Callin' - Super Junior перевод на немецкий

Callin'

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
외로움이란 게
뭔지도 몰랐던 거죠

왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고
낯선 그리움을 알게 해
내 맘이 조금씩
녹아 버리고 있잖아

차갑던 심장이
얼음 박힌 눈이
천천히 널 보네
눈 깜빡이며 Baby

볼에 흘러내린 (내 볼에 흘러내리던)
따스한 눈물의 그 온기 (따스한 눈물의 온기마저)
가만히 만져 입술을 적셔
다 너 때문이란 걸

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

Yeah
Yeah
It's time for love

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
계절을 보내듯
마음도 보내곤 했지

슬픔 따윈 익숙한 거라
I always look the other way
이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해

사랑을 원했네
너여야만 한다는 걸

맘이 조급해져
무작정 네게 전활 걸어
너무 보고 싶어 기다려줄래
지금 네게 가고 있어 Yeah

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

For love
For love
Just calling you

한걸음 또 걸음
발자국이 되어
너의 곁에 영원히
함께 걷고 싶어져
행복하고 싶어졌어 너와 나

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

Woo-yeah
Woo, woo
I'll never let you go, and it's time for love

Callin'

Ich war lange Zeit allein
Ich weiß nicht, wie man liebt
Einsamkeit war etwas,
das ich nicht einmal kannte

Warum kamst du wie Schnee zu mir und häuftest dich an
ließest mich eine fremde Sehnsucht kennenlernen
Mein Herz beginnt langsam
zu schmelzen

Mein kaltes Herz
meine eisbedeckten Augen
sehen dich langsam an
blinzelnd, Baby

Die über meine Wange fließende (Die über meine Wange floss)
Wärme der warmen Tränen (Sogar die Wärme der warmen Tränen)
sanft berühre ich sie, sie benetzt meine Lippen
Alles nur deinetwegen

Ich rufe dich nur an
Weil ich fühle, dass ich es nicht sagen kann, wenn nicht jetzt
Niemals, niemals, niemals lasse ich dich gehen
Nur dich, nur dich werde ich lieben

Ich werde sofort zu dir rennen
dich so fest umarmen, als ob wir zerbrechen könnten
Denn ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist Zeit, es ist Zeit
Es ist Zeit für die Liebe

Yeah
Yeah
Es ist Zeit für die Liebe

Ich war lange Zeit allein
Ich weiß nicht, wie man liebt
Wie man Jahreszeiten vergehen lässt
ließ ich auch mein Herz ziehen

An Traurigkeit war ich gewöhnt
Ich habe immer weggesehen
Jetzt bereue ich die Tage, die nur Lügen waren

Ich wollte Liebe.
Es musste einfach nur du sein.

Mein Herz wird ungeduldig
Blindlings rufe ich dich an
Ich vermisse dich so sehr, wirst du auf mich warten?
Ich komme jetzt zu dir, Yeah

Ich rufe dich nur an
Weil ich fühle, dass ich es nicht sagen kann, wenn nicht jetzt
Niemals, niemals, niemals lasse ich dich gehen
Nur dich, nur dich werde ich lieben

Ich werde sofort zu dir rennen
dich so fest umarmen, als ob wir zerbrechen könnten
Denn ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist Zeit, es ist Zeit
Es ist Zeit für die Liebe

Für die Liebe
Für die Liebe
Rufe dich nur an

Ein Schritt, noch ein Schritt
werden zu Fußspuren
An deiner Seite, für immer
möchte ich zusammen gehen
Ich möchte glücklich sein, du und ich

Ich rufe dich nur an
Weil ich fühle, dass ich es nicht sagen kann, wenn nicht jetzt
Niemals, niemals, niemals lasse ich dich gehen
Nur dich, nur dich werde ich lieben

Ich werde sofort zu dir rennen
dich so fest umarmen, als ob wir zerbrechen könnten
Denn ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist Zeit, es ist Zeit
Es ist Zeit für die Liebe

Woo-yeah
Woo, woo
Ich werde dich nie gehen lassen, und es ist Zeit für die Liebe