Текст и перевод песни Super Junior - Over

Over

두 번 말하게 하지마 다시 만날 수없는 걸
Don't say it no more
니가 떠난뒤 우린 끝났어
모른 척 하지 말아 난 이미 알고 있는 걸
Please don't pretend
미리 준비될 이별인 걸

널 만나 행복했었어 잠시동안은
사랑인줄 알고 난 착각한거야

Baby girl it's Over with love
널 지우기가 힘들어 이렇게 망가져버린
나의 맘을 넌 이해 못 할거야
Over 하지마 너 없다고 나 불행 하지않을 거니까

슬픈척 하지마 Cause it's over between us
돌아보려 하지마 이젠 늦어버린걸
Too late to turn back
지난 기억을 들추려 하지마
더 이상 아프긴 싫어 다시 돌아오는널
Don't wanna get hurt no more

포기 할 수 밖에 없는 걸
힘들 때만 필요한거니 똑같아

그런 계산적인 관계는 지겨워졌어
Baby girl it's Over with love
널 지우기가 힘들어 이렇게 망가져버린
나의 맘을 넌 이해 못 할거야

Over 하지마 너 없다고 나 불행 하지않을 거니까
슬픈척 하지마 Cause it's over between us
Yo baby you used to get me high
With your love now I'am busta fly verse

Cause I'am thinkin about your cuttie face twenty 4 seven
처절하게 무너져 가는 나의 인내를
시험하려하니 funny i'm going looney
너의 냉정하고 잔인함 속에 나는 뭐니 미안해
더 이상 듣고 싶지 않아
No matter what you say it's OVER

알아 너도 힘들다는 걸

그러니 없어져 줄게 끝났잖아
Over with love
널 지우기가 힘들어 이렇게 망가져버린
나의 맘을 넌 이해 못 할거야

Over 하지마 너 없다고 나 불행 하지않을 거니까
슬픈척 하지마 Cause it's over between us
나를 바라봤던 너의 아름다운 미소까지도
남기지 말고 가져가줘
니 앞에 눈물짓고 있는 나를 보면서도
하나의 거리낌도 없이 떠나간 너였잖아
다시 날 너의 미친 사랑 속 제물로
바친다면 니 머릿속에 피어있는 위선의 꽃을
찢어버릴 테니까
슬픈척 하지마 cause it's over between us

Конец

Не заставляй меня повторять, мы больше не увидимся.
Don't say it no more
После твоего ухода между нами все кончено.
Не притворяйся, что не понимаешь, я уже все знаю.
Please don't pretend
Это расставание было предрешено.

Я был счастлив с тобой, какое-то время.
Я ошибался, думая, что это любовь.

Детка, между нами все кончено.
Мне так трудно забыть тебя, мое сердце разбито.
Ты не поймешь, что творится в моей душе.
Не говори "конец", я не буду несчастен без тебя.

Не притворяйся печальной, ведь между нами все кончено.
Не пытайся оглянуться назад, уже слишком поздно.
Too late to turn back
Не вороши прошлое.
Я не хочу больше страдать, если ты вернешься.
Don't wanna get hurt no more

Мне ничего не остается, кроме как сдаться.
Я тебе нужен только тогда, когда тебе плохо, все как всегда.

Я устал от этих расчетливых отношений.
Детка, между нами все кончено.
Мне так трудно забыть тебя, мое сердце разбито.
Ты не поймешь, что творится в моей душе.

Не говори "конец", я не буду несчастен без тебя.
Не притворяйся печальной, ведь между нами все кончено.
Детка, ты поднимала мне настроение,
Своей любовью, а теперь я сломлен.

Потому что я думаю о твоем милом личике 24/7.
Ты испытываешь мое и без того иссякающее терпение.
Забавно, я схожу с ума.
Что я значу для тебя в твоей холодной и жестокой душе? Прости меня,
Я больше не хочу этого слышать.
Что бы ты ни сказала, между нами все кончено.

Я знаю, тебе тоже тяжело.

Поэтому я исчезну, между нами все кончено.
Все кончено.
Мне так трудно забыть тебя, мое сердце разбито.
Ты не поймешь, что творится в моей душе.

Не говори "конец", я не буду несчастен без тебя.
Не притворяйся печальной, ведь между нами все кончено.
Даже твою красивую улыбку, которой ты смотрела на меня,
Забери с собой, не оставляй ничего.
Ты ушла, не чувствуя ни капли сожаления,
Глядя на меня, плачущего перед тобой.
Если ты снова принесешь меня в жертву
Своей безумной любви, я разорву на части
Цветы лицемерия, распустившиеся в твоей голове.
Не притворяйся печальной, ведь между нами все кончено.