Super Junior - One More Chance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - One More Chance




One More Chance
Еще один шанс
tturyeotaetteon moseupdo icheojinayo
Твой привычный образ тоже изменился,
geureon shigani itgin hangayo No no
Такое время, наверное, настает. Нет, нет.
haengbokaetteon geu gieokdo da jiweojinayo
Даже воспоминания о нашем счастье исчезли,
geureon sarangi sarangingayo Oh no
Такая любовь, наверное, и есть любовь. О, нет.
gachi geotteon georie honja isseodo
Даже если я один иду по той дороге, где мы гуляли вместе,
geojinmalcheoreom modeun ge mitgyeojiji anneyo
Всё кажется таким реальным, словно ничего не исчезло.
han sungane challaga yeongweonal jul aratteon
Мысль о том, что мимолетное мгновение станет вечностью,
geu saenggakdo maeumdo modu igijeogieonnayo
И эти чувства, и всё остальное, стали бессмысленными.
ijeneun seoro dareun shigan
Теперь, в другое время,
soge da iksukaejigo
Всё внутри меня застыло,
neowa naega mannal sungan soge
В тот момент, когда мы встретимся,
dashi nunmuri heulleodo Oh
Даже если снова польются слезы, о,
eonjega dwelji moreul hansum i noraega dwego
Когда-нибудь, где-нибудь, когда зазвучит эта грустная песня,
nado mollae dashi negero muldeureo jeoga
Сам того не зная, я снова буду тянуться к тебе.
idaero bicheoreom gaji mayo Oh
Не исчезай, словно дождь, о,
nan oneuldo ireoke jeoksheojin
Я и сегодня пишу эти строки,
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjo
Ищу тебя среди старых, выцветших воспоминаний.
jiul su isseulkkayo Oh
Смогу ли я забыть тебя? О,
tto hanbeon deo hal suman ittamyeon
Если бы у меня был еще один шанс,
Just one more chance bol su itge
Просто еще один шанс увидеть тебя,
gwaenchaneul jul aratteon tto dareun naeildo
Я бы сделал вид, что все хорошо, даже на следующий день.
shigani jinamyeon jinalsurok gipeojeo ganeyo
Чем больше проходит времени, тем сильнее я тоскую.
geuriumi jinamyeon saeroul jul aratteon
Я думал, что когда тоска пройдет, всё станет по-новому,
nae mamsok shigyen gojang nan deut
Но часы в моем сердце остановились,
gateun shiganineyo
Время остановилось.
Uh bit soge seo isseodo nan geuge joasseo
Даже если я стою под дождем, мне это нравится,
niga namgin heunjeokdeurieosseuni modeun ge
Потому что все воспоминания, которые остались после тебя,
geuriumeun areumdaun gotongil tenikka
Тоска это прекрасная вещь,
gyeondil su isseul geora saenggak haesseo
Я думал, что смогу это выдержать.
nan shilsudo manatgo sangcheodo manasseo
Я действительно много ошибался и много страдал,
sashil da duryeoweo jujeo ankko kkeunnaego shipgido hae
Честно говоря, я боюсь и иногда хочу убежать.
bineun naerigo tto mareugo sarajeo
Я ненавижу дождь, но и молчать о тебе не могу.
geureoke neo majeo tteonamyeon andwae jebal
Пожалуйста, не уходи, словно дождь.
idaero bicheoreom gaji mayo Oh
Не исчезай, словно дождь, о,
nan oneuldo ireoke jeoksheojin
Я и сегодня пишу эти строки,
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjo
Ищу тебя среди старых, выцветших воспоминаний.
jiul su isseulkkayo Oh
Смогу ли я забыть тебя? О,
tto hanbeon deo hal suman ittamyeon
Если бы у меня был еще один шанс,
Just one more chance bol su itge
Просто еще один шанс увидеть тебя.
eodiro gago inneunji eonje kkeunnaneunji
Куда я иду, когда это закончится,
al su eomneun gire seon geonman gata
Я словно иду по неизвестному пути.
ije neol dashi hanbeonman bol su ittamyeon
Если бы я мог увидеть тебя еще раз,
dashin geu son notchiji aneul tende
Я бы больше никогда не отпустил твою руку.
bicheoreom gaji mayo Oh
Не исчезай, словно дождь, о,
nan oneuldo ireoke jeoksheojin
Я и сегодня пишу эти строки,
jeojeun heunjeokdeul sogeseo geudaereul chatgetjo
Ищу тебя среди старых, выцветших воспоминаний.
jiul su isseulkkayo Oh
Смогу ли я забыть тебя? О,
tto hanbeon deo hal suman ittamyeon
Если бы у меня был еще один шанс,
Just one more chance bol su itge
Просто еще один шанс увидеть тебя.
Ohh ohh
О-о-о,
bol su itge
Увидеть тебя.





Авторы: KENZIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.