Super Junior - Mystery - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Mystery




Mystery
Тайна
번쯤은 너의 맘이 맘과 같은지 의심을
Хотя бы раз я сомневался, совпадают ли наши чувства.
얼핏 보면 다르지 않은 같은데
Когда я мельком смотрю на тебя, кажется, что всё так же, как у меня.
서둘러 재촉한다면 훨훨 날아갈 듯해
Но если я потороплюсь, ты можешь вспорхнуть и улететь.
네가 알면 지겨울까 혼자서만 고민해
Я снова переживаю в одиночестве, вдруг тебе станет скучно, если ты узнаешь.
나를 향해 빛나는 눈빛 잡힐 멀어진 손길
Твой взгляд, словно сияющий только для меня, твоя рука, такая близкая, но недосягаемая.
사실 모르겠어 여전히
Честно говоря, я до сих пор не понимаю.
너의 목소리 표정과 입꼬리 모든 mystery
Твой голос, выражение лица, уголки твоих губ всё это тайна.
오늘 전부 말해주길 기다려
Сегодня ночью я жду, когда ты всё мне расскажешь.
다가가도 될지? 멈춰야 될지? (멈춰야 될지?)
Могу ли я подойти ближе? Или мне стоит остановиться? (Остановиться?)
알려줘 please (please)
Скажи мне, пожалуйста (пожалуйста).
너는 mystery
Ты тайна.
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Пожалуйста, расскажи мне о своём волнении, расскажи мне всё, расскажи всё.
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, открой мне свою душу, без утайки, всё до конца.
나의 mystery
Моя тайна.
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Пожалуйста, всё твоё волнение, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня.
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, всю мою душу, без утайки, всё до конца.
맘은 아주 단순해 내가 느끼는 그대로를 talk
Мои чувства очень просты, я говорю то, что чувствую.
바로 움직여야 한다는 후회 없는 선택이라고
Я уверен, что действовать нужно прямо сейчас, это будет правильный выбор.
맘이 갈피를 아직 잡고 흔들리면
Если ты ещё не определилась и колеблешься,
내가 확신을 심어줄 기회를 나에게
Дай мне шанс вселить в тебя уверенность.
나를 향해 기우는 몸짓 닿을 남겨둔 거리
Твои движения, склоняющиеся ко мне, расстояние, которое ты оставила, почти касаясь меня.
아직 모르겠어 완벽히
Я всё ещё не понимаю тебя полностью.
너의 목소리 표정과 입꼬리 모든 mystery
Твой голос, выражение лица, уголки твоих губ всё это тайна.
오늘 전부 말해주길 기다려
Сегодня ночью я жду, когда ты всё мне расскажешь.
다가가도 될지? 멈춰야 될지? (멈춰야 될지?)
Могу ли я подойти ближе? Или мне стоит остановиться? (Остановиться?)
알려줘 please (please)
Скажи мне, пожалуйста (пожалуйста).
너는 mystery
Ты тайна.
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Пожалуйста, расскажи мне о своём волнении, расскажи мне всё, расскажи всё.
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, открой мне свою душу, без утайки, всё до конца.
나의 mystery
Моя тайна.
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Пожалуйста, всё твоё волнение, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня.
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, всю мою душу, без утайки, всё до конца.
하나도 남김없이 말해줘 story
Расскажи мне всё без остатка, твою историю.
너의 맘과 나의 맘과 그리 다르지 않은 차이야
Разница между твоими чувствами и моими не так уж велика.
우린 분명 좋을 테니 걱정 honey 바로 여기
Нам точно будет хорошо вместе, не волнуйся, милая, прямо здесь.
풀린 mystery
Разгаданная тайна.
Please, 너의 떨림 다, 말을 해줘 다, 말을 해줘
Пожалуйста, расскажи мне о своём волнении, расскажи мне всё, расскажи всё.
Please, 너의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, открой мне свою душу, без утайки, всё до конца.
나의 mystery
Моя тайна.
Please, 너의 떨림 다, 나를 느낀다, 나를 느낀다
Пожалуйста, всё твоё волнение, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня.
Please, 나의 속을 다, 숨김없이 다, 숨김없이
Пожалуйста, всю мою душу, без утайки, всё до конца.





Авторы: Daniel Traynor, Ji Park, Jess Morgan, Min Ji Kim, Seon Baek, Jack Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.