Текст и перевод песни Super Furry Animals - Zoom!

Zoom!

Took you to a movie
But you moved away.
Froze into a standstill;
My feet turned to clay.
Looked into the sky for
Some good advice,
A curious shadow
Angle poised,
Circled twice then tossed
Me a Carcass

Sold you a Dalmatian,
But the spots fell off,
Pooled them all together,
As a hairy moth,
Bred it with a lion
But it flew away,
Now it chases drones
Around the sky;
Growls and grunts 'til you
Feed it a blemish

I can't get enough of it
Kiss me with Apocalypse
An instant hit

Saw the Virgin Mary,
She was crying blood,
Tears congregate
Into a mighty flood,
Gave her some directions
To a specialist,
An eye doctor to help her cyst,
She took the wrong turn,
To the family planning.

Saw Lord Lucan riding Shergar
To the shops last night,
Couldn't be positive in
Candle light,
Chased them in a Mustang
To a Quick Save till,
Searched for words to fit the bill,
Dug myslef a hole,
Then I fell into a vacuum

I can't get enough of it
Kiss me with Apocalypse

Увеличение!

Повёл тебя в кино,
Но ты ушла.
Замер в оцепенении;
Мои ноги стали глиной.
Смотрел в небо в поисках
Хорошего совета,
Любопытная тень,
Под правильным углом,
Дважды кружила, а затем бросила
Мне тушу.

Продал тебе далматинца,
Но пятна отвалились,
Собрал их все вместе,
Как волосатую моль,
Скрестил её со львом,
Но она улетела.
Теперь она гоняется за дронами
По небу;
Рычит и ворчит, пока ты
Не скормишь ей прыщик.

Мне всё мало,
Поцелуй меня Апокалипсисом,
Мгновенный хит.

Видел Деву Марию,
Она плакала кровью,
Слёзы собрались
В могучий поток,
Дал ей направление
К специалисту,
К окулисту, чтобы помочь с кистой,
Она свернула не туда,
В кабинет планирования семьи.

Видел лорда Лукана, скачущего на Шергаре
В магазин прошлой ночью,
Не мог быть уверенным при
Свете свечи,
Преследовал их на Мустанге
До магазина Quick Save,
Искал слова, подходящие к случаю,
Вырыл себе яму,
А потом провалился в вакуум.

Мне всё мало,
Поцелуй меня Апокалипсисом.