Super Junior - Feels Good (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Super Junior - Feels Good (Live)




Feels Good (Live)
Feels Good (Live)
Feels Good, Feels Good
It feels good, it feels good.
Feels Good, Feels Good.
It feels good, it feels good.
시간이 온다
The time is here
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
승부를 건다
We battle
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
맞붙어 본다
We confront each other
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
그녀가 본다
She watches
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
참고 참고 참았어
I have watched and watched and endured.
가소롭고 우습다
It's funny and ridiculous.
삼자대면하기 전에
Before the three of us meet,
결투신청 하리오
I will request a duel.
튕겨 튕겨 나갔다 이제 와서 그녀와
You have flirted and gone out with her,
맺어지는 순간 다시
Now you want to get back together with her
매달리는 거니 너.
And hold onto her. Huh?
그건 내가 소리고 네가 그녈 노리고
Those are lines that I should be saying, but you're the one aiming for her
꾸며낸 스토리고
It's a made up story
멋대로 굴지 저기 그녀가
Don't act on your own. She's right over there
바로 나의 Love
She's my love
어쭈 잡아떼긴 듣기 지겹다
Oh no, you're defending yourself. I'm tired of hearing it,
뱉어내는 Lie Lie Lie Lie
Letting out a lie, a lie, a lie, a lie.
시간이 온다
The time is here
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
승부를 건다
We battle
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
맞붙어 본다
We confront each other
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
그녀가 본다
She watches
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
닳고 닳고 닳았던 자존심이 걸렸다
The worn-out self-esteem is at stake
네가 만든 비극 속에 살아남을 나지만
I will survive in the tragedy that you created, but
두고두고 보겠어 치사하게 남자가
I will watch you, my dear man.
한입으로 말하면 어떤 결론 나는지
If we have a conversation, what will be the conclusion?
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오
Her choice is already Romeo, that's me.
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오
Her choice is already Romeo, that's me.
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오
Her choice is already Romeo, that's me.
이미 내가 로미오 (나의 포로)
I am already Romeo, your prisoner.
폭풍전야 둘의 눈싸움
A fierce battle, a fierce battle
크게 번져 가지마
Don't let it spread.
착잡해 거침없이 이래
My heart is restless, why are you like this?
사소한 일에 목숨 걸고 다투지
Don't risk your life for trivial things.
Hot Hot Hot Like Fire
Hot hot hot like fire
그녀가 누군데 왜들 그래
She's nobody. Why are you guys like this?
시간이 온다
The time is here
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
승부를 건다
We battle
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
맞붙어 본다
We confront each other
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
그녀가 본다
She watches
(Feels Good, Feels Good)
(It feels good, it feels good)
걷다가 같은 시간 돌아서
We walk forward, and at the same time, we turn around.
마음을 겨누고서 어디 한번 꺾어봐
Aim at my heart and break it.
하난 여기서 무릎 꿇는
One of us will kneel down here.
순간 미련 따윈 버리고서 남자답게 떠난다
At that moment, forget your regret and leave like a man.





Авторы: Jamm Denniz, Qwan, Ji Yu Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.