Super Junior - Good Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Good Love




Good Love
Хорошая любовь
해가 진다 노을의 빛이 짙어져 우리 시간이
Солнце садится, свет заката сгущается, наше время...
좋은 시간은 순식간이야
Хорошее время пролетает мгновенно.
무엇도 놓치지 말자 우리 Hey Hey Hey
Давай ничего не упустим, эй, эй, эй!
이것저것 생각 우리 말곤 지워
Не думай ни о чем, кроме нас, забудь обо всем.
지금 공기마저 금빛으로 넘쳐
Даже воздух сейчас переливается золотом.
그건 마치 너의 Baby 살결 색과도 같은
Это как цвет твоей кожи, малышка.
I need to fly girl, Fly girl
Мне нужно взлететь, девочка, взлететь.
오르자 Higher & Higher
Подняться выше, выше и выше.
그리고 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
И рядом со мной ты, моя девочка, моя девочка, переполненная счастьем.
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
О, девочка, ты слышишь меня?
The Good Love, Baby 우리의
Хорошая любовь, малышка, эта ночь наша.
우주 끝까지 둥실 떠가자
Давай воспарим до края вселенной.
I want you, Baby 사랑이 타올라
Я хочу тебя, малышка, любовь пылает.
깨워줘 맘을 몸을
Разбуди мое сердце, мое тело.
밤은 영원하지 않겠지만
Эта ночь не будет вечной,
알잖아 우린 돌아갈 곳도 하나야 Hey Hey Hey
Но ты знаешь, у нас есть место, куда вернуться, эй, эй, эй!
스무드하게 너를 안고 Girl 버터처럼 녹이자
Нежно обнимаю тебя, девочка, таю, как масло.
Woo 너는 반짝거려 Ha 손에 묻었어
Ву, ты вся сияешь, ха, все мои руки в блестках.
뭐를 그리 생각해 우리 말곤 지워
О чем ты думаешь? Забудь обо всем, кроме нас.
사랑은 침묵마저 멜로디로 바꿔
Любовь превращает даже тишину в мелодию.
그건 마치 너의 Baby 간지러운 숨소리인
Это как твое щекотливое дыхание, малышка.
I need to fly girl, Fly girl
Мне нужно взлететь, девочка, взлететь.
오르자 Higher & Higher
Подняться выше, выше и выше.
그리고 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
И рядом со мной ты, моя девочка, моя девочка, переполненная счастьем.
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
О, девочка, ты слышишь меня?
The Good Love, Baby 우리의
Хорошая любовь, малышка, эта ночь наша.
우주 끝까지 둥실 떠가자
Давай воспарим до края вселенной.
I want you, Baby 사랑이 타올라
Я хочу тебя, малышка, любовь пылает.
깨워줘 맘을 몸을
Разбуди мое сердце, мое тело.
Hey everybody 오늘 밤이
Эй, все, как бы хотелось, чтобы эта ночь
가장 까만 밤이면 좋겠지
Была самой темной ночью.
어두울수록 빛이 나는 Girl
Чем темнее, тем ярче ты сияешь, девочка.
온통 흩뿌려와 속에도 흠뻑
Этот свет повсюду, он проникает даже в мои глаза.
모든 맘대로 되진 않겠지
Не все будет идти так, как мы хотим,
그래도 우리 둘은 해내겠지
Но мы вдвоем справимся со всем.
흘러 넘치네 끌어올리네 달에 닿겠네
Переполняет, поднимает, дотянемся до луны.
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
О, девочка, ты слышишь меня?
The Good Love, Baby 우리의
Хорошая любовь, малышка, эта ночь наша.
우주 끝까지 둥실 떠가자
Давай воспарим до края вселенной.
I want you, Baby 사랑이 타올라
Я хочу тебя, малышка, любовь пылает.
깨워줘 맘을 몸을
Разбуди мое сердце, мое тело.
I need to fly girl, Fly girl
Мне нужно взлететь, девочка, взлететь.
오르자 Higher & Higher
Подняться выше, выше и выше.
그리고 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
И рядом со мной ты, моя девочка, моя девочка, переполненная счастьем.
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
О, девочка, ты слышишь меня?





Авторы: MICAH EVAN POWELL, JEREMY L. REEVES, RAY CHARLES II MCCULLOUGH, RAY ROMULUS, JONATHAN JAMES YIP, JUNG KIM YEON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.