Super Junior - One Love (Live) - перевод текста песни на русский

One Love (Live) - Super Juniorперевод на русский




One Love (Live)
Одна любовь (Live)
I thought I was gonna be okay
Я думал, что все будет хорошо,
But I miss you more and more
Но я скучаю по тебе все сильнее и сильнее.
And I'm still waiting for you, so listen
И я все еще жду тебя, так что послушай.
요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
Друзья, глядя на то, как я сильно похудел в последнее время, говорят,
같은 다신 만나지는 말래
Чтобы я больше не встречался с такими, как ты. Почему же
흔들어 놓고 울려놓고 마지막
Ты вскружила мне голову, а потом заставила плакать, и напоследок
마디 나보다 좋은 사람 만나
Всего лишь бросила: "Найди кого-то получше меня".
그래 바보같이 술에 만취
И вот я снова, как дурак, напиваюсь,
너의 번호 눌려 목소리는 떨려
Набираю твой номер, мой голос дрожит,
벌써 아무 하고 눈물만 흘려
Я уже не могу ничего сказать, только плачу.
근데 울고 있어 바보야
Но почему ты тоже плачешь, глупышка?
Do you want love 내가 어떻게 해야
Ты хочешь любви? Что мне нужно сделать?
And I want love 아직 사랑하는데
И я хочу любви, я все еще люблю тебя.
Memories are beautiful, I'll never let you go
Воспоминания прекрасны, я никогда тебя не отпущу.
Do you want love 내가 어떻게 해야
Ты хочешь любви? Что мне нужно сделать?
And I want love 아직 사랑하는데
И я хочу любви, я все еще люблю тебя.
아무것도 없게 돼버린
Я больше ничего не могу сделать.
절대 잊지 못하는 Please come back to me girl
Никогда не забуду тебя. Пожалуйста, вернись ко мне, девочка.
One love (one love), one love
Одна любовь (одна любовь), одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
Always be my girl
Будь всегда моей.
One love (one love), one love
Одна любовь (одна любовь), одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
I don't wanna ever say good bye
Я не хочу никогда с тобой прощаться.
Oh, 아직도 생생해
О, я до сих пор все помню,
너의 생일 맘과 달리
Твой день рождения. Несмотря на все мои чувства,
조그만 선물밖에 수가 없었어
Я смог подарить тебе лишь маленький подарок.
그런 내가 싫었었어
Я ненавидел себя за это.
너는 내게 고맙다며 눈물 흘렸어
Ты сказала мне спасибо и заплакала.
애타게 부르는 간절한 맘이
Дойдет ли до тебя мой отчаянный зов,
어느새 너에게 전해질까
Мое страстное желание?
또한 마음이 예전과 같다면
Если ты чувствуешь то же самое, что и раньше,
이제는 말해줘 사랑한다고
Скажи мне, что любишь меня.
두고 다신 곁을 떠나지 않는다고 제발
Что ты больше никогда меня не покинешь. Прошу тебя.
Do you want love 내가 어떻게 해야
Ты хочешь любви? Что мне нужно сделать?
And I want love 아직 사랑하는데
И я хочу любви, я все еще люблю тебя.
Memories are beautiful, I'll never let you go
Воспоминания прекрасны, я никогда тебя не отпущу.
Do you want love (내가 어떻게 해야 돼)
Ты хочешь любви? (Что мне нужно сделать?)
And I want love 아직 사랑하는데
И я хочу любви, я все еще люблю тебя.
아무것도 없게 돼버린
Я больше ничего не могу сделать.
(I just wanna be with you)
просто хочу быть с тобой)
절대 잊지 못하는 Please come back to me girl
Никогда не забуду тебя. Пожалуйста, вернись ко мне, девочка.
(Do you get me one more chance)
(Дашь ли ты мне еще один шанс?)
One love (one love), one love
Одна любовь (одна любовь), одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
Always be my girl
Будь всегда моей.
One love (one love), one love (my story)
Одна любовь (одна любовь), одна любовь (моя история),
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
I don't wanna ever say good bye
Я не хочу никогда с тобой прощаться.
You'll always be the one for me (one for me, yeah)
Ты всегда будешь единственной для меня (единственной для меня, да).
You'll always be my heart forever (only you forever)
Ты всегда будешь в моем сердце навсегда (только ты навсегда).
Always be my love
Будь всегда моей любовью.
(Yeah, here we go)
(Да, поехали)
One love, one love
Одна любовь, одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
Always be my girl (always be my girl)
Будь всегда моей (будь всегда моей).
One love (one love), one love (come back to me)
Одна любовь (одна любовь), одна любовь (вернись ко мне),
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
I don't wanna ever say good bye
Я не хочу никогда с тобой прощаться.
One love
Одна любовь,
One love
Одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
Always be my girl (Can't for get you)
Будь всегда моей (не могу тебя забыть).
One love
Одна любовь,
One love
Одна любовь,
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
I don't wanna ever say good bye
Я не хочу никогда с тобой прощаться.
One love, one love
Одна любовь, одна любовь,
(사랑하고 사랑해도 사랑해서 떠난단 믿을 없어)
(Даже если ты любишь и любима, я не могу поверить, что ты ушла из-за любви).
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
(어서 빨리 돌아와 곁으로)
(Скорее возвращайся ко мне).
Always be my girl
Будь всегда моей.
(바보같이 흘리고 있는 눈물은 도대체 뭔데)
(Что значат эти глупые слезы, которые я проливаю?).
One love, one love
Одна любовь, одна любовь,
(Oh 사랑해 백번 사랑해라고 말하고 싶어)
(О, я хочу сказать, что люблю тебя сто, тысячу раз).
The memories are beautiful
Воспоминания прекрасны.
(그때 많이 해주지 못해 미안해)
(Прости, что я не сделал для тебя больше тогда).
I don't wanna ever say good bye
Я не хочу никогда с тобой прощаться.
(널 잡지 못해 미안해 사랑해)
(Прости, что не удержал тебя. Я люблю тебя).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.