Текст и перевод песни Super Junior - SHINING STAR

SHINING STAR

Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Rap> Oh! Day by Day 항상 내 곁에 그대가 머물러 줘
Stay in my heart 눈부신 Shining my love
늘 바라고 있죠 항상 거기에서 웃음짓기를
뜻 모를 오해와 이유 없는 미움에 힘이 들어도
더 먼 곳을 봐요 이제 시작이죠 울고 싶을 땐 내게 기대요
부족하지만 그댈 지킬게요
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
변하지 않는 떨림 그대는
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Rap> Shining Star 태양보다 밝아 햇살 같은 그대 눈빛은 내게 휴식을 줘
지쳐있을 땐 내 맘을 밝혀 줘 Promise 믿기로 해 언제든 네 편이 되어줄게
누구보다 더 큰 사랑으로 네 작은 어깨 감싸줄게
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
변하지 않는 떨림 그대는
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time

Étoile brillante

Étoile brillante !! comme un petit diamant, tu me fais aimer
Ton sourire sucré, comme un rêve, me regarde et me murmure que tu seras toujours là, jusqu'à la fin des temps
Rap> Oh ! Jour après jour, tu es toujours à mes côtés
Reste dans mon cœur, mon amour brillant
J'espère toujours te voir sourire
Même si je suis épuisé par des malentendus inexplicables et une haine injustifiée
Regarde plus loin, ce n'est que le début, si tu veux pleurer, repose-toi sur moi
Je suis imparfait, mais je te protégerai
L'amour est ainsi, dès le premier instant, il arrive, vole vers le plus profond de mon être et m'enflamme
Ton frisson immuable
*Étoile brillante !! comme un petit diamant, tu me fais aimer
Ton sourire sucré, comme un rêve, me regarde et me murmure que tu seras toujours là, jusqu'à la fin des temps
Rap> Étoile brillante, plus brillante que le soleil, ton regard comme un rayon de soleil me donne du repos
Quand je suis fatigué, tu illumines mon cœur, je te promets, je te ferai confiance, je serai toujours à tes côtés
Avec un amour plus grand que tout, je protégerai tes petites épaules
L'amour est ainsi, dès le premier instant, il arrive, vole vers le plus profond de mon être et m'enflamme
Ton frisson immuable
*Étoile brillante !! comme un petit diamant, tu me fais aimer
Ton sourire sucré, comme un rêve, me regarde et me murmure que tu seras toujours là
*Étoile brillante !! comme un petit diamant, tu me fais aimer
Ton sourire sucré, comme un rêve, me regarde et me murmure que tu seras toujours là, jusqu'à la fin des temps