Super Junior - Let's Dance (Rearranged) (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Let's Dance (Rearranged) (Live)




Let's Dance (Rearranged) (Live)
Давай потанцуем (Rearranged) (Live)
Everybody let's go 긴장감은 벗고
Все, поехали, сбрось напряжение,
Turn the music up 따라 let's dance
Сделай музыку громче, повторяй за мной, давай потанцуем.
졸라매지 말고 느슨히 풀어봐
Не зажимайся, расслабься,
멈추지 말고 따라 let's dance
Не останавливайся, повторяй за мной, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 따라 let's dance
Давай вздохнем свободно, повторяй за мной, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 움직여봐 let's dance
Давай вздохнем свободно, двигайся больше, давай потанцуем.
움켜쥘수록 빠져나갈
Чем крепче держишься, тем быстрее ускользает,
가끔은 모두 놔버려
Иногда нужно все отпустить.
넘어지면 돼? 늦어서도 돼?
Нельзя упасть? Нельзя опоздать?
대체 그런 법이 어디 있어?
Где это написано?
힘을 빼보면 그래 아냐
Расслабься, все не так уж и сложно,
어깨를 털고
Встряхнись пару раз,
로맨틱한 춤은 잠시 접고
Романтические танцы отложим на потом,
분위기를 바꿔
Давай сменим обстановку.
Everybody let's go 긴장감은 벗고
Все, поехали, сбрось напряжение,
Turn the music up 따라 let's dance
Сделай музыку громче, повторяй за мной, давай потанцуем.
조금 다른 힐링
Немного другое исцеление,
위한 판타지
Фантазия для тебя,
지금 순간 자유로워 let's dance
В этот момент ты свободна, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 따라 let's dance
Давай вздохнем свободно, повторяй за мной, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 움직여봐 let's dance
Давай вздохнем свободно, двигайся больше, давай потанцуем.
이리 이리 come on baby
Иди сюда, иди сюда, давай, детка,
밤이 밤이 가기 전에
Пока эта ночь не закончилась,
위해 준비한 준비한 feel the music
Для тебя я приготовил, приготовил, почувствуй музыку,
It's going on and on and on and on
Она продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается.
가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여
Иногда, когда отдаляешься, видишь яснее,
머릿속은 비워
Очисти свой разум,
누구도 방해할 없어
Никто не может тебе помешать,
순간엔 던져
В этот момент отбрось все.
Everybody let's go 긴장감은 벗고
Все, поехали, сбрось напряжение,
Turn the music up 따라 let's dance
Сделай музыку громче, повторяй за мной, давай потанцуем.
조금 다른 힐링
Немного другое исцеление,
위한 판타지
Фантазия для тебя,
지금 순간 자유로워 let's dance
В этот момент ты свободна, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 따라 let's dance
Давай вздохнем свободно, повторяй за мной, давай потанцуем.
벗어버려 no heels
Скинь каблуки,
셔츠 위엔 no tie
Сними галстук,
트여 볼까 움직여봐 let's dance
Давай вздохнем свободно, двигайся больше, давай потанцуем.
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки,
가끔은 너를 풀고
Иногда нужно расслабиться,
Yeah yeah yeah 맘대로 뛰어봐
Да, да, да, прыгай, как хочешь,
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки,
내일은 잠시 잊고
Забудь на время о завтрашнем дне,
오늘을 가져
Возьми от сегодняшнего все.





Авторы: Ji Eum Seo, Nermin Harambasic, Kwang Wook Lim, Ylva Dimberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.