "no! Go!"
It's summer snow

Well you can fathom that something is wrong
When they're making a dance and a song
'Bout some useless excuse of a thing
I say "no! Go!"
It's summer snow

People!
Show me a place where we're never confronted
By things we never needed

People!
Show me a place that isn't corrupted
And peace interrupted

People!
Show me a place where we're never confronted
By things we never wanted

People!
Show me a space that isn't corrupted
And peace interrupted

I say "no! Go!"
(Summer sun, summer rain, summer snow)
It's summer snow
I say "no! Go!"
(Summer sun, summer rain, summer snow)
To summer snow
I say "no! Go!"
(Summer sun, summer rain, summer snow)
It's summer snow
I say "no! Go!"
(Summer sun, summer rain, summer snow)

Sommerschnee

Da ist ein Schatten über dem Meer
Eine Phantommacht, die mich plagt
Ein Gespenst, kühn wie Stein
Ich sage "nein! Geh!"
Es ist Sommerschnee

Nun, du kannst erahnen, dass etwas falsch ist
Wenn sie einen Tanz aufführen und ein Lied singen
Über irgendeinen nutzlosen Vorwand
Ich sage "nein! Geh!"
Es ist Sommerschnee

Leute!
Zeigt mir einen Ort, wo wir niemals konfrontiert werden
Mit Dingen, die wir nie brauchten

Leute!
Zeigt mir einen Ort, der nicht korrumpiert ist
Und Frieden unterbrochen wird

Leute!
Zeigt mir einen Ort, wo wir niemals konfrontiert werden
Mit Dingen, die wir nie wollten

Leute!
Zeigt mir einen Raum, der nicht korrumpiert ist
Und Frieden unterbrochen wird

Ich sage "nein! Geh!"
(Sommersonne, Sommerregen, Sommerschnee)
Es ist Sommerschnee
Ich sage "nein! Geh!"
(Sommersonne, Sommerregen, Sommerschnee)
Gegen Sommerschnee
Ich sage "nein! Geh!"
(Sommersonne, Sommerregen, Sommerschnee)
Es ist Sommerschnee
Ich sage "nein! Geh!"
(Sommersonne, Sommerregen, Sommerschnee)