Текст и перевод песни Super Junior featuring YEONHEE,LEE - CLUB No.1

CLUB No.1

너무나 깊어 너에게 미쳐
내 맘을 뺏겨 눈을 떼지 못해
비좁은 club 내 손을 뻗어
잡고만 싶어 Can U give it up
이러다 늦어 시간이 없어
기회를 놓쳐 U don't have time
한걸음 더 내 손을 뻗어
잡고만 싶어 Can U give it up
처음 봤지만 어색하지만
Be my number 1 너를 원해
생각이 안나 용기가 안나
마음속으로만 널 원해
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
어질어질 내 맘이 터져 가
너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해
뜨거워진 사랑을 가져가
Let me be your man for tonight
세상에 많은 남자와 다른
마음이 넓은 너의 남자
되고 싶은 날 한번 믿어봐
널 잡고만 싶어 Can U give it up
망설이다가 남자이니까
용기 내어 난 말을 걸어
두근거리는 가슴 설레는
이런 느낌만을 원했어
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
어질어질 내 맘이 터져 가
너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해
뜨거워진 사랑을 가져가
Let me be your man for tonight
(Show me. Take me. Like that.
Like that. So hot. So fun. One love.)
미안하지만 니가 맘에 들지만
남자들의 진심은 믿을 수 없어
가볍지 않게 좀 더 진심 어리게
내 마음을 가져 봐
Love that feels right
이렇게 계속 기다리다가
널 놓칠까 봐 안달이 나
마음을 한번 열어준다면
I can be the right one yeah
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
두근두근 가슴이 뛰는걸
(just wanna talk to you)
나의 뜨거운 마음이 (나의 뜨거운 마음이)
Wanna get me a kiss
너에게 나를 갇히게 해
엎질러진 물처럼 못 담아 Let me
be your man for tonight
I wanna talk to you
talk to you

Клуб №1

Ты такая глубокая, я схожу по тебе с ума,
Мое сердце украдено, я не могу отвести взгляд.
В тесном клубе я протягиваю руку,
Хочу тебя коснуться. Можешь ли ты сдаться?
Боюсь опоздать, времени нет,
Упущу шанс. У тебя нет времени.
Еще на шаг ближе, я протягиваю руку,
Хочу тебя коснуться. Можешь ли ты сдаться?
Хотя мы только встретились, и это немного неловко,
Будь моей номер один. Я хочу тебя.
Не могу думать, не хватает смелости,
Только в своих мыслях я желаю тебя.
Ты сводишь меня с ума, захватывает дыхание,
Голова кружится, мое сердце готово взорваться,
Оно полностью заполнено мыслями о тебе.
Ты сводишь меня с ума, я попадаю в твою ловушку,
Прими мою разгорающуюся любовь.
Позволь мне быть твоим мужчиной этой ночью.
В отличие от многих других мужчин в этом мире,
Я хочу быть твоим мужчиной, с широкой душой.
Доверься мне хоть раз, я хочу удержать тебя.
Хочу тебя удержать. Можешь ли ты сдаться?
Я немного колебался, но я же мужчина,
Поэтому набрался смелости и заговорил с тобой.
Бьющееся сердце, волнение,
Это то чувство, которого я так ждал.
Ты сводишь меня с ума, захватывает дыхание,
Голова кружится, мое сердце готово взорваться,
Оно полностью заполнено мыслями о тебе.
Ты сводишь меня с ума, я попадаю в твою ловушку,
Прими мою разгорающуюся любовь.
Позволь мне быть твоим мужчиной этой ночью.
(Покажи мне. Возьми меня. Вот так.
Вот так. Так горячо. Так весело. Одна любовь.)
Извини, ты мне нравишься, но
Мужским словам нельзя верить.
Не будь легкомысленной, будь более искренней,
Прими мое сердце.
Любовь, которая кажется правильной.
Я так боюсь потерять тебя, если буду продолжать ждать,
Что схожу с ума.
Если ты откроешь свое сердце,
Я могу стать тем единственным, да.
Ты сводишь меня с ума, захватывает дыхание,
Сердце бешено бьется.
(просто хочу поговорить с тобой)
Мое пылкое сердце (мое пылкое сердце)
Хочет получить поцелуй.
Я попадаю в твою ловушку,
Как пролитая вода, которую не собрать. Позволь мне
быть твоим мужчиной этой ночью.
Я хочу поговорить с тобой,
поговорить с тобой.