Super Junior - Shadow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Shadow




Shadow
Тень
불안한
Тревожное чувство
소리도 없는 발자국 (Yeah)
Бесшумные шаги (Да)
점점 퍼지는 어두움 (Yeah)
Расползающаяся тьма (Да)
기나긴 노을이 지나면 사라져
Когда длинный закат пройдет, ты исчезнешь
뒤에 숨어와 기척 없이 다가와
Снова прячешься за спиной, бесшумно приближаясь
눈부신 순간에 자리를 잡아
В самый яркий момент ты занимаешь свое место
망치듯이 do it right 붙잡고 hide the light
Как молотом do it right, хватаешь меня и hide the light
어찌할 모르는 아는 같아
Кажется, ты знаешь, что я не знаю, что делать
새하얀 흔적 지워내
Белоснежный след, я стираю тебя
문질러보아도 번지고 번져
Чем больше я тру, тем больше ты растекаешься
새까만 태양 혼자인
Черное солнце, я один
수많은 모습 (Yeah 곁을 맴도는 그림자)
Так много твоих образов (Да, тень, кружащая рядом)
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
Yeah 나를 지켜보는 기분 낮게 몸을 숨기며
Да, такое чувство, что ты наблюдаешь за мной, низко пригибаясь
짙게 스며 있어 눈이 닿는 곳마다
Ты густо пропитываешь собой все, куда падает мой взгляд
흔들리지 않게 새긴 혼잣말
Слова, высеченные, чтобы не колебаться еще больше
모든 불을 어둠에 녹여봐
Выключив весь свет, я пытаюсь растворить тебя во тьме
부디 이상 따라오지 못하게
Прошу, больше не следуй за мной
(This way, this way, okay)
(Так, так, хорошо)
기억의 어느 곳에도 쉬지 못하게
Чтобы ты не могла дышать ни в одном из моих воспоминаний
(Ah, yeah 계속 walk this way, uh)
(Ах, да, продолжай идти этим путем, uh)
강해진 빛엔 강해진 어둠 그걸 몰랐나
Я, кажется, не знал, что чем ярче свет, тем темнее тень
그래 떨어질 없는 but 그게 싫어
Да, мы не можем расстаться, но мне это не нравится
새하얀 흔적 지워내
Белоснежный след, я стираю тебя
문질러보아도 번지고 번져
Чем больше я тру, тем больше ты растекаешься
새까만 태양 혼자인
Черное солнце, я один
수많은 모습 (Yeah 곁을 맴도는 그림자)
Так много твоих образов (Да, тень, кружащая рядом)
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
Yeah 두려운 감정을 구해주는 savior
Да, спасителя, который избавит меня от этого страшного чувства
없다는 알고 있지만
нет, я знаю это
자석보다 강한 끌림은 follow
Но притяжение сильнее магнита, оно снова follow
나라는 shadow
Ты моя тень
때로는 조용히
Иногда тихо
때로는 강렬히 흔들어
Иногда сильно ты снова колеблешь меня
가끔은 투명히
Иногда прозрачная
가끔은 짙어진 색을 입어
Иногда ты приобретаешь более насыщенный цвет
자신이 확실하게 get up
Когда ты уверена в себе, get up
내가 약해지는 틈에 get up
Когда я слабею, get up
무엇도 두려울 없는 네가
Ты, ничего не боящаяся,
또다시 찾아와 tonight
снова приходишь tonight
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
Shadows like you, you-ooh-ooh-ooh
Тени, как ты, ты-у-у-у
You-ooh-ooh-ooh, you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты-у-у-у, ты-у-у-у-у-у
걸음과 똑같은 걸음 속에
В моих шагах, точно таких же, как твои
스민 존재감 알고 있어
Я хорошо знаю твое присутствие
빨간색 하늘의 작게 걸린 태양
Маленькое солнце на краю красного неба
Shadow 나를 덮쳤어
Тень накрыла меня
벗어날 없어 어디라도 나를 따라
Я не могу больше убежать, ты следуешь за мной повсюду
깊은 암흑에도 분명히 숨을 쉬고
Даже в глубокой темноте ты определенно дышишь
거울을 보는 닮은 거야
Мы так похожи, будто смотримся в зеркало
이젠 그만 나를 놔줘 let me go
Теперь отпусти меня, let me go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.