Текст и перевод песни Super Junior - Ment 2 (Live)

Ment 2 (Live)

제가 부탁할 게 하나 있는데
과연 우리 노래를 사랑하는 팬 여러분들이
처음부터 끝까지 쭈욱 불러주면
공연장에서는 어떤 느낌일까
이런 생각을 굉장히 많이 했는데 (네)
그 2집 앨범에 매료라는 노래 있죠
어 사실 슈퍼주니어가 불렀던 매료는 많이 들어보셨잖아요 (그죠)
그런데 오늘은 슈퍼주니어가 아니라
여러분들이 한번 매료를 불러주시면 어떨까 해서
저희가 준비한 시간인데요 (그렇죠)
잘 불러주실 수 있죠?
정말로 오빠들한테 혹은 동생들일 수도 있고 누나 들일 수 도 있는데
정말 난 너네들하고 결혼하고 싶다
그런 마음으로 불러주셔야 돼요 알겠죠?
자 그러면은 저희 멤버들이 마이크를 꽂아서
돌려 드릴 테니까 잘 불러줘야 돼요
자 이제 이 마이크는 여러분 거예요 아셨죠?
자 그럼 마이크 돌려 드릴 테니까
음악 주세요

Ment 2 (Live)

There’s something I'd like to ask of you
Would you all, our beloved fans, be willing to sing along
throughout the song from start to finish?
I’ve always wondered what it would feel like
inside the concert hall (Yes)
There’s a song called “Charm” on our second album
You’ve probably heard it a lot, “Charm” as sung by Super Junior (Right?)
But today, it won’t be Super Junior singing it
How would it be if you all sang “Charm” just once?
This moment is a time that we prepared (Right?)
You can sing well, right?
To your oppas or maybe your dongsaengs or noonas
I really want to marry all of you
You have to sing with that in mind. Got it?
Now, our members will be putting in microphone stands
and passing them to you, so make sure you sing well
Now this mic is yours, understand?
So we’ll pass the mics around
Music, please