Текст и перевод песни Super Junior-K.R.Y. - ハナミズキ

ハナミズキ

Sora o oshi agete
Te o nobasu kimi gogatsu no koto
Dou ka kite hoshii
Mizugiwa made kite hoshii
Tsubomi o ageyou
Niwa no HANAMIZUKI
Usu beniiro no kawaii kimi no ne
Hatenai yume ga chanto
Owarimasu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyaku nen tsuzukimasu you ni
Natsu wa atsusugite
Boku kara kimochi wa omosugite
Issho ni wataru ni wa
Kitto fune ga shizun jau
Douzo yuki nasai
Osaki ni yuki nasai
Boku no gaman ga itsuka mi o
musubi
Hatenai nami ga chanto
Tomarimasu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyaku nen tsuzukimasu you ni
Hirari chou chou o
Oikakete shiroi ho o agete
Haha no hi ni nareba
MIZUKI no ha, okutte kudasai
Matanakute mo ii yo
Shiranakute mo ii yo
Usu beniiro no kawaii kimi no ne
Hatenai yume ga chanto
Owarimasu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyaku nen tsuzukimasu you ni
Boku no gaman ga itsuka mi o
musubi
Hatenai nami ga chanto
Tomarimasu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyaku nen tsuzukimasu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyaku nen tsuzukimasu you ni

ハナミズキ

J’ai levé les yeux vers le ciel
Et j’ai tendu la main vers toi en mai
J’aimerais que tu viennes
J’aimerais que tu viennes jusqu’au bord de l’eau
Je veux te donner un bourgeon
Le HANAMIZUKI du jardin
Ta douce petite voix rose pâle
Comme si nos rêves infinis
Pouvaient prendre fin
Que l’amour entre toi et la personne que tu aimes
Dure cent ans
L’été est trop chaud
Mes sentiments pour toi sont trop lourds
Pour naviguer ensemble
Le bateau finira par couler
S’il te plaît, pars
Pars en premier
Ma patience finira par me détruire
musubi
Comme si nos vagues infinies
Pouvaient s’arrêter
Que l’amour entre toi et la personne que tu aimes
Dure cent ans
Le papillon vole
Je le poursuis en levant ma main blanche
Si cela devient le jour de la mère
S’il te plaît, envoie-moi les feuilles du MIZUKI
Il n’est pas nécessaire d’attendre
Il n’est pas nécessaire de savoir
Ta douce petite voix rose pâle
Comme si nos rêves infinis
Pouvaient prendre fin
Que l’amour entre toi et la personne que tu aimes
Dure cent ans
Ma patience finira par me détruire
musubi
Comme si nos vagues infinies
Pouvaient s’arrêter
Que l’amour entre toi et la personne que tu aimes
Dure cent ans
Que l’amour entre toi et la personne que tu aimes
Dure cent ans