Super Junior & f(x) - Oops!! ) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior & f(x) - Oops!! )




So ladies, I know y'all feel me
Так что, дамы, я знаю, вы все меня чувствуете
Them boys are always be bluffin'
Эти парни всегда блефуют.
Tryin' to feel like they're the man
Пытаюсь почувствовать себя мужчиной.
Trying to be in control
Пытаюсь держать себя в руках.
Thinkin' they're always right
Думаешь, они всегда правы?
But they just don't get it (hey)
Но они просто не понимают этого (Эй),
뻥을 쳐도 유분수지 보게 (ah huh)
даже если ты попадешь в цель, посмотри на масляную смолу.
누가 쟤네 허풍들 막아볼래 (uh uh)
Кто-то хочет прекратить блеф.
시작이네 입만 열면 막무가내
Если ты откроешь рот, это будет сумасшествие.
(Stop it) oops! oops!
(Прекрати) ой! ой!
(They're sayin') oops! oops!
(Они говорят) Ой! ой!
들어갑니다 박수 주세요
А теперь давайте войдем и хлопнем мне в ладоши.
누가 뭐래도 비주얼이
Неважно, что кто-то говорит, визуальные эффекты скоро появятся.
상위권 1% number one 이고
Топ-1% Номер один.
꼬리표처럼 달고 사는 비주얼 가수
Визуальный певец, который живет как тег.
TV 나왔다 하면 소녀들은 본방사수
Когда вышел телевизор, девушки были главным стрелком.
보고 있나? 최시원 hehe
Ты смотришь? Чой Си вон хе-хе
하루만 하루만 생겼단 얘기 듣고 싶어
Я хочу услышать, что ты хорошо выглядишь хотя бы один день.
맨날 맨날 생겼으니까
Он всегда хорош собой.
얼굴로 먹고 산단 댓글은 달지
Ешь лицом и не комментируй Сандана.
외모에 가려진 가창력 oh yeah
Внешность скрывала голосовую мощь О да
얼굴만으로 무릎을 꿇게 하리라 brr
Я встану на колени, оставив свое лицо в покое.
뻥을 쳐도 유분수지 보게 (oops!)
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, буду ли я единственным, кто будет тем, кто будет тем, кто будет)
누가 쟤네 허풍들 막아볼래 (so what?)
Кто-то хочет остановить их блеф (ну и что?)
시작이네 입만 열면 막무가내
Если ты откроешь рот, это будет сумасшествие.
(Stop it) oops! oops!
(Прекрати) ой! ой!
(They're sayin') oops! oops!
(Они говорят) Ой! ой!
(Stop it) oops! oops!
(Прекрати) ой! ой!
(They're sayin') oops!
(Они говорят) Ой!
자꾸 헛소리 하지 말고
Не продолжай нести чушь.
줄게 나가서 차나
Я дам тебе ключи, выходи и вылезай из машины.
내가 타는 차는 니들이
Машина на которой я езжу твоя
부러워하는 슈퍼카
Завидные Суперкары
우리 집은 라스베가스 LA 할리우드
Наш дом Лас Вегас Лос Анджелес Голливуд
하와이 몰디브 두바이까지도 비행기 없이도 왔다갔다
Даже Дубай, Мальдивы, Гавайи, вверх и вниз без самолета.
이유가 뭘까 차는 하늘을 날아가
Моя машина летит в небе.
Fly to the sky
Лети в небо
차가 늦어져 차를
Новая машина опаздывает, и я покупаю новую.
카드 충전이 되서 차를
Я не могу снять деньги с карты, поэтому покупаю машину.
그냥 막사 막사
Просто Казармы Казармы
차는 니들 으르렁 하는 으르렁
Моя машина-рычащая машина, на которую рычишь ты.
발렛 파킹 부탁해요 hey! Mr. Simple
Парковщик, пожалуйста, Эй! Мистер Симпл
헛웃음만 나오네
Я просто смеюсь.
(Oops boy) 피노키오 나셨네
(Ой, мальчик) Пиноккио.
(Oops boy) 남자들 허풍에 oh yeah
(Ой, парень) эти парни блефуют, О да
네비게이션 들고 들어 필요할거야
Заходи с навигацией, она тебе понадобится.
우리 집엔 미아 찾기 포스터도 있단다
В моем доме висит плакат с надписью "Ищу Мию".
박지성이 왔나 받지 축구레슨
Здесь Пак Чжи Сон, А я не беру уроков футбола.
이건 공룡 가죽 잠바야 어렵게 구했음
Это джемпер из кожи динозавра.
방금 지나간 것은 애완용 치타지
Только что прошел мой домашний гепард.
"시저"라고 우리 엄마의 침팬지
Она говорит "Цезарь", шимпанзе моей матери.
Do you like coffee? 따라와 보여줄게
Хочешь кофе? Пойдем, я покажу тебе.
농장 아메리카노 샘물에서 마르면
Если я испытываю жажду, чтобы распространить с моей фермы родниковую воду американо.
Oops! oops! oops!
Ой! ой! ой!
Hey! 거기 물고기 이야기 들어볼래?
Эй, хочешь послушать мою историю о рыбе?
내가 말하면 말대로
Если я скажу тебе, делай, что я говорю.
세상이 모두 변해 새로
Весь мир изменился.
더하기 일은
Работа плюс работа Ласточка
빼기 일은 100이니
Минус день - 100.
백인이 흑인으로 변하고
Белое становится черным.
흑인이 황인으로 변하니
Черный человек превращается в желтого.
인종차별은 (싫어 싫어)
Расизм (ненависть, ненависть)
중력의 법칙을 거슬러 대륙이동설을 말하니
Закон гравитации восходит к теории движения континентов.
세계가 땅이 되나니
Весь мир - это земля.
말은 진리요 세상의 법이요
Я имею в виду правду, закон всего мира.
내가 바로 소녀들의 대통령 이특! (이특! 이특!)
Я президент девчонок !(это потрясающе! это потрясающе!)
Oops!
Упс!
뻥을 쳐도 유분수지 보게 (wow)
Даже если ты попадешь в цель, посмотри на нефтяной фонтан (вау),
누가 쟤네 허풍들 막아볼래 (what?)
кто-то хочет остановить их блеф (что?).
시작이네 입만 열면 막무가내
Если ты откроешь рот, это будет сумасшествие.
(Stop it) oops! oops!
(Прекрати) ой! ой!
(They're sayin') oops! oops! (희님)
(Они говорят) Ой! ой! (Хи)
Oops! oops! oops! (two years 갔다올게)
Ой! ой! ой! вернусь на два года)
우주 대스타의 허세 허풍 시작
Космос против звездного блефа, блеф начинается.
나만한 피노키오 절대 없을 진짜 yeah
Я никогда не буду таким Пиноккио, как ты.
빛이나 외모 꽃이나 매혹
Я свет или внешность цветок или очарование
적인 자태
Мой враг.
여자 얼굴은 내가 나아
Я не смотрю на лица женщин.
밤새 울리는 나의 전화
Мой телефон звонит всю ночь.
월수금 니가 여자
Зарплата ты моя девочка
화목토 쟤가 여자
Хвамокто она моя девочка
오빠 나도 데려가 일요일 OK?
Возьми и моего брата, хорошо?
그래 알았어 타입인 글래머러스
Да, ладно, ты в моем вкусе, гламурная.
매달리는 팥빵 잼없지
Никакого повешения с джемом из красной фасоли.
성격은 소풍 도시락 싸가지
Я личность, и когда вы отправляетесь на пикник, вам нужно взять с собой коробку для ланча.
(형은 아니잖아)
(Ты не получишь.)
누가 쟤네 허풍들 막아볼래 (what?)
Кто-то хочет остановить их блеф (что?)
시작이네 입만 열면 막무가내
Если ты откроешь рот, это будет сумасшествие.
(Stop it) oops! oops!
(Прекрати) ой! ой!
(They're sayin') oops! oops!
(Они говорят) Ой! ой!





Авторы: Engstrom Kalle, Kim Hee Cheol, Misfit, Lee Hyuk Jae, Dong Hae Shin, Fuller William J, Lee Dong Hae, Lee Teuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.