Текст и перевод песни Super Junior - A-CHA

A-CHA

마마마라 말아라 제제제발 하지마라
봐봐봐라 봐라 내 눈을 바라 봐
가지마라 가지마 너는 날 떠나지
마라 자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척
하지마라 하지마 그런 말 좀
하지마라 맘에 없는 말 딱 접어
지워 비워
흔들리는 건 너의 마음뿐 아슬아슬
매달린 난 사랑의 스파이더
조각조각난 퍼즐 다시 다
맞춰 나갈 수 있어
결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 이미 때 늦어
자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나 오
미쳐 나 지쳐 네게 갇혀
봐봐봐라 바라봐 오직 너
하나뿐이다 세상 남자들 Huh
비교마라
웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지
마라 때론 유치한 내 고백 맘을 열어
회오리 치는 너 토네이도 겁 없이
뛰어든 용감한 동키호테
떠나 보낼 건 내가 아닌 널
삼켜버린 두려움
결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 왜 너만 몰라
내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다 또
다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐
Oh My Gosh. 너의 어둠 밝혀
Do It Do It
난 Original Hey, Baby Love Crash
마마마라 말아라 제발 Do Not Break
봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라
결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 이미 때 늦어
자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나 오
미쳐 나 지쳐 네게 갇혀
결국 넌 아차 넌 아차
꼭 아차 왜 너 하나만 모르니
내 숨이 가빠 또 가빠 돌아서지마
멀어져 가지 마라
결국 넌 아차 넌 아차 꼭 아차
떠나지 마라
자꾸만 아파 난 아파

A-CHA

Ne dis pas "maman" s'il te plaît, ne le fais pas !
Regarde, regarde, regarde dans mes yeux.
Ne pars pas, ne pars pas, tu ne me quittes pas !
Tu fais semblant de partir, où vas-tu ?
Ne le fais pas, ne le fais pas, arrête de dire ça !
Ne le fais pas, arrête de dire des choses que tu ne penses pas !
Efface, vide.
Seul ton cœur vacille, c'est dangereux.
Je suis accroché, je suis l'araignée amoureuse.
Les pièces du puzzle dispersées, je vais les remettre toutes ensemble.
Je peux les assembler.
Tu finiras par dire "a-cha" , tu finiras par dire "a-cha".
C'est sûr que tu diras "a-cha", il sera trop tard.
Je souffre, je souffre, pourquoi ne comprends-tu pas ?
Je deviens fou, je suis épuisé, je suis prisonnier de toi.
Regarde, regarde, regarde, regarde, seulement toi.
Tu es la seule, tous les hommes du monde, Huh ?
Ne compare pas.
Ne ris pas, ne ris pas, ne te moque pas de l'amour.
J'avoue mon amour, parfois c'est enfantin, ouvre ton cœur.
Tu es un tourbillon, une tornade, je me suis jeté dans le vide, sans peur.
Un courageux Don Quichotte.
Ce n'est pas moi que tu vas perdre, c'est toi.
La peur que j'ai avalée.
Tu finiras par dire "a-cha" , tu finiras par dire "a-cha".
C'est sûr que tu diras "a-cha", pourquoi tu ne comprends pas ?
Je manque d'air, je manque d'air, je manque d'air, encore une fois.
Je suis blessé, je me suis dévoué à toi, je ne peux pas te lâcher.
Oh My Gosh. Je vais éclairer tes ténèbres.
Fais-le, fais-le.
Je suis l'original, Hey, Baby Love Crash.
Ne dis pas "maman" s'il te plaît, ne le fais pas, Do Not Break.
Regarde, regarde, regarde, écoute bien mes paroles.
Tu finiras par dire "a-cha" , tu finiras par dire "a-cha".
C'est sûr que tu diras "a-cha", il sera trop tard.
Je souffre, je souffre, pourquoi ne comprends-tu pas ?
Je deviens fou, je suis épuisé, je suis prisonnier de toi.
Tu finiras par dire "a-cha" , tu finiras par dire "a-cha".
C'est sûr que tu diras "a-cha", pourquoi toi seul ne comprends pas ?
Je manque d'air, je manque d'air, ne te retourne pas.
Ne t'éloigne pas.
Tu finiras par dire "a-cha" , tu finiras par dire "a-cha", c'est sûr que tu diras "a-cha".
Ne pars pas.
Je souffre, je souffre.