Текст и перевод песни Super Junior-M - Go
你慢慢向我走来
Tu
marches
lentement
vers
moi
我故意忙着耍帅
脉搏加快
Je
fais
exprès
de
faire
le
beau,
mon
pouls
s'accélère
要如何对你说
Hi
Comment
te
dire
"Bonjour" ?
Yeah
紧张到说不出来
还在发呆
Ouais,
je
suis
trop
stressé
pour
parler,
je
suis
encore
en
train
de
rêver
恋爱没预兆
被你一秒电倒
L'amour
n'a
pas
de
préavis,
tu
m'as
séduit
en
une
seconde
瞬间交错的心跳
经不起思考
Nos
cœurs
se
sont
croisés
instantanément,
je
ne
peux
pas
réfléchir
温度已破表
刺激着大脑
要
要
要
La
température
est
déjà
au
max,
ça
me
stimule
le
cerveau,
je
veux,
je
veux,
je
veux
要让爱勇敢去奔跑
Go
Laisser
l'amour
courir,
foncer !
Go!
Just
Let
It
Go!
Go
Go
Go
Go
Go
On
y
va !
Laisse-toi
aller !
On
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
跟着我走
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Suis-moi,
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
为了爱
Move
Your
Body!
Move!
Move
Your
Body!
Body!
Pour
l'amour,
bouge
ton
corps !
Bouge !
Bouge
ton
corps !
Corps !
Hey
怕我猜错
怕你不喜欢我
Hé,
j'ai
peur
de
me
tromper,
j'ai
peur
que
tu
ne
m'aimes
pas
想把你约出来又怀疑你会讨厌我
J'aimerais
te
proposer
de
sortir,
mais
j'ai
peur
que
tu
me
trouves
désagréable
Hey
Baby
What
You
Want?
Hey
Baby
What
You
Need?
Hé
bébé,
que
veux-tu ?
Hé
bébé,
de
quoi
as-tu
besoin ?
只想让你做我的
Baby
牵起你的手
Let's
Go
Je
veux
juste
que
tu
sois
mon
bébé,
prendre
ta
main,
on
y
va !
Go!
Just
Let
It
Go!
Go
Go
Go
Go
Go
On
y
va !
Laisse-toi
aller !
On
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
跟着我走
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Suis-moi,
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
为了爱
Move
Your
Body!
Move!
Move
Your
Body!
Body!
Pour
l'amour,
bouge
ton
corps !
Bouge !
Bouge
ton
corps !
Corps !
Go!
Just
Let
It
Go!
Go
Go
Go
Go
Go
On
y
va !
Laisse-toi
aller !
On
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va,
on
y
va !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Just
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Hey
Girl
我无法抗拒
Hé
fille,
je
ne
peux
pas
résister
你挑动了我的心
Tu
as
fait
battre
mon
cœur
轻而易举就让我掉进你的爱情陷阱
Tu
m'as
fait
tomber
dans
ton
piège
amoureux
si
facilement
嘿,
谁还在害羞
Hé,
qui
est
encore
timide ?
还不快加入这场恋爱
Show
Rejoins
vite
ce
spectacle
d'amour
别在原地傻傻等候
N'attends
pas
sagement
sur
place
不要迟疑
放开你的手
N'hésite
pas,
lâche
prise
嘿,
拉近距离
Hé,
rapproche-toi
好让爱可以靠近
Pour
que
l'amour
puisse
s'approcher
你是我全部动力
Tu
es
toute
ma
motivation
转动你的身体
Let
It
Go
Bouge
ton
corps,
laisse-toi
aller !
Put!
Put
Your
Hands
Up!
Let
It
Go!
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Lève !
Lève
les
mains !
Laisse-toi
aller !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Just
Let
It
Go
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Laisse-toi
aller,
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
跟着我走
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Suis-moi,
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
为了爱
Move
your
body!
Move!
Move
your
body!
Body!
Pour
l'amour,
bouge
ton
corps !
Bouge !
Bouge
ton
corps !
Corps !
我们恋爱下一秒
交替的心跳
Notre
amour,
une
seconde
plus
tard,
nos
cœurs
battent
à
l'unisson
Let
It
Go!
Go
Go
Let
it
Go!
Go
Go
Laisse-toi
aller !
On
y
va,
on
y
va,
laisse-toi
aller !
On
y
va,
on
y
va !
疯狂恋爱的一秒
交替的心跳
为了爱
Une
seconde
de
folie
amoureuse,
nos
cœurs
battent
à
l'unisson,
pour
l'amour
Move
Your
Body!
Move!
Move
Your
Body!
Body!
Bouge
ton
corps !
Bouge !
Bouge
ton
corps !
Corps !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhoumi, Gen Rong Neo, Neil Nallas, Isaac Han, Henry Lau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.