Super Furry Animals - The Citizen's Band - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Furry Animals - The Citizen's Band




The Citizen's Band
La bande des citoyens
Tried my hand at the citizens band
J'ai essayé ma chance sur la bande des citoyens
I'm a breaker that breaks
Je suis un briseur qui brise
And my handle is goblin
Et mon nom est gobelin
I'm on air and I'm breaking the law
Je suis en ondes et je viole la loi
I just switch myself on
Je m'allume tout simplement
And ten-four for a copy
Et dix-quatre pour une copie
Like a phone
Comme un téléphone
It's a similar thing
C'est une chose similaire
Similar thing
Une chose similaire
To speak to you
Pour te parler
It's a beautiful thing
C'est une belle chose
Beautiful thing
Belle chose
Me and you
Moi et toi
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
Me and you
Moi et toi
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
What you want to say
Ce que tu veux dire
There's no way I'll go feeding the bears
Je n'irai jamais nourrir les ours
I just hit the big slab
J'ai juste touché la grosse dalle
Back to my own home twenty
Retour à ma propre maison vingt
Smokey says I'm a lonely cartel
Smokey dit que je suis un cartel solitaire
Don't you worry 'bout me
Ne t'inquiète pas pour moi
'Cause I'm just a good buddy
Parce que je suis juste un bon copain
Go-go girls
Les Go-Go Girls
They're a similar thing
C'est une chose similaire
Similar thing
Une chose similaire
Cuttin' me up
Me découper
Till we eyeball again
Jusqu'à ce qu'on se revoie
Eyeball again
Se revoie
Me and you
Moi et toi
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
Me and you
Moi et toi
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
So many ways to communicate
Tant de façons de communiquer
What you want to say
Ce que tu veux dire
Eighty-eight receive me till we eyeball again
Eighty-eight reçois-moi jusqu'à ce qu'on se revoie
Eighty-eight receive me till we eyeball again
Eighty-eight reçois-moi jusqu'à ce qu'on se revoie
Eighty-eight receive me till we eyeball again
Eighty-eight reçois-moi jusqu'à ce qu'on se revoie
Eighty-eight receive me till we eyeball again
Eighty-eight reçois-moi jusqu'à ce qu'on se revoie
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
Mic in hand on the citizens band
Micro en main sur la bande des citoyens
(Black stallion
(Étalon noir
Black stallion for the country
Étalon noir pour le pays
Vote for the country
Vote pour le pays
Black stallion
Étalon noir
Black stallion for the country
Étalon noir pour le pays
Black stallion)
Étalon noir)





Авторы: Gruffudd Rhys, Huw Bunford, Guto Pryce, Cian Ciaran, Dafydd Ieuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.