Текст и перевод песни Super Junior - One Love (Studio Version) [Live]

One Love (Studio Version) [Live]

Yeah
I thought I was gonna be okay
But, I miss you more and more
And I'm still waiting for you
So listen

요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
너 같은 애 다시 만나지는 말래
날 왜 흔들어 놓고 또 울려 놓고
마지막 그 한마디 나보다 좋은 사람 만나
그래 난 또 바보 같이 술에 만취돼
너의 번호 눌러 내 목소리는 떨려
난 벌써 아무 말 못 하고 눈물만 흘려
근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야

Do you want love 내가 어떡해야 돼
And I want love 아직 사랑하는데
Memories are beautiful never let you go
Do you want love 내가 어떡해야 돼
And I want love 아직 사랑하는데
아무것도 할 수 없게 돼버린 걸
절대 잊지 못하는 걸
Please come back to me girl

One love (one love) one love
The memories are beautiful
Always be my girl
One love (one love) one love
The memories are beautiful
I don't wanna ever say goodbye

Oh 아직도 생생해 너의 생일
기대와 달리 조그만 선물밖에
할 수가 없었어
그런 내가 싫었었어
너는 내게 고맙다며 눈물 흘렸어
애타게 부르는 간절한 내 맘이
어느새 너에게 전해져 가
너 또한 그 맘이 예전과 같다면
이제는 말해줘 사랑한다고
날 두고 다시 내 곁을 떠나지 않는다고 제발

Do you want love 내가 어떡해야 돼
And I want love 아직 사랑하는데
Memories are beautiful never let you go
Do you want love 내가 어떡해야 돼
And I want love 아직 사랑하는데
I just wanna be with you
절대 잊지 못하는 걸
Please come back to me girl

One love (one love) one love
The memories are beautiful
Always be my girl
One love (one love) one love
The memories are beautiful
I don't wanna ever say goodbye

You'll always be the one for me
Oh oh oh oh
You'll always be my heart forever (only you forever)
Always be my love

Yeah here we go
One love one love
The memories are beautiful
Always be my girl (always be my girl)
One love (one love) one love (come back to me)
The memories are beautiful
I don't wanna ever say goodbye

One love (one love) one love
The memories are beautiful
Always be my girl
One love (one love) one love
The memories are beautiful
I don't wanna ever say goodbye

One love one love (사랑하고 사랑해도 사랑해서 떠난단 말 믿을 수 없어)
The memories are beautiful (어서 빨리 돌아와 내 곁으로)
Always be my girl, be my girl (바보같이 흘리고 있는 눈물은 도대체 뭔데)
One love one love (oh 사랑해 백번 천번 사랑해라고 말하고 싶어)
The memories are beautiful (그 때 많이 해주지 못해 미안해)
I don't wanna ever say goodbye (널 잡지 못해 미안해 사랑해)

Un seul amour (Version studio) [En direct]

Ouais
Je pensais que j'allais aller bien
Mais je te manque de plus en plus
Et j'attends toujours que tu reviennes
Alors écoute

Mes amis me disent que j'ai maigri beaucoup ces derniers temps
Ils me disent de ne plus jamais retrouver quelqu'un comme toi
Pourquoi m'as-tu fait vaciller, et pourquoi m'as-tu fait pleurer ?
Tu m'as dit que tu avais rencontré quelqu'un de mieux que moi
Je suis encore un idiot, j'ai trop bu
J'ai composé ton numéro et ma voix tremble
Je ne peux rien dire et je pleure
Mais pourquoi pleures-tu aussi, mon petit idiot ?

Tu veux de l'amour, que dois-je faire ?
Et je veux de l'amour, je t'aime toujours
Les souvenirs sont magnifiques, je ne te laisserai jamais partir
Tu veux de l'amour, que dois-je faire ?
Et je veux de l'amour, je t'aime toujours
Je suis incapable de faire quoi que ce soit
Je ne l'oublierai jamais
S'il te plaît, reviens à moi, ma chérie

Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Sois toujours ma chérie
Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Je ne veux jamais te dire au revoir

Oh, ton anniversaire me revient en mémoire
Contrairement à mes attentes, je n'ai pu te faire qu'un petit cadeau
Je ne pouvais pas faire plus
Je me détestais pour ça
Tu as pleuré en me remerciant
Mon désir ardent, qui te criait de me rejoindre
T'est parvenu
Si tu ressens la même chose pour moi qu'avant
Dis-le moi maintenant, dis que tu m'aimes
S'il te plaît, ne me quitte plus jamais

Tu veux de l'amour, que dois-je faire ?
Et je veux de l'amour, je t'aime toujours
Les souvenirs sont magnifiques, je ne te laisserai jamais partir
Tu veux de l'amour, que dois-je faire ?
Et je veux de l'amour, je t'aime toujours
Je veux juste être avec toi
Je ne l'oublierai jamais
S'il te plaît, reviens à moi, ma chérie

Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Sois toujours ma chérie
Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Je ne veux jamais te dire au revoir

Tu seras toujours celle qu'il me faut
Oh oh oh oh
Tu seras toujours mon cœur, pour toujours (seulement toi pour toujours)
Sois toujours mon amour

Ouais, c'est parti
Un seul amour, un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Sois toujours ma chérie (sois toujours ma chérie)
Un seul amour (un seul amour), un seul amour (reviens à moi)
Les souvenirs sont magnifiques
Je ne veux jamais te dire au revoir

Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Sois toujours ma chérie
Un seul amour (un seul amour), un seul amour
Les souvenirs sont magnifiques
Je ne veux jamais te dire au revoir

Un seul amour, un seul amour (je ne peux pas croire que tu es partie même après t'avoir aimé et aimé encore)
Les souvenirs sont magnifiques (reviens vite à moi)
Sois toujours ma chérie, sois ma chérie (pourquoi pleure-je comme un idiot ?)
Un seul amour, un seul amour (oh, je veux te dire que je t'aime cent, mille fois)
Les souvenirs sont magnifiques (je suis désolé de ne pas t'avoir donné assez de mon temps)
Je ne veux jamais te dire au revoir (je suis désolé de ne pas t'avoir retenue, je t'aime)