Текст и перевод песни Super Junior - Rock'n Shine!

Rock'n Shine!

지구를 스르륵 한 바퀴 돌아
우리가 그린 마법을 보라
그래도 세상 어디에선가
여전히 사랑은 모자란 건가 훗
이래도 저래도 갑갑하다면
도대체 어디로 가야 할지 모르겠다면
초라하고 따분한 일상은 벗어 버리고
저기 낙원을 향해 달리고
Let the magic power
Build a music tower
그게 진짜 우리다워
태양처럼 타올라
Shine Shine Shine
다 날려 줄게 싫은 일일랑
그대의 가슴엔 파도가 일렁일렁
어여쁜 그대여 내게로 와
뜨거운 이 가슴에 안겨 봐
Let the magic power
Build a music tower
그게 진짜 우리다워
태양처럼 타올라
Shine Shine Shine
Rock the world with the power
Build a music tower
그게 진짜 우리다워
태양처럼 타올라
Shine Shine Shine Shine
세상은 미쳐 잘도 돌아가고
때로 순진한 그대를 울리고
세상이 그댈 속인다면
두 주먹을 쥐고
그댈 가두는 세상의 벽을
다 부숴버려 다 망쳐버려 봐
원하는 대로 꿈꾸던 대로
날아올라 봐
Rock the world with the power
그게 진짜 우리다워
Rock the world with the power
Build a music tower
그게 진짜 우리다워
태양처럼 타올라
Shine Shine Shine Shine
Super magic power
Build a music tower
그게 진짜 우리다워
태양처럼 타올라
Shine Shine Shine Shine

Rock'n Shine!

J'ai fait le tour de la Terre
Regarde la magie que nous avons créée
Mais quelque part dans le monde
L'amour est-il toujours rare ? Haha
Si tu te sens coincé, quoi que tu fasses
Si tu ne sais pas où aller
Échappe à ton quotidien banal et fade
Et fonce vers le paradis
Laisse la puissance magique
Construire une tour de musique
C'est ce qui nous rend authentiques
Brille comme le soleil
Shine Shine Shine
Je vais faire disparaître tout ce qui te déplaît
Les vagues déferlent dans ton cœur
Ma belle, viens à moi
Enfonce-toi dans cette chaleur
Laisse la puissance magique
Construire une tour de musique
C'est ce qui nous rend authentiques
Brille comme le soleil
Shine Shine Shine
Rock the world with the power
Construire une tour de musique
C'est ce qui nous rend authentiques
Brille comme le soleil
Shine Shine Shine Shine
Le monde tourne bien, c'est fou
Parfois, il te fait pleurer, toi qui es si innocent
Si le monde te trompe
Sers les poings
Et écrase les murs du monde qui te retiennent prisonnier
Détruis tout, détruis-le
Rêve comme tu le souhaites, fais ce que tu veux
Envole-toi
Rock the world with the power
C'est ce qui nous rend authentiques
Rock the world with the power
Construire une tour de musique
C'est ce qui nous rend authentiques
Brille comme le soleil
Shine Shine Shine Shine
Super magic power
Construire une tour de musique
C'est ce qui nous rend authentiques
Brille comme le soleil
Shine Shine Shine Shine