Текст и перевод песни Super Junior - Good Day for a Good Day

Good Day for a Good Day

하루는 또 어제의 Dejavu
오늘 다 할 수 없는 오늘의 할 일
숨 가쁘게 앉아 있기엔
저 태양 빛이 오늘 완전 미친 것 같애
Let me lose your mind Yeah Yeah Yeah
*It's a good day 뭐 해?
또 왜? 소리쳐볼래? I do, with you
좀 더 멀리 높이까지
뜨거워진 이 기분 So good
It's good day for a good day
지금이 꼭 바로 그 때
It's good day for a good day
Yeah Yeah Yeah
느낌 좋고 또 달력을 넘기고
달릴 준비만 됐다면 그게 Holiday
샴페인보다 빛나는 오늘 밤
흔들어 진짜 널 터트릴 시간 Yeah Yeah Yeah
It's a good day 뭐 해?
또 왜? 소리쳐볼래? I do, with you
좀 더 멀리 높이까지
뜨거워진 이 기분 So good
It's good day for a good day
지금 Up된 기분 어때
It's good day for a good day
Yeah Yeah Yeah
It's good day for a good day
지금이 꼭 바로 그 때
It's good day for a good day
Yeah Yeah Yeah
오늘 절대 집에 가지 마 다신 오지 않을 이 밤
Yes, Okay 내일 출첵 재껴보는 거야 아무렴 어때
이리저리 정신머리 하나 없이 하루바삐
매일같이 일의 노예 풀어보자 고삐
한 번 돌려 한 잔 올려 날 위한 축배를 들어
매일을 즐기는 이 순간 Feel
하늘을 수놓은 이 맘은 Free
네가 마주 선 오늘이 바로
It's a good day (Yeah Yeah Yeah)
It's a good day 뭐 해?
Awake 기다려왔어 모두 We do
좀 더 멀리 높이까지
나와 같은 이 기분 So good
It's good day for a good day
지금 Up된 기분 어때
It's good day for a good day
Yeah Yeah Yeah
It's good day for a good day
지금이 꼭 바로 그 때
It's good day for a good day
Yeah Yeah Yeah
It's good day for a good day
지금 Up된 기분 어때
지금이 꼭 바로 그 때
It's good day for a good day

C'est un bon jour pour un bon jour

Chaque jour est un Dejavu du jour précédent
Les choses à faire aujourd'hui, que je ne pourrai pas toutes faire aujourd'hui
Je suis à bout de souffle, mais je suis assis
Ce soleil, il est complètement fou aujourd'hui, je crois
Laisse-moi perdre la tête, Ouais Ouais Ouais
*C'est un bon jour, quoi faire ?
Encore pourquoi ? Je crierai ? Je le fais avec toi
Encore plus loin, plus haut
Ce sentiment chaud, tellement bon
C'est un bon jour pour un bon jour
C'est exactement le bon moment
C'est un bon jour pour un bon jour
Ouais Ouais Ouais
La sensation est bonne, et on tourne la page du calendrier
Si tu es prêt à courir, c'est un jour férié
Ce soir brille plus que le champagne
Secoue-toi, c'est le moment de te lâcher, Ouais Ouais Ouais
C'est un bon jour, quoi faire ?
Encore pourquoi ? Je crierai ? Je le fais avec toi
Encore plus loin, plus haut
Ce sentiment chaud, tellement bon
C'est un bon jour pour un bon jour
Comment te sens-tu, ce mood Up ?
C'est un bon jour pour un bon jour
Ouais Ouais Ouais
C'est un bon jour pour un bon jour
C'est exactement le bon moment
C'est un bon jour pour un bon jour
Ouais Ouais Ouais
Ne rentre pas à la maison ce soir, cette nuit ne reviendra jamais
Oui, OK, on se fiche du pointage demain, tant pis
Ici et là, sans aucune raison, on avance vite
Chaque jour, on libère l'esclave du travail, on défait le lien
On prend un verre, on fait tourner, un toast pour moi
Sentez ce moment où vous profitez de chaque jour
Ce sentiment qui éclaire le ciel est libre
Aujourd'hui, que tu vois, c'est
C'est un bon jour (Ouais Ouais Ouais)
C'est un bon jour, quoi faire ?
Réveille-toi, on attendait tous ça, On le fait
Encore plus loin, plus haut
Ce sentiment, comme le mien, tellement bon
C'est un bon jour pour un bon jour
Comment te sens-tu, ce mood Up ?
C'est un bon jour pour un bon jour
Ouais Ouais Ouais
C'est un bon jour pour un bon jour
C'est exactement le bon moment
C'est un bon jour pour un bon jour
Ouais Ouais Ouais
C'est un bon jour pour un bon jour
Comment te sens-tu, ce mood Up ?
C'est exactement le bon moment
C'est un bon jour pour un bon jour