Текст и перевод песни Super Junior - Snowman

Snowman

How do I, how do I fall in love?
큰일 났어, girl
날 만든 너에게 너에게 빠져버렸어
나뭇가지 hands 동그랗던 head, 당근 코
너의 손끝에 완성됐을 때
Fall in love

어차피 녹을 걸 알지
But 너에게 빠져 foolishly
사랑이 시작된 거지
좀 무모해도, 난 you-ooh-ooh-ooh

Girl, I'm falling in love
날 보며 웃던 그 미소에 빠진 듯해
세상이 다 너로만 가득해
I'm in love, ooh-whoa
In love, ooh-whoa

난 너만의 snowman
흰 눈이 올 때 또 나에게 다가올래?
겨울이 다 가고 나 녹을 때
다음 해 겨울도 네게 빠질 수 있게

난 역시 너라면 다시
I'm falling in love so foolishly
사랑이 계속되겠지
이다음에도, to you-ooh-ooh-ooh

Girl, I'm falling in love
날 보며 웃던 그 미소에 빠진 듯해
세상이 다 너로만 가득해
I'm in love, ooh-woah
In love, ooh-woah

난 너만의 snowman
흰 눈이 올 때 또 나에게 다가올래?
겨울이 다 가고 나 녹을 때
다음 해 겨울도 네게 빠질 수 있게

봄이 오고 녹아가도
I just wanna be your everyday
너의 맘속 녹지 않을 눈사람

넌 내 겨울인걸 (내 겨울인걸)
내 계절 속엔
네 모습 딱 하나인데 (나의 계절엔)
내 맘엔 그 미소로 가득해 (가득해)
I'm in love, ooh-whoa (I'm in love)
In love, ooh-whoa (I'm in love)

또 하늘 위에서 (또 하늘 위에서)
흰 눈 내릴 때
잊지 말고, 찾아 줄래? (찾아 줄래,)
이렇게 함께하길 약속해 (약속해, bae)
내년도 그다음도
Fall in love with you again

Снеговик

Как мне, как мне влюбиться?
Вот это да, девочка моя,
Я влюбился в тебя, ту, что слепила меня.
Руки-ветки, круглая голова, нос-морковка,
Как только твои руки закончили меня,
Я влюбился.

Я знаю, что рано или поздно растаю,
Но я глупо влюбился в тебя,
Вот так и начинается любовь.
Пусть это безумно, но ты-у-у-у-у

Девочка моя, я влюбляюсь,
Кажется, я тону в твоей улыбке,
Весь мир наполнен только тобой.
Я влюблён, у-у-оу,
Влюблён, у-у-оу.

Я твой снеговик,
Вернёшься ли ты ко мне, когда пойдёт снег?
Когда зима закончится, и я растаю,
Чтобы я мог снова влюбиться в тебя следующей зимой.

Если это будешь ты, то я снова,
Глупо влюблюсь,
И наша любовь продолжится.
Снова и снова, в тебя-у-у-у-у.

Девочка моя, я влюбляюсь,
Кажется, я тону в твоей улыбке,
Весь мир наполнен только тобой.
Я влюблён, у-у-оу,
Влюблён, у-у-оу.

Я твой снеговик,
Вернёшься ли ты ко мне, когда пойдёт снег?
Когда зима закончится, и я растаю,
Чтобы я мог снова влюбиться в тебя следующей зимой.

И пусть придёт весна, и я растаю,
Я просто хочу быть с тобой каждый день,
Снеговиком, который никогда не растает в твоём сердце.

Ведь ты моя зима (моя зима),
В моём времени года
Есть только ты одна (в моём времени года),
Моё сердце наполнено твоей улыбкой (наполнено).
Я влюблён, у-у-оу (я влюблён),
Влюблён, у-у-оу (я влюблён).

И снова с небес (и снова с небес)
Упадёт белый снег,
Не забудь и найди меня (найди меня),
Обещай, что будем вместе (обещай, милая),
В следующем году и после него,
Я снова в тебя влюблюсь.