Текст и перевод песни Super Junior-M - Destiny
Shi
jie
shi
zuo
gu
du
de
cheng
bao
Pi
ci
xun
zhao
Le
monde
est
un
navire
solitaire,
on
se
cherche
mutuellement
Dang
tian
shi
chui
xiang
ai
de
hao
jiao
Kan
dao
ni
de
wei
xiao
Le
vent
du
destin
souffle
l'appel
de
l'amour,
je
vois
ton
sourire
(ZHOU
MI)
(ZHOU
MI)
Wo
zai
zhe
li
ni
zai
pi
an
xun
mi
Je
suis
ici,
tu
es
là-bas,
sur
la
côte,
à
la
recherche
Ri
ye
cong
wo
men
zhi
jian
liu
qu
Les
jours
et
les
nuits
s'écoulent
entre
nous
(RYEWOOK)
(RYEWOOK)
Zai
ren
hai
li
ba
shou
shen
gei
le
ni
Dans
la
mer
de
personnes,
je
t'ai
pris
la
main
Wo
xiang
zhua
zhu
ming
yun
de
yong
qi
Je
veux
saisir
le
courage
du
destin
(SUNG
MIN)
(SUNG
MIN)
Ai
yi
lu
qi
qu
Wo
zhong
yu
neng
yong
bao
ni
L'amour
a
traversé
un
long
chemin,
je
peux
enfin
te
tenir
dans
mes
bras
{}
(TOGETHER)
{}
(TOGETHER)
Yu
shang
ni
de
ming
yun
xian
du
Peng
dao
zhen
ai
de
yi
shuen
jian
Le
fil
de
notre
destin
se
rencontre,
je
rencontre
l'amour
sincère
en
un
clin
d'œil
Liang
ge
ren
de
ming
yun
xian
Liang
tao
lu
you
le
yi
yang
zhong
dian
Les
fils
de
notre
destin,
les
deux
chemins
ont
le
même
point
focal
{}
(SIWON)
{}
(SIWON)
Bie
de
feng
jing
zai
mei
bu
liu
nian
D'autres
paysages
sont
beaux,
mais
pas
aussi
bien
que
toi
Ni
shi
wo
zui
ming
mei
de
si
yue
tian
Tu
es
mon
plus
beau
mois
d'avril
{}
(DONGHAE)
{}
(DONGHAE)
Hui
yi
de
mei
duan
sui
pian
Les
fragments
précieux
de
souvenirs
Zuo
cheng
ai
de
shu
qian
Forment
un
livre
d'amour
{}
(TOGETHER)
{}
(TOGETHER)
Yu
shang
de
ming
yun
xian
Yuan
lai
tian
tang
jiu
shi
ni
shen
bian
Le
fil
de
notre
destin,
le
paradis
est
finalement
à
tes
côtés
Liang
ge
ren
de
ming
yun
xian
Xin
fu
wo
zai
jiao
chan
ji
feng
jian
Les
fils
de
notre
destin,
le
bonheur
se
retrouve
au
croisement
des
vents
{}
(HENRY)
{}
(HENRY)
Yong
yan
shen
wu
xu
ren
he
yu
yan
Avec
nos
regards,
aucun
mot
n'est
nécessaire
Zhi
yao
wang
xiang
pi
ci
jiu
jing
tian
Tant
que
nous
nous
regardons,
c'est
le
ciel
{}
(RYEWOOK)
{}
(RYEWOOK)
Yi
shou
wu
sheng
de
he
xuan
Une
mélodie
silencieuse
Zhou
zhe
yong
heng
bu
bian
Tourne
éternellement
{}
(EUNHYUK)
{}
(EUNHYUK)
Ai
ni
de
mei
yi
tian
Chaque
jour
avec
toi
est
beau
(DONGHAE)
(DONGHAE)
Xuan
zhuan
mu
ma
chang
zhe
D
xiao
diao
Le
carrousel
tourne,
une
mélodie
douce
Tong
hua
duo
hao
Un
conte
de
fées
est
si
beau
(SUNG
MIN)
(SUNG
MIN)
Wo
men
bu
yong
xin
fu
de
qing
niao
Nous
n'avons
pas
besoin
d'être
des
oiseaux
heureux
Zhi
yao
hu
xiang
yi
kao
Tant
que
nous
nous
soutenons
(KYUHYUN)
(KYUHYUN)
Wo
zai
zhe
li
ni
zai
pi
an
xun
mi
Je
suis
ici,
tu
es
là-bas,
sur
la
côte,
à
la
recherche
Ri
ye
cong
wo
men
zhi
jian
liu
qu
Les
jours
et
les
nuits
s'écoulent
entre
nous
(EUNHYUK)
(EUNHYUK)
Zai
ren
hai
li
ba
shou
shen
gei
le
ni
Dans
la
mer
de
personnes,
je
t'ai
pris
la
main
Wo
xiang
zhua
zhu
ming
yun
de
yong
qi
Je
veux
saisir
le
courage
du
destin
(ZHOU
MI)
(ZHOU
MI)
Ai
yi
lu
qi
qu
Wo
zhong
yu
neng
yong
bao
ni
L'amour
a
traversé
un
long
chemin,
je
peux
enfin
te
tenir
dans
mes
bras
{}
(TOGETHER)
{}
(TOGETHER)
Yu
shang
ni
de
ming
yun
xian
du
Peng
dao
zhen
ai
de
yi
shuen
jian
Le
fil
de
notre
destin
se
rencontre,
je
rencontre
l'amour
sincère
en
un
clin
d'œil
Liang
ge
ren
de
ming
yun
xian
Liang
tao
lu
you
le
yi
yang
zhong
dian
Les
fils
de
notre
destin,
les
deux
chemins
ont
le
même
point
focal
{}
(SIWON)
{}
(SIWON)
Bie
de
feng
jing
zai
mei
bu
liu
nian
D'autres
paysages
sont
beaux,
mais
pas
aussi
bien
que
toi
Ni
shi
wo
zui
ming
mei
de
si
yue
tian
Tu
es
mon
plus
beau
mois
d'avril
{}
(DONGHAE)
{}
(DONGHAE)
Hui
yi
de
mei
duan
sui
pian
Les
fragments
précieux
de
souvenirs
Zuo
cheng
ai
de
shu
qian
Forment
un
livre
d'amour
{}
(TOGETHER)
{}
(TOGETHER)
Yu
shang
de
ming
yun
xian
Yuan
lai
tian
tang
jiu
shi
ni
shen
bian
Le
fil
de
notre
destin,
le
paradis
est
finalement
à
tes
côtés
Liang
ge
ren
de
ming
yun
xian
Xin
fu
wo
zai
jiao
chan
ji
feng
jian
Les
fils
de
notre
destin,
le
bonheur
se
retrouve
au
croisement
des
vents
{}
(HENRY)
{}
(HENRY)
Yong
yan
shen
wu
xu
ren
he
yu
yan
Avec
nos
regards,
aucun
mot
n'est
nécessaire
Zhi
yao
wang
xiang
pi
ci
jiu
jing
tian
Tant
que
nous
nous
regardons,
c'est
le
ciel
{}
(ZHOU
MI)
{}
(ZHOU
MI)
Yi
shou
wu
sheng
de
he
xuan
Une
mélodie
silencieuse
Zhou
zhe
yong
heng
bu
bian
Tourne
éternellement
{}
(SIWON)
{}
(SIWON)
Ai
ni
de
mei
yi
tian
Chaque
jour
avec
toi
est
beau
(HENRY)
Mei
yi
ye
ai
de
shu
qian
(KYUHYUN)
Mei
yi
ju
yong
heng
bu
bian
(Intrumental)
(HENRY)
Chaque
nuit,
un
livre
d'amour
(KYUHYUN)
Chaque
phrase,
éternelle
(Intrumental)
{}
(ZHOU
MI)
{}
(ZHOU
MI)
Yu
shang
ni
de
ming
yun
xian
du
Peng
dao
zhen
ai
de
yi
shuen
jian
Le
fil
de
notre
destin
se
rencontre,
je
rencontre
l'amour
sincère
en
un
clin
d'œil
{}
(RYEWOOK)
{}
(RYEWOOK)
Liang
ge
ren
de
ming
yun
xian
Liang
tao
lu
you
le
yi
yang
de
zhong
dian
Les
fils
de
notre
destin,
les
deux
chemins
ont
le
même
point
focal
{}
(KYUHYUN)
{}
(KYUHYUN)
Yong
yan
shen
wu
xu
ren
he
yu
yan
Avec
nos
regards,
aucun
mot
n'est
nécessaire
Zhi
yao
wang
xiang
pi
ci
jiu
jing
tian
Tant
que
nous
nous
regardons,
c'est
le
ciel
{}
(RYEWOOK)
{}
(RYEWOOK)
Yi
shou
wu
sheng
de
he
xuan
Une
mélodie
silencieuse
Zhou
zhe
yong
heng
bu
bian
Tourne
éternellement
{}
(ZHOU
MI)
{}
(ZHOU
MI)
Ai
ni
de
mei
yi
tian
Chaque
jour
avec
toi
est
beau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.