Super Junior - Shirt (Rearranged) (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Junior - Shirt (Rearranged) (Live)




Shirt (Rearranged) (Live)
Chemise (Réarrangé) (En direct)
Black and white shirt, 세우고
Chemise noire et blanche, col relevé
Pop ya collar and switch
Remets ton col et change
Black and white shirt, 소매를 걷고
Chemise noire et blanche, manches retroussées
Clap your hands and switch
Tous, applaudissez et changez
Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 같이
Chemise noire et blanche, boutonnée, tout le monde secoue, ensemble
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(Elle aime ma) Chemise Chemise Chemise Chemise
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(Elle aime ma) Chemise Chemise Chemise Chemise
어떡하면 너에게 나는 말을 걸까
Comment puis-je te parler ?
우리 서로 눈이 마주치는데 (마주치는데)
Nos yeux se croisent (se croisent)
같은 생각으로 망설이는 걸까
Est-ce que nous hésitons avec la même pensée ?
한걸음씩 빠져 너에게
Un pas à la fois, je m'enfonce en toi
너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey (난리난리나 Baby)
Tu es mon Sucre Sucre Miel Miel (C'est le chaos Baby)
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey (달어달어 My baby)
Sucré Sucre Miel Miel (Sucré Sucré Mon bébé)
너의 Lipstick 자국 번져
La marque de ton Rouge à lèvres s'étale
이러다 오해 할지 몰라
On risque de se méprendre
What you got for me
Ce que tu as pour moi
마음에 들었니
J'ai plu à ton cœur ?
맘을 흔들어놨지
Tu as fait chavirer mon cœur
Black and white shirt, 소매를 걷고
Chemise noire et blanche, manches retroussées
Clap your hands and switch
Tous, applaudissez et changez
Black and white shirt, 소매를 걷고
Chemise noire et blanche, manches retroussées
Clap your hands and switch
Tous, applaudissez et changez
Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 같이
Chemise noire et blanche, boutonnée, tout le monde secoue, ensemble
(She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt
(Elle aime ma) Chemise Chemise Chemise Chemise
Shirt Shirt Shirt Shirt
Chemise Chemise Chemise Chemise
우리 이제 서로 발을 맞춰 걸어 볼까
On marche ensemble maintenant ?
순간이 나는 너무 좋은데 (너무 좋은데)
J'aime tellement ce moment (J'aime tellement ce moment)
같은 생각하며 말을 하는 걸까
Est-ce que nous parlons avec la même pensée ?
조금 빠져들어 너에게 (빠져들어 너에게)
Je m'enfonce un peu plus en toi (Je m'enfonce un peu plus en toi)
너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey (난리난리나 Baby)
Tu es mon Sucre Sucre Miel Miel (C'est le chaos Baby)
달콤한 Sugar Sugar Honey Honey (달어달어 My baby)
Sucré Sucre Miel Miel (Sucré Sucré Mon bébé)
너의 Lipstick 자국 번져
La marque de ton Rouge à lèvres s'étale
이러다 오해 할지 몰라
On risque de se méprendre
What you got for me
Ce que tu as pour moi
마음에 들었니
J'ai plu à ton cœur ?
맘을 흔들어놨지
Tu as fait chavirer mon cœur
One step two step 가까이
Un pas deux pas plus près de moi
One step two step 내게 맡겨
Un pas deux pas confie-toi à moi
그녀는 셔츠가 끌린다고
Elle est attirée par ma chemise
순결한 흰색이 너무 맘에 든다고
Elle aime tellement le blanc immaculé
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 세우고 & Kiss
Elle aime ma Chemise Chemise Chemise Chemise Chemise col relevé & Baiser
Hey Hey 여기로 맞춰
Hey Hey en rang par ici
Hey Hey 여기로 맞춰
Hey Hey en rang par ici
신이 났어 랄랄라 우린 이제 난리법석 랄랄라
On s'amuse Lalala on est maintenant en folie Lalala
Let me see ya shake shake shake that body
Laisse-moi te voir secouer secouer secouer ce corps
Shake shake shake that body
Secouer secouer secouer ce corps
Let me see ya shake shake shake that body
Laisse-moi te voir secouer secouer secouer ce corps
Shake shake shake that body
Secouer secouer secouer ce corps
Girl you're tasty, 너는 나의 Sugar
Fille tu es délicieuse, tu es mon Sucre





Авторы: Peter Hyun, Young Sky, Donghae, Jin Oh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.