Текст и перевод песни Super Junior - No Drama

No Drama

Yeah, yeah
No more drama, baby
요즘에는 왜 말이 뜸해진 건지
또 요즘에는 날 보는 너의 눈빛이
냉기만 주변에 돌고 선
그대로 훑어 지나가버리네
어디로 네 마음이 가버린 건지
말하자면 내가 싫어졌니
네가 짓는 미소가 무거워서
모두 느낄 수 있어
어떤 말이라도 좀 해봐
아니라고 말하지는 마
지금 너와 나 멀어질까 봐 우리
조마조마해
가지 마 떠나지 마요 나를
떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의
Drama, drama
지금 네가 하려는 말은 참아, 참아
하지 마 말하지 마요 그 말
떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에
No more drama, drama
마음이 조마조마해
No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you
필요해 너의 love 떠나지 말아 love
틈이 나지 않게
내가 있을게 너와 함께 있을 땐
넌 요즘 왜 인지는 몰라도
나보다 창문을 가까이해, yeah
내가 못마땅한 건지
하는 말마다 딴지를 걸지
우리의 대화는 난기류 타고 있지
목적 없이
찾아볼 수 없는 여유
Girl, tell me what we gonna do
고개를 돌리지 마요
날 두고 외면하지 마
우리 거리가 멀어질까 봐
지금 조마조마해
가지 마 떠나지 마요 나를
떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의
Drama, drama
지금 네가 하려는 말은 참아, 참아
하지 마 말하지 마요 그 말
떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에
No more drama, drama
마음이 조마조마해
No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you (So what we gonna do now)
조마조마해 나
Baby, me and you (Only me and you)
가지 마 떠나지 마요 나를
떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의
Drama, drama
지금 네가 하려는 말은 참아, 참아
하지 마 말하지 마요 그 말
떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에
No more drama, drama
마음이 조마조마해

No Drama

Ouais, ouais
Plus de drames, bébé
Pourquoi tu parles moins ces derniers temps ?
Et ces derniers temps, ton regard sur moi
Ne fait que répandre le froid autour de moi
Et tu passes tout droit
Où est parti ton cœur ?
Dis-moi, est-ce que je te déplais ?
Le sourire que tu fais est lourd
Tout le monde peut le sentir
Dis quelque chose, n'importe quoi
Ne dis pas que non
J'ai peur que nous nous éloignions, toi et moi
J'ai le cœur qui bat la chamade
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Comme tu peux le voir, c'est notre
Drama, drama
Ce que tu veux dire, retiens-le, retiens-le
Ne le fais pas, ne dis pas ces mots
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
On n'a pas besoin de ça entre nous
Plus de drames, drama
Mon cœur bat la chamade
Pas de spoilers, pas de drames, juste toi
Pas de spoilers, pas de drames, juste toi
J'ai besoin de ton amour, ne pars pas, mon amour
Pour ne pas laisser de place
Je serai là, quand je serai avec toi
Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps
Tu es plus proche de la fenêtre que de moi, ouais
Est-ce que je te déplais ?
Tu me contredis à chaque mot
Notre conversation est en plein turbulence
Sans but
Je ne trouve pas la tranquillité
Fille, dis-moi ce qu'on va faire
Ne tourne pas la tête
Ne me laisse pas, ne me rejette pas
J'ai peur que nous nous éloignions
J'ai le cœur qui bat la chamade
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Comme tu peux le voir, c'est notre
Drama, drama
Ce que tu veux dire, retiens-le, retiens-le
Ne le fais pas, ne dis pas ces mots
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
On n'a pas besoin de ça entre nous
Plus de drames, drama
Mon cœur bat la chamade
Pas de spoilers, pas de drames, juste toi
Pas de spoilers, pas de drames, juste toi (Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant)
J'ai le cœur qui bat la chamade
Bébé, toi et moi (Seulement toi et moi)
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Comme tu peux le voir, c'est notre
Drama, drama
Ce que tu veux dire, retiens-le, retiens-le
Ne le fais pas, ne dis pas ces mots
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
On n'a pas besoin de ça entre nous
Plus de drames, drama
Mon cœur bat la chamade