Destiny - Super Junior-M перевод на немецкий

Destiny

Shi jie shi zuo gu du de cheng bao Pi ci xun zhao
Dang tian shi chui xiang ai de hao jiao Kan dao ni de wei xiao

(ZHOU MI)
Wo zai zhe li ni zai pi an xun mi
Ri ye cong wo men zhi jian liu qu

(RYEWOOK)
Zai ren hai li ba shou shen gei le ni
Wo xiang zhua zhu ming yun de yong qi

(SUNG MIN)
Ai yi lu qi qu Wo zhong yu neng yong bao ni

{} (TOGETHER)
Yu shang ni de ming yun xian du Peng dao zhen ai de yi shuen jian
Liang ge ren de ming yun xian Liang tao lu you le yi yang zhong dian

{} (SIWON)
Bie de feng jing zai mei bu liu nian
Ni shi wo zui ming mei de si yue tian

{} (DONGHAE)
Hui yi de mei duan sui pian
Zuo cheng ai de shu qian

{} (TOGETHER)
Yu shang de ming yun xian Yuan lai tian tang jiu shi ni shen bian
Liang ge ren de ming yun xian Xin fu wo zai jiao chan ji feng jian

{} (HENRY)
Yong yan shen wu xu ren he yu yan
Zhi yao wang xiang pi ci jiu jing tian

{} (RYEWOOK)
Yi shou wu sheng de he xuan
Zhou zhe yong heng bu bian

{} (EUNHYUK)
Ai ni de mei yi tian

(DONGHAE)
Xuan zhuan mu ma chang zhe D xiao diao
Tong hua duo hao

(SUNG MIN)
Wo men bu yong xin fu de qing niao
Zhi yao hu xiang yi kao

(KYUHYUN)
Wo zai zhe li ni zai pi an xun mi
Ri ye cong wo men zhi jian liu qu

(EUNHYUK)
Zai ren hai li ba shou shen gei le ni
Wo xiang zhua zhu ming yun de yong qi

(ZHOU MI)
Ai yi lu qi qu Wo zhong yu neng yong bao ni

{} (TOGETHER)
Yu shang ni de ming yun xian du Peng dao zhen ai de yi shuen jian
Liang ge ren de ming yun xian Liang tao lu you le yi yang zhong dian

{} (SIWON)
Bie de feng jing zai mei bu liu nian
Ni shi wo zui ming mei de si yue tian

{} (DONGHAE)
Hui yi de mei duan sui pian
Zuo cheng ai de shu qian

{} (TOGETHER)
Yu shang de ming yun xian Yuan lai tian tang jiu shi ni shen bian
Liang ge ren de ming yun xian Xin fu wo zai jiao chan ji feng jian

{} (HENRY)
Yong yan shen wu xu ren he yu yan
Zhi yao wang xiang pi ci jiu jing tian
{} (ZHOU MI)
Yi shou wu sheng de he xuan
Zhou zhe yong heng bu bian
{} (SIWON)
Ai ni de mei yi tian
(HENRY) Mei yi ye ai de shu qian (KYUHYUN) Mei yi ju yong heng bu bian (Intrumental)
{} (ZHOU MI)
Yu shang ni de ming yun xian du Peng dao zhen ai de yi shuen jian
{} (RYEWOOK)
Liang ge ren de ming yun xian Liang tao lu you le yi yang de zhong dian
{} (KYUHYUN)
Yong yan shen wu xu ren he yu yan
Zhi yao wang xiang pi ci jiu jing tian
{} (RYEWOOK)
Yi shou wu sheng de he xuan
Zhou zhe yong heng bu bian
{} (ZHOU MI)
Ai ni de mei yi tian

Schicksal

Die Welt ist eine einsame Burg, wir suchen einander.
Wenn der Engel das Horn der Liebe bläst, sehe ich dein Lächeln.

(ZHOU MI)
Ich bin hier, du suchst am anderen Ufer.
Tag und Nacht fließen zwischen uns hindurch.

(RYEWOOK)
Im Menschenmeer streckte ich dir meine Hand entgegen.
Ich möchte den Mut des Schicksals ergreifen.

(SUNG MIN)
Der Weg der Liebe ist holprig, endlich kann ich dich umarmen.

{} (TOGETHER)
Deine Schicksalslinie kreuzend, berühre ich den Moment wahrer Liebe.
Die Schicksalslinien zweier Menschen, zwei Wege haben nun denselben Endpunkt.

{} (SIWON)
Andere Landschaften, egal wie schön, ich verweile nicht.
Du bist mein strahlendster Aprilhimmel.

{} (DONGHAE)
Jedes Fragment der Erinnerung,
Zu einem Lesezeichen der Liebe gemacht.

{} (TOGETHER)
Die Schicksalslinie kreuzend, erkenne ich: Der Himmel ist direkt an deiner Seite.
Die Schicksalslinien zweier Menschen, Glück verflochten an den Fingerspitzen.

{} (HENRY)
Mit Blicken, keine Sprache nötig.
Solange wir uns ansehen, ist es wie der Himmel.

{} (RYEWOOK)
Ein lautloser Akkord,
Spielt die unveränderliche Ewigkeit.

{} (EUNHYUK)
Dich jeden Tag zu lieben.

(DONGHAE)
Das Karussell singt in d-Moll,
Wie wunderbar Märchen sind.

(SUNG MIN)
Wir brauchen nicht den blauen Vogel des Glücks,
Wir müssen uns nur aufeinander verlassen.

(KYUHYUN)
Ich bin hier, du suchst am anderen Ufer.
Tag und Nacht fließen zwischen uns hindurch.

(EUNHYUK)
Im Menschenmeer streckte ich dir meine Hand entgegen.
Ich möchte den Mut des Schicksals ergreifen.

(ZHOU MI)
Der Weg der Liebe ist holprig, endlich kann ich dich umarmen.

{} (TOGETHER)
Deine Schicksalslinie kreuzend, berühre ich den Moment wahrer Liebe.
Die Schicksalslinien zweier Menschen, zwei Wege haben nun denselben Endpunkt.

{} (SIWON)
Andere Landschaften, egal wie schön, ich verweile nicht.
Du bist mein strahlendster Aprilhimmel.

{} (DONGHAE)
Jedes Fragment der Erinnerung,
Zu einem Lesezeichen der Liebe gemacht.

{} (TOGETHER)
Die Schicksalslinie kreuzend, erkenne ich: Der Himmel ist direkt an deiner Seite.
Die Schicksalslinien zweier Menschen, Glück verflochten an den Fingerspitzen.

{} (HENRY)
Mit Blicken, keine Sprache nötig.
Solange wir uns ansehen, ist es wie der Himmel.
{} (ZHOU MI)
Ein lautloser Akkord,
Spielt die unveränderliche Ewigkeit.
{} (SIWON)
Dich jeden Tag zu lieben.
(HENRY) Jede Seite, Lesezeichen der Liebe (KYUHYUN) Jede Phrase, ewig unveränderlich (Instrumental)
{} (ZHOU MI)
Deine Schicksalslinie kreuzend, berühre ich den Moment wahrer Liebe.
{} (RYEWOOK)
Die Schicksalslinien zweier Menschen, zwei Wege haben nun denselben Endpunkt.
{} (KYUHYUN)
Mit Blicken, keine Sprache nötig.
Solange wir uns ansehen, ist es wie der Himmel.
{} (RYEWOOK)
Ein lautloser Akkord,
Spielt die unveränderliche Ewigkeit.
{} (ZHOU MI)
Dich jeden Tag zu lieben.