Super Junior - More Days with You - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Super Junior - More Days with You




More Days with You
More Days with You
걸어갈 때마다
Every step I take
하얀 카펫은 아닐 테지만
The white carpet won't always be there
Just walk with me, girl
Just walk with me, girl
어떤 길보단 같은 길을 테니까 yeah
Because I'd rather walk the same path than any other
수많은 계절을 지나쳐 사이
Through countless seasons
서로 눈빛은 깊어졌지만
Our gazes have only deepened
익숙함이란 감정에 다가가
As familiarity draws near
물끄러미 바라보면 속엔 언제나
When I look into your eyes, I always see
You, only you 왔던 길보다
You, only you We have further to go
걸어갈 길이 훨씬 많잖아
Than the path we've taken
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
그대로 너를 불러
My heart calls out to you as if for the first time
I do do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Once again, I do, I do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
말해줘 do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Tell me, do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
맘은 변함없이 그때와 같아
My heart remains the same
끝에서 대답해 가볼까
At the end of this road, tell me, shall we go further?
앞도 떨리며 내딛지만
Though I tremble at the thought of the future
문을 나선 그곳의 우릴 그려
I envision us beyond that door
걸음이 버거울 때면
When the going gets tough
이만큼 우릴 돌아봐
Look back at how far we've come
눈부실 만큼만 짙은 행복 사이 (행복 사이)
Amidst the dazzling happiness (happiness)
문득 아픔도 섞여 있겠지만
There will be moments of pain
한발 멀리서 한눈에 담아보면
But if we take a step back
전부 폭의 그림이 속엔 언제나
Everything becomes a painting, and within it
You, only you 왔던 길보다
You, only you We have further to go
걸어갈 길이 훨씬 많잖아
Than the path we've taken
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
그대로 너를 불러
My heart calls out to you as if for the first time
I do do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Once again, I do, I do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
말해줘 do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Tell me, do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-hoo
맘은 변함없이 그때와 같아
My heart remains the same
끝에서 대답해 가볼까
At the end of this road, tell me, shall we go further?
너와 같이 눈앞에 펼친 축복 속을 향해 걸어
Together, let's walk towards the endless blessings that lie ahead
문을 나설 서로의 곁에 지금처럼만 너와 나란히
As we step through the door, side by side, just like now
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
어떤 눈물 없이 (늘 웃음만 가득히)
Without a single tear (only laughter)
이대로 영원히 곁엔 언제나
Stay by my side, forever and always
You, only you 왔던 길보다
You, only you We have further to go
걸어갈 길이 훨씬 많잖아
Than the path we've taken
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
Sing it like you-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
그대로 너를 불러
My heart calls out to you as if for the first time
I do, do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Once again, I do, do you-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
말해줘 do you-hoo-hoo-hoo-hoo
Tell me, do you-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
You-hoo-hoo-hoo-hoo
맘은 변함없이 그때와 같아
My heart remains the same
끝에서 대답해 가볼까
At the end of this road, tell me, shall we go further?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Tell me, do you? (do you)
Tell me, do you? (do you)





Авторы: Yo Han Shin, Yu Bin Hwang, Young Chance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.