Текст и перевод песни Super Grupo Juarez - Doña Juana

Doña Juana

Y llegó la salsa caballero
A bailar
Ango tango tangoo

En los años 1600s
Cuando el tirano mandó
Las calles de cartajena
Aquella hidtoria vivió

Cuando aqui
Llegaban esos negreros
Africanos En cadenas
Besaban mi tierra
Es la virtud perpetua
(Es la virtud perpetua
Es la virtud perpetua)

Un matrimonio africano
Esclavos de un español
Él le daba muy maltrato
Y a su negra le pegó

Dijo aqui
Se redó el negro guapo
Como venganza por su amor
Y aun se escucha en la verja
No le pegue a mi negra
(No le pegue a la negra)
No le pegue a la negra

Óyeme
No le pegue a mi negra
No no no no no. No no no no no
Esa negra se le respeta
Ya se escucha se escucha en la verja
No no no no no No no no no no no le pegue a la negra
Negra se le viste desde el chabaracate chambaracaté
Y aun se escucha en la verja
Español con el alma negra

La trompeta
Agustin toledo

No le pegue

El pi piano
Elver Cibaja

(No le pegue a la negra)
Esa negra se me respeta (No le pegue a la negra)

Eeeeh Ya se escucha se escucha en la verja (No le pegue a la negra)

Ay no le now no le pegue now no le pegue no le pegue a la negra (No le pegue a la negra)

Negra se me viste desde el chambaracaté chambaracaté (No le pegue a la negra)

Y aun se escucha en la verja (No le pegue a la negra)

Español con el alma negra (No le pegue a la negra)

Oye mi hermano
Que rico pa bailar, bailador

Azúcar azúcar
INo le pegue la negra!

Doña Juana

Et la salsa est arrivée, mon cher
Pour danser
Tango tango tango

Dans les années 1600
Quand le tyran a ordonné
Les rues de Carthagène
Cette histoire a vécu

Quand ici
Arrivaient ces négriers
Africains en chaînes
Embrassaient ma terre
C'est la vertu éternelle
(C'est la vertu éternelle
C'est la vertu éternelle)

Un couple africain
Esclaves d'un Espagnol
Il la maltraitait beaucoup
Et il a frappé sa femme noire

Il a dit ici
Le noir s'est rebellé
Comme vengeance pour son amour
Et on entend encore au portail
Ne frappe pas ma noire
(Ne frappe pas la noire)
Ne frappe pas la noire

Écoute-moi
Ne frappe pas ma noire
Non non non non non. Non non non non non
On doit la respecter
On entend on entend au portail
Non non non non non Non non non non non ne frappe pas la noire
La noire est vêtue depuis le chabaracaté chambaracaté
Et on entend encore au portail
Espagnol avec l'âme noire

La trompette
Agustin toledo

Ne frappe pas

Le piano
Elver Cibaja

(Ne frappe pas la noire)
On la respecte (Ne frappe pas la noire)

Eeeeh On entend on entend au portail (Ne frappe pas la noire)

Ah non ne frappe pas maintenant ne frappe pas maintenant ne frappe pas la noire (Ne frappe pas la noire)

La noire est vêtue depuis le chambaracaté chambaracaté (Ne frappe pas la noire)

Et on entend encore au portail (Ne frappe pas la noire)

Espagnol avec l'âme noire (Ne frappe pas la noire)

Écoute mon frère
Comme c'est bon pour danser, danseur

Sucre sucre
INe frappe pas la noire!