Super Junior - Mystery - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Super Junior - Mystery




Mystery
Mystery
번쯤은 너의 맘이 맘과 같은지 의심을
I once suspected that your heart was in the same place as mine
얼핏 보면 다르지 않은 같은데
At first glance, you don't seem to be that different from me
서둘러 재촉한다면 훨훨 날아갈 듯해
If you were to rush me, I feel like I would fly away
네가 알면 지겨울까 혼자서만 고민해
Would it bore you if I knew? I'm worrying all by myself again
나를 향해 빛나는 눈빛 잡힐 멀어진 손길
It feels like your gaze, always shining towards me, is getting far, and your hands are pulling away
사실 모르겠어 여전히
I honestly don't know
너의 목소리 표정과 입꼬리 모든 mystery
Your voice, your expression, and the corners of your lips—everything about you is a mystery
오늘 전부 말해주길 기다려
Tonight I'm waiting for you to tell me everything, come on
다가가도 될지? 멈춰야 될지? (멈춰야 될지?)
Is it okay to get closer? Should I stop? (Should I stop?)
알려줘 please (please)
Please tell me (please)
너는 mystery
You're a mystery
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Please, tell me all of your trembling, tell me all, tell me all
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of you, without hiding, without hiding
나의 mystery
My mystery
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Please, all of your trembling, feel me, feel me
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of me, without hiding, without hiding
맘은 아주 단순해 내가 느끼는 그대로를 talk
My heart is very simple, I talk as I feel
바로 움직여야 한다는 후회 없는 선택이라고
I believe that if you act right away, you won't regret it
맘이 갈피를 아직 잡고 흔들리면
If your heart still can't see the fork in the road and is wavering
내가 확신을 심어줄 기회를 나에게
Give me a chance to instill confidence in you
나를 향해 기우는 몸짓 닿을 남겨둔 거리
Oh, you lean your body towards me, leaving a distance that feels like I can reach out and touch you
아직 모르겠어 완벽히
I still don't know you completely
너의 목소리 표정과 입꼬리 모든 mystery
Your voice, your expression, and the corners of your lips—everything about you is a mystery
오늘 전부 말해주길 기다려
Tonight I'm waiting for you to tell me everything, come on
다가가도 될지? 멈춰야 될지? (멈춰야 될지?)
Is it okay to get closer? Should I stop? (Should I stop?)
알려줘 please (please)
Please tell me (please)
너는 mystery
You're a mystery
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Please, tell me all of your trembling, tell me all, tell me all
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of you, without hiding, without hiding
나의 mystery
My mystery
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Please, all of your trembling, feel me, feel me
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of me, without hiding, without hiding
하나도 남김없이 말해줘 story
Tell me your story, without leaving anything out
너의 맘과 나의 맘과 그리 다르지 않은 차이야
Our hearts don't have such a big difference, oh
우린 분명 좋을 테니 걱정 honey 바로 여기
We'll definitely be good together, don't worry honey, it's right here
풀린 mystery
Mystery solved
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Please, tell me all of your trembling, tell me all, tell me all
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of you, without hiding, without hiding
나의 mystery
My mystery
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Please, all of your trembling, feel me, feel me
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Please, all of what's inside of me, without hiding, without hiding





Авторы: Daniel Traynor, Ji Park, Jess Morgan, Min Ji Kim, Seon Baek, Jack Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.