Текст и перевод песни Super Junior - Everyday

Everyday

지금 이 순간이 좋아 난 with you
언제나 want you, 답은 always you

하루 24시간으론 모자라 난
네가 없는 시간들이 폭락
보이니 너 없어 시무룩한

월 화 수 목 금 토 일이 짧아
너무 빨리 지나가는 시간
부족해 지금을 되감고 파

하루가 on and on and on 너로
On and on and on 바로

지금 이 순간이 좋아 난 with you
언제나 want you, 답은 always you
모든 순간을 빛내 줄 it's you
약속해 I do, 영원히 love you

I need you every day
(One more) yes
I need you every day
(One more) yes

난 너만 보면 웃음이 나 good time (yeah, yeah)
봐도, 봐도 보고 싶어 day and night (ayy)
오늘 내일 매일 너무 달콤 (yeah)
아름다운 너를 안고, eh-oh
꿈꾸는 곳 어디든 right now, now (whoo)
뭐든 다 해주고픈 맘, 맘, 맘 (right now)
You are so incredible, whoa (yeah)

난 너로 on and on, on and on
On and on and on and on (oh)
가득 on and on and on and on
너로 oh, oh, oh

지금 이 순간이 좋아 난 with you
언제나 want you, 답은 always you
모든 순간을 빛내 줄 it's you (with you, with you)
약속해 I do, 영원히 love you

I need you every day
(One more) yes (one more)
I need you every day (yeah)
(One more) yes (yeah, yes)

네가 없는 나의 어제는 기억도 안 나
나를 새로 깨운 너야, oh, yeah
이제 나의 모든 내일은 너로 가득 차
My every day's always you, every day's always you (yeah)

지금 이 순간이 좋아 난 with you
언제나 want you, 답은 always you
모든 순간을 빛내 줄 it's you
약속해 I do, 영원히 love you (I love you)

I need you every day (every day)
(One more) yes (말해 yes)
I need you every day (oh, whoa)
(One more) yes (ayy, yeah)

Tous les jours

J'aime ce moment, je suis avec toi
Je te veux toujours, la réponse est toujours toi

24 heures par jour ne suffisent pas
Le temps sans toi est une chute
Tu vois que je suis triste sans toi

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche sont courts
Le temps passe trop vite
Je manque de temps, je veux revenir en arrière

Un jour sur et sur et sur avec toi
Sur et sur et sur, c'est toi

J'aime ce moment, je suis avec toi
Je te veux toujours, la réponse est toujours toi
Tu illumines chaque instant, c'est toi
Je le promets, je t'aimerai pour toujours

J'ai besoin de toi tous les jours
(Encore une fois) oui
J'ai besoin de toi tous les jours
(Encore une fois) oui

Je ris quand je te vois, c'est un bon moment (yeah, yeah)
Je veux te voir, je veux te voir, jour et nuit (ayy)
Aujourd'hui, demain, chaque jour est si doux (yeah)
Je t'embrasse, tu es belle, eh-oh
Où que je rêve, maintenant, maintenant (whoo)
Je veux tout faire pour toi, mon cœur, mon cœur, mon cœur (maintenant)
Tu es si incroyable, whoa (yeah)

Je suis avec toi, sur et sur, sur et sur
Sur et sur et sur et sur (oh)
Plein de toi, sur et sur et sur et sur
Toi, oh, oh, oh

J'aime ce moment, je suis avec toi
Je te veux toujours, la réponse est toujours toi
Tu illumines chaque instant, c'est toi (avec toi, avec toi)
Je le promets, je t'aimerai pour toujours

J'ai besoin de toi tous les jours
(Encore une fois) oui (encore une fois)
J'ai besoin de toi tous les jours (yeah)
(Encore une fois) oui (yeah, oui)

Je ne me souviens même pas de mon hier sans toi
Tu m'as réveillé, oh, yeah
Maintenant, tous mes lendemains sont remplis de toi
Tous mes jours sont toujours toi, tous mes jours sont toujours toi (yeah)

J'aime ce moment, je suis avec toi
Je te veux toujours, la réponse est toujours toi
Tu illumines chaque instant, c'est toi
Je le promets, je t'aimerai pour toujours (je t'aime)

J'ai besoin de toi tous les jours (tous les jours)
(Encore une fois) oui (dis oui)
J'ai besoin de toi tous les jours (oh, whoa)
(Encore une fois) oui (ayy, yeah)