Текст и перевод песни Super Junior - Callin'

Callin'

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
외로움이란 게
뭔지도 몰랐던 거죠

왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고
낯선 그리움을 알게 해
내 맘이 조금씩
녹아 버리고 있잖아

차갑던 심장이
얼음 박힌 눈이
천천히 널 보네
눈 깜빡이며 Baby

볼에 흘러내린 (내 볼에 흘러내리던)
따스한 눈물의 그 온기 (따스한 눈물의 온기마저)
가만히 만져 입술을 적셔
다 너 때문이란 걸

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

Yeah
Yeah
It's time for love

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
계절을 보내듯
마음도 보내곤 했지

슬픔 따윈 익숙한 거라
I always look the other way
이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해

사랑을 원했네
너여야만 한다는 걸

맘이 조급해져
무작정 네게 전활 걸어
너무 보고 싶어 기다려줄래
지금 네게 가고 있어 Yeah

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

For love
For love
Just calling you

한걸음 또 걸음
발자국이 되어
너의 곁에 영원히
함께 걷고 싶어져
행복하고 싶어졌어 너와 나

I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게

당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know
I can't let you go
It's time, it's time
It's time for love

Woo-yeah
Woo, woo
I'll never let you go, and it's time for love

Callin'

J'ai été seul pendant longtemps
Je ne sais pas comment aimer
Je ne sais même pas
Ce qu'est la solitude

Pourquoi tu es venu comme la neige sur moi, s'accumulant
Tu me fais connaître une nostalgie inconnue
Mon cœur fond peu à peu
Tu es en train de fondre

Mon cœur froid
Mes yeux glacés
Te regardent lentement
Je cligne des yeux, Baby

Les larmes chaudes (qui coulaient sur mes joues)
La chaleur de mes larmes (la chaleur de mes larmes)
Je touche doucement tes lèvres, les humectant
Tout est de ta faute

Je t'appelle juste
Je crois que je ne pourrai pas le dire plus tard
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir
Je t'aimerai, juste toi

Je cours vers toi
Je te prendrai dans mes bras jusqu'à ce que je me brise
Parce que je sais, je sais, je sais
Je ne peux pas te laisser partir
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment d'aimer

Ouais
Ouais
C'est le moment d'aimer

J'ai été seul pendant longtemps
Je ne sais pas comment aimer
Comme les saisons passent
J'ai aussi laissé mon cœur partir

La tristesse était familière
J'ai toujours regardé ailleurs
Maintenant, je regrette d'avoir menti

Je voulais de l'amour
Je sais que c'est toi que je veux

Mon cœur bat plus vite
Je te téléphone sans réfléchir
Je veux tellement te voir, tu peux attendre ?
Je suis en route vers toi, ouais

Je t'appelle juste
Je crois que je ne pourrai pas le dire plus tard
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir
Je t'aimerai, juste toi

Je cours vers toi
Je te prendrai dans mes bras jusqu'à ce que je me brise
Parce que je sais, je sais, je sais
Je ne peux pas te laisser partir
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment d'aimer

D'aimer
D'aimer
Je t'appelle juste

Un pas après l'autre
Devenant des empreintes
À tes côtés pour toujours
Je veux marcher avec toi
Je veux être heureux, toi et moi

Je t'appelle juste
Je crois que je ne pourrai pas le dire plus tard
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir
Je t'aimerai, juste toi

Je cours vers toi
Je te prendrai dans mes bras jusqu'à ce que je me brise
Parce que je sais, je sais, je sais
Je ne peux pas te laisser partir
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment d'aimer

Woo-yeah
Woo, woo
Je ne te laisserai jamais partir, et c'est le moment d'aimer