Текст и перевод песни Super Junior - Club No.1

Club No.1

너무나 깊어 너에게 미쳐
내 맘을 뺏겨 눈을 떼지 못해
비좁은 club 내 손을 뻗어
잡고만 싶어 Can U give it up
이러다 늦어 시간이 없어
기회를 놓쳐 U don't have time
한걸음 더 내 손을 뻗어
잡고만 싶어 Can U give it up
처음 봤지만 어색하지만
Be my number 1 너를 원해
생각이 안나 용기가 안나
마음속으로만 널 원해
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
어질어질 내 맘이 터져 가
너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해
뜨거워진 사랑을 가져가
Let me be your man for tonight
세상에 많은 남자와 다른
마음이 넓은 너의 남자
되고 싶은 날 한번 믿어봐
널 잡고만 싶어 Can U give it up
망설이다가 남자이니까
용기 내어 난 말을 걸어
두근거리는 가슴 설레는
이런 느낌만을 원했어
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
어질어질 내 맘이 터져 가
너의 생각 하나로 가득 차
나를 미치게 해 너에게 나를 갇히게 해
뜨거워진 사랑을 가져가
Let me be your man for tonight
(Show me. Take me. Like that.
Like that. So hot. So fun. One love.)
미안하지만 니가 맘에 들지만
남자들의 진심은 믿을 수 없어
가볍지 않게 좀 더 진심 어리게
내 마음을 가져 봐
Love that feels right
이렇게 계속 기다리다가
널 놓칠까 봐 안달이 나
마음을 한번 열어준다면
I can be the right one yeah
나를 미치게 해 그리고 숨이 막히게 해
두근두근 가슴이 뛰는걸
(just wanna talk to you)
나의 뜨거운 마음이 (나의 뜨거운 마음이)
Wanna get me a kiss
너에게 나를 갇히게 해
엎질러진 물처럼 못 담아 Let me
be your man for tonight
I wanna talk to you
talk to you

Клуб №1

Ты так глубока, я схожу с ума
Пленён тобой, не могу отвести глаз
В тесном клубе, я тянусь к тебе,
Хочу удержать. Can U give it up?
Боюсь опоздать, времени нет,
Упущу свой шанс. U don't have time
Ещё один шаг, тянусь к тебе,
Хочу удержать. Can U give it up?
Вижу тебя впервые, немного неловко,
Be my number 1. Я хочу тебя.
Не могу думать, не хватает смелости,
Только в душе желаю тебя.
Ты сводишь меня с ума, перехватываешь дыхание,
Голова кружится, сердце вот-вот взорвётся,
Мысли только о тебе.
Ты сводишь меня с ума, пленяешь меня собой,
Прими мою пылающую любовь.
Let me be your man for tonight
В отличие от других мужчин,
Я буду твоим самым понимающим мужчиной,
Поверь мне, дай мне шанс.
Хочу удержать тебя. Can U give it up?
Я колебался, но я же мужчина,
Набрался смелости и заговорил с тобой.
Сердце бьётся, волнение,
Только этого чувства я и ждал.
Ты сводишь меня с ума, перехватываешь дыхание,
Голова кружится, сердце вот-вот взорвётся,
Мысли только о тебе.
Ты сводишь меня с ума, пленяешь меня собой,
Прими мою пылающую любовь.
Let me be your man for tonight
(Show me. Take me. Like that.
Like that. So hot. So fun. One love.)
Извини, ты мне нравишься, но
Мужчинам нельзя верить.
Будь серьёзнее, искреннее,
Прими мои чувства.
Love that feels right
Боюсь потерять тебя, если буду ждать,
Я схожу с ума от нетерпения.
Если ты откроешь мне своё сердце,
I can be the right one yeah
Ты сводишь меня с ума, перехватываешь дыхание,
Сердце бешено бьётся,
(just wanna talk to you)
Моё пылающее сердце (Моё пылающее сердце)
Wanna get me a kiss
Ты пленяешь меня собой,
Пролитую воду не собрать. Let me
be your man for tonight
I wanna talk to you
talk to you