It's You - Super Junior-M перевод на немецкий

It's You

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고

다른 사랑 필요 없어 난 그냥 너라고
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
이미 너는 다른 사랑 있겠지만
어쩔 수가 없어 다시 돌이 킬 순 없어 Oh
니 눈빛이 들어오던 순간에
가슴 깊이 못을 박던 순간에
미련 없이 바로 너를 선택했어
그래 난 너라고

(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!

Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U,
Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U
Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U 아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고
잘 못된 사랑인걸 알고 있지만
포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh Oh
차디찬 내 입술은 또 부르네
뜨거웁게 너를 찾아 외치네
불러봐도 대답 없는 너이지만 널 기다린다고

(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!

난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
난 너라고 너라고 나는 난 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고

Du bist es

Du bist es (Du bist es), Du bist es (Du bist es)
Ich will nur dich (Du bist es), nur dich

Andere Liebe brauche ich nicht, ich will einfach nur dich
Auch wenn du mich wieder fragst, ich will einfach nur dich
Auch wenn du vielleicht schon eine andere Liebe hast
Ich kann nichts dagegen tun, ich kann nicht mehr zurück Oh
In dem Moment, als dein Blick mich traf
In dem Moment, als er tief in mein Herz einschlug
Habe ich ohne Zögern sofort dich gewählt
Ja, es bist du

(Oh! Ich!) Egal, was irgendjemand sagt, es ist mir egal
Egal, wer mich beschimpft, ich sehe nur dich an
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!
Auch wenn ich sage, dass ich dich liebe, tausendmal, zehntausendmal sage
Bis mein Herz innerlich verbrennt, bis meine trockenen Lippen wund sind
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!

Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U,
Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U
Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U, Oh Oh Only4U Keine Worte sind nötig, ich will einfach nur dich
Auch wenn man sagt, es ist zu spät, ich will einfach nur dich
Ich weiß, dass es eine falsche Liebe ist, aber
Ich kann nicht aufgeben, ich kann dich absolut nicht gehen lassen Oh Oh
Meine kalten Lippen rufen wieder nach dir
Leidenschaftlich suche ich dich, rufe nach dir
Auch wenn ich rufe, du antwortest nicht, aber ich warte auf dich

(Oh! Ich!) Egal, was irgendjemand sagt, es ist mir egal
Egal, wer mich beschimpft, ich sehe nur dich an
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!
Auch wenn ich sage, dass ich dich liebe, tausendmal, zehntausendmal sage
Bis mein Herz innerlich verbrennt, bis meine trockenen Lippen wund sind
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!

Ich will dich, dich will ich (Warum verstehst du es nicht? Warum verstehst du es nicht?)
Ich will dich, dich will ich, ich... Egal, was irgendjemand sagt, es ist mir egal
Egal, wer mich beschimpft, ich sehe nur dich an
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!
Auch wenn ich sage, dass ich dich liebe, tausendmal, zehntausendmal sage
Bis mein Herz innerlich verbrennt, bis meine trockenen Lippen wund sind
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, gibt es nur dich
Tick-tack, auch wenn die Zeit vergeht, Oh! Ich!

Du bist es (Du bist es), Du bist es (Du bist es)
Ich will nur dich (Du bist es), nur dich