Текст и перевод песни Super Junior-M - Swing (Korean Version)

Swing (Korean Version)

Hey Mr 때가 온 거야
그만 일어나 Hey
자 깨어나 동굴을 허물고
슬슬 네 존재를 드러내

Maria 시계 보지마
기다리지 마 Oh
안 올 사랑인걸 알면서 왜 못 놔
그만 떨어져나가게 둬

Shall we dance
무릎을 털고 주먹을 쥐어
Shall we dance
아팠던 날에 울컥한대도
온 몸을 관통할 이 노래가
주문이 될 테니

우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up swing
우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up swing

이 봐 험한 세상 겁내봤자 두 발 아래야
우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up hey

Hey yeah swing hey yeah

Uno dos tres
글쎄 무슨 말이 필요할까
그냥 눈빛에 담아도 다 알아
So realx be cool 내 곁에서
더 돋보이게 해줄게

난 네가 포기했던 스텝도 오
계산된 춤인 것처럼 할 수 있어 오예
So Relax Be Cool 내 곁에서
넌 즐기기만 하면 돼

잊지마 날마다 누구나 처음을 살아
후회도 있단 걸

우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up swing
우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up swing

이 봐 험한 세상 겁내봤자 두 발 아래야
우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing Never Never Give Up

쉽게 멈추지는 마
아직 놀라긴 이른걸
영원 같은 지금 이 순간
Dance with me tonight just swing
Swing my babe tonight

우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자오예
Swing never never give up swing 오
우린 이 음악에 맞춰 모두 다 잊고 자
Swing never never give up swing

거봐 다들 너만 주시하는 기운을 느껴
세상 다 보란 듯이 자, 우뚝 서버려
Swing never never give up hey

Hey yeah swing hey yeah
Swing never never give up
Hey yeah swing hey yeah
Swing never never give up swing

Swing (Корейская Версия)

Эй, милая, время пришло,
Вставай же скорее, эй!
Проснись, разрушь свою пещеру,
И позволь себе сиять.

Мария, не смотри на часы,
Не жди его, о,
Ты же знаешь, что эта любовь не придет,
Так отпусти её.

Станцуем?
Стряхни пыль с колен, сожми кулаки,
Станцуем?
Даже если воспоминания о боли заставят тебя плакать,
Эта песня, пронзающая до глубины души,
Станет твоим заклинанием.

Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up swing
Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up swing

Смотри, этот жестокий мир ничто, ведь он у тебя под ногами,
Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up, эй!

Эй, да, swing, эй, да

Раз, два, три.
Какие слова здесь нужны?
Ты и так всё поймёшь по моим глазам.
Расслабься, будь собой, рядом со мной,
Я помогу тебе сиять ещё ярче.

Я могу сделать так, чтобы даже те движения, от которых ты отказалась,
Выглядели как часть танца, о да!
Расслабься, будь собой, рядом со мной,
Просто получай удовольствие.

Помни, каждый день – это новый шанс,
И каждый может пожалеть о чем-то.

Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up swing
Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up swing

Смотри, этот жестокий мир ничто, ведь он у тебя под ногами,
Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up.

Не останавливайся,
Рано удивляться.
Этот момент – как вечность.
Станцуй со мной сегодня, просто swing,
Swing, моя малышка, сегодня.

Давай забудем обо всём под эту музыку, о да!
Swing never never give up swing, о!
Давай забудем обо всём под эту музыку,
Swing never never give up swing.

Чувствуешь? Все взгляды прикованы к тебе,
Так покажи им, на что ты способна, встань и сияй!
Swing never never give up, эй!

Эй, да, swing, эй, да,
Swing never never give up,
Эй, да, swing, эй, да,
Swing never never give up swing.