Текст и перевод песни Super Junior - Alright

Alright

아직도 기억나 생각만으로 내가 설레
넌 여전히 똑같아 철없이 구는 날 바라볼 때
수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고
오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠
이런 느낌 좋아 기분이 좋아
네가 내 이름을 부를 때
넌 날 잘 알아 나도 널 알아
서로의 눈빛으로 말할 때
시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘
부족한 나지만 언제나 날 감싸줘
Oh 넌 정말 Beautiful always
너와 함께라면 Alright
그 어떤 곳이라도 Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby
너와 같이 가는 길은 Alright
누가 뭐라 해도 우린 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It's alright
익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려
상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 Yeah
긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나
너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there
어디든 좋아 함께라면 좋아
비가 내리는 늦은 밤에도
너는 내 Sunlight 때로는 Moonlight
언제나 내 곁을 밝혀주는 너
깍지 낀 손을 잡고 함께 걸어가길
세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길
You know 넌 정말 Beautiful always, Yeah
세상은 우리보고 특이하다 해 We don't care
히히히 철없이 굴어도 All right
저 높은 산 위예 성공이 보여 강인하게 걸어가자
이 어두운 밤이 지나고서 눈 부신 동이 트면
정상에서 괴성! 미니미니마니모
은혁이는 바다로 이동해 시원해
더 이상 못 기다려 욱하겠어 저 멀리 떠나자규!
10년이 지나도 우린 Alright
때론 철없다 해도 우린 Alright
영원히 함께라면 우린 Alright
You know I'll always be there
같이 가요 We'll be Alright
이제 약속해요 우린 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게

Tout va bien

Je me souviens encore, juste en y pensant, je suis excité
Tu es toujours la même, quand tu me regardes agir comme un enfant
Au fil du temps, j'ai été inconsciemment attiré par cet amour
Aujourd'hui encore, je peux ressentir cet amour
J'aime cette sensation, je me sens bien
Quand tu appelles mon nom
Tu me connais bien, je te connais aussi
Quand on se parle avec nos regards
Même après tout ce temps, tu me surprises toujours
Je suis imparfait, mais tu me protèges toujours
Oh, tu es vraiment Belle, toujours
Avec toi, tout va bien
Où que l'on aille, tout va bien
Tu peux entendre les battements de mon cœur qui ne cessent de grandir, Bébé ?
La route que nous parcourons ensemble, tout va bien
Quoi qu'on dise, on va bien
Notre promesse, elle sera éternelle, tout va bien
Je n'aime pas l'expression "s'habituer", je tremble encore quand je te vois
On est comme on l'imaginait, on s'accorde bien, ouais
Toi et moi, nous avons passé tout ce temps, sans jamais changer
Toi et moi, comme toujours, tu seras à mes côtés ? Sois toujours là
N'importe où, tant que nous sommes ensemble, c'est bien
Même tard dans la nuit, quand il pleut
Tu es mon rayon de soleil, parfois mon clair de lune
Tu éclaires toujours mes côtés
Marchons main dans la main, nos doigts entrelacés
Même si le monde change, nous ne changerons jamais
Tu sais, tu es vraiment Belle, toujours, ouais
Le monde nous trouve étranges, on s'en fiche
Hihi, même si on est enfantins, tout va bien
Le succès est visible du haut de la montagne, marchons avec force
Après cette nuit sombre, l'aube éblouissante se lèvera
Au sommet, crions ! Mini mini mani mo
Eunhyuk se dirige vers la mer, c'est rafraîchissant
Je ne peux plus attendre, j'en ai marre, partons loin !
Même après 10 ans, tout va bien
On dit que nous sommes enfantins, mais tout va bien
Tant que nous serons ensemble éternellement, tout va bien
Tu sais, je serai toujours là
Allons-y ensemble, tout va bien
Maintenant, promets-le moi, tout va bien
Notre promesse, elle sera éternelle