Текст и перевод песни Super Junior feat. U-know from Tvxq! & Micky - 이별… 넌 쉽니 (Heartquake)
이별… 넌 쉽니 (Heartquake)
Расставание... Тебе легко (Сердцебиение)
Ibyeol
neon
shwibni
Расставание,
ты
сказала
мне
Shit
man,
I
do
feel
so
sorry,
but
I
have
to
say
something
what
–uh
Черт
возьми,
мне
очень
жаль,
но
я
должен
кое-что
сказать
- э-э
Neomu
ppeonhae
modu
daechung
geureogyeoni
hangsang
shwibge
Мне
очень
больно,
потому
что
я
думал,
что
мы
всегда
будем
вместе
Sarangeun
ipseule
dapgo
oreugo
naerina
Любовь
исчезнет,
и
я
снова
буду
один
Naran
sarameuro
inhae
beolsseo
manheun
sacheoreul
badeun
naege…
Когда
ты
влюбишься
в
того,
кто
для
меня...
словно
сон
Geureoni
etteohke
ibyeolwi
tongboreul
naege
ppali
malhalaneun
geoni?
Почему
же
ты
спешишь
сказать
мне
о
нашем
расставании?
Ilkeumryeogo
haetdon
chaekeum
myeoch
peo
iji
neomgi
meothaego
И
как
мне
это
принять,
как
сказать
прощай,
когда
я
всё
ещё
люблю
тебя
так
сильно?
Ije
man
shijan
han
sarangeun
chu-eokboda
ppalli
ibyeoreul
mannagoni
Но
я
помню,
что
настоящая
любовь
не
может
быть
спешной,
поэтому
я
быстро
свыкнусь
с
расставанием
Saenggakdaero
geumodeun
jalmoteun
tahaedo
nan
halmali
epseo
Хотя
я
презираю
время
за
то,
что
оно
так
быстро
движется,
мне
также
стыдно
за
себя
Gieoki
epseumyon
jolghettda
male
da
isang
daekkudo
mothageosseo
Я
пытался
заставить
себя
ненавидеть
тебя,
но
я
не
могу
дольше
лгать
себе
Yonyeini
haneun
sarang…
da
geuryeongeoji
Я
хочу
скрыть
любовь,
которую
я
к
тебе
испытываю...
и
боль,
которую
она
приносит
Nae
gallajin
shimjang
(Girl)
saranghan
ddaen
nae
mam
da
heundeulgoseon
(Girl)
Для
меня
ты
- прекрасное
сердце
(девочка),
которую
я
люблю,
но
которую
я
отпускаю
(девочка)
Ibyeol
han
ddaen
geu
mam
dallanoa
Я
отпускаю
обиду,
которую
ты
нанесла
neol
saranghan
mam
modu
bushwo
Я
прощаю
всё,
что
ты
сделал
со
мной
Peolimyeon
neomu
ah
ah
ah
ah
apa
etteohke
Но
если
я
забуду,
то
очень
больно?
ахх,
ахх,
ахх
Sarraneun
geoni?
(Girl)
Разве
любовь
такова?
(Девочка)
neon
geuryeoge
tteonamyeon
kkeut
in
geoni
(Oh
)
Когда
ты
передо
мной,
я
не
могу
вымолвить
ни
слова
(О)
Naege
jun
sangche
ttawin
moreuni
Ты
так
сильно
ранила
меня
ulgo
isseul
nal
saenggak
mothani
Теперь
я
могу
забыть
тот
день,
когда
мы
встретились
Nomu
ah
ah
ah
ah
apa
ireohke
honjaga
dwin
nan…
ibyeol
neon
shwibni
Но
очень
больно?
ахх,
ахх,
ахх,
я
не
знаю,
что
делать...
расставание,
ты
сказала
мне.
Maeil
bam
sojulo
harureul
dallaeneun
nan
deo
isang
gal
geoshi
eopneun
Я
в
баре,
пью
соджу
каждую
ночь,
но
я
не
могу
забыть
тебя
Maumi
apa
apa
Что
происходит
со
мной
Neowa
hamkkehan
modeun
chueoki
ijeneun
sajin
seoke
mudeo
itneun
На
фотографиях
запечатлены
все
наши
счастливые
моменты,
но
они
приносят
мне
только
боль
Sungan
geureohke
gani
gani
Как
я
могу
забыть
тебя?
Nae
maemeul
apeugeo
han
chae…
nae
mami
deulliji
anni?
keuge
sorichyeo
Я
делаю
вид,
что
ненавижу
тебя...
разве
ты
не
чувствуешь,
что
я
разрушаю
сам
себя?
Niga
jukeula
hamyeon
juko
niga
isseoya
saneun
nan
nae
shimjang
kkajido
Если
ты
даже
не
любишь
меня,
ты
всё
равно
для
меня
существуешь
Da
jwo
beoryeotneunde
Так
давай
забудем
друг
о
друге
Now
expressions,
spaces
of
our
relationship
Сейчас
выражения,
наши
отношения
- пустота
What
kind
of
problems
make
you
so
hard
and
sad
and
weak
Какие
проблемы
заставляют
тебя
страдать?
Soshipbae
dareun
saramboda
jalhaedo
geu
seunganppuniya
geurae
bwatja
Я
думал,
что
мы
- родственные
души,
но
ты
так
быстро
изменилась
Geu
kamdong
myeochil
jinamyeon
maeum
soke
geurimppuniya
И
если
я
вспомню
эти
воспоминания,
то
мое
сердце
снова
разобьётся
Saenggakboda
shwiuniliya
jinshilhan
sarangi
naegeseo
tteonaneungeol
na
Я
буду
помнить
настоящую
любовь,
что
была
у
меня,
но
я
знаю,
что
ты
уже
ушла
Hanja
barabwatdeon…
Я
так
устал...
Geu
mu-eotbodado
sojunghaetdeon
seulpeun
yeonghwa
gateun
iyagi…
baro
Эта
печаль
- словно
немой
фильм,
который
не
знает
конца,
но
я
должен
рассказать
свою
историю...
сейчас
же
Modu
busugo
tteonan
neo
Расскажи
всем
Nae
gallajin
shimjang
(Girl)
saranghan
ttaen
nae
mam
da
heundeulgoseon
Для
меня
ты
- прекрасное
сердце
(девочка),
которую
я
люблю,
но
которую
я
отпускаю
Ibyeol
han
ttaen
geu
mam
dallanoa
Я
отпускаю
обиду,
которую
ты
нанесла
neol
saranghan
mam
modu
bushwo
Я
прощаю
всё,
что
ты
сделал
со
мной
Peolimyeon
neomu
ah
ah
ah
ah
apa
etteohke
Но
если
я
забуду,
то
очень
больно?
ахх,
ахх,
ахх
Sarraneun
geoni?
(Girl)
neon
geuryeoge
tteonamyeon
kkeut
in
geoni
(Oh
)
Разве
любовь
такова?
(Девочка)
Когда
ты
передо
мной,
я
не
могу
вымолвить
ни
слова
(О)
Naege
jun
sangche
ttawin
moreuni
Ты
так
сильно
ранила
меня
ulgo
isseul
nal
saenggak
mothani
Теперь
я
могу
забыть
тот
день,
когда
мы
встретились
Nomu
ah
ah
ah
ah
apa
ireohke
honjaga
dwin
nan…
Но
очень
больно?
ахх,
ахх,
ахх,
я
не
знаю,
что
делать...
Neo
ireohke
tteonal
geomyeon
namgimeopshi
modu
kajgo
tteonaga
Если
ты
хочешь
забыть
меня,
то
забудь
все,
что
мы
пережили
Haengbok
ieotdan
chueokdeundo
jamjam
gwirophin
geurieumdo
Счастье
- это
только
сон,
и
ты
знаешь
об
этом
Gaseume
nameul
sarangdo
Я
прощаю
твой
обман
Ibyeol
neon
shwibni(girl)
Расставание,
ты
сказала
мне
(девочка)
saranghal
ttaen
nae
mam
da
heundeugoseon
(Girl)
Которую
я
люблю,
но
которую
я
отпускаю
(Девочка)
Ibyeol
han
ttaen
geu
mam
gallanoa
Я
отпускаю
обиду,
которую
ты
нанесла
nal
saranghan
mam
modu
bushwo
Я
прощаю
всё,
что
ты
сделал
со
мной
Beoryeodo
naneun
ah
ah
ah
ah
apa
moreuni?
Почему
я
так
страдаю?
ахх,
ахх,
ахх
Kyeondil
su
itni
(girl)
neon
geureoke
tteonamyeon
kkeutin
geoni
(Oh
)
Ты
меня
больше
не
любишь
(девочка)
Когда
ты
передо
мной,
я
не
могу
вымолвить
ни
слова
(О)
Tto
nogungal
apeuge
hal
geoni
ulgo
isseul
nal
saenggak
mothani
Мне
так
больно,
когда
я
вспоминаю
тот
день,
когда
мы
встретились
Nomu
ah
ah
ah
ah
apa
ireohke
hanjaga
dwen…
nan
Но
очень
больно?
ахх,
ахх,
ахх,
я
не
знаю,
что
делать
(Jeongshincharyeo
paboya
nae
sarami
anijana
ije
dashi
jeoncheoreom
(Глупый
идиот,
я
не
твоя
девушка,
и
я
никогда
не
буду
ею)
Dolagal
su
eopjana
Я
не
собираюсь
расставаться
с
тобой
Nado
algo
itjana
neo
hanamaneul
neo
hanamaneul
barabon
nae
maeumeul
И
я
тоже
не
буду
любить
тебя,
только
себя,
только
себя
Miri
malhaesseoya
haetneunde
su
eopshido
banbok
haetneunda
"mianhae"
Мне
так
больно,
когда
ты
говоришь
"мне
жаль"
"saranghae"
jigyeobdorok
ibe
damasseotneunde
"я
люблю
тебя"
- я
устала
слышать
эти
слова
Miri
malhaesseoya
haetneunde
su
eopshido
banbok
haetneunde…
geurae…
Мне
так
больно,
когда
ты
говоришь...
да...
(Я
люблю
другого
человека...)
Naran
saramiran
irae…)
Я
хочу
быть
твоей...»)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.