Super Junior - Super Duper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Junior - Super Duper




Super Duper
Super Duper
Super Duper Super Duper
Super Duper Super Duper
Super Duper Super Duper
Super Duper Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper Nous sommes Super Duper
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper Encore une fois, nous sommes Super Duper
내가 떴다 하면
Quand je suis apparu
여기저기 들려 오빠 Everywhere
Partout on entend "Oh mon chéri, partout"
세계적인 Gentleman, Mister Simple이라
Un gentleman de renommée mondiale, on m'appelle Mister Simple
La Di Da Ri You know we came to party
La Di Da Ri Tu sais qu'on est venus faire la fête
La Di Da Ri You know we like to party
La Di Da Ri Tu sais qu'on aime faire la fête
오늘 밤엔 Bomb을 섞어 Let's go
Ce soir, on mélange des bombes, c'est parti !
기분이 좋아 dab YA
Je me sens bien, dab YA
모두 테이블 Let's go jump jump jump
Tout le monde sur la table, c'est parti, saute, saute, saute !
La Di Da Ri You know we like to party
La Di Da Ri Tu sais qu'on aime faire la fête
새벽 6시까지 Til the morning
Jusqu'à 6 heures du matin, jusqu'au petit matin
I'm super duper 전부 밀어버려 밀어버려
Je suis super duper, on écrase tout, on écrase tout
여기 미어터져 미어터져 전부 밀어버려
C'est bondé ici, c'est bondé, on écrase tout
I'm super duper 역시 여긴 우리 자리 비켜
Je suis super duper, encore une fois, c'est notre place, dégage
I'm super duper 역시 우린 달라 Super Duper
Je suis super duper, encore une fois, on est différents, Super Duper
미어터져 전부 밀어버려 여기 잃어버린 신생아들
C'est bondé, on écrase tout, ici, les nouveau-nés perdus
번지수를 잘못 찾아온 같아 데려가요 미아 되기 전에
Vous vous êtes trompés d'adresse, il faut les emmener avant qu'ils ne se perdent
내가 마이크를 잡았을 Yeah 너넨 모두 탬버린 슉슉해
Quand je tiens le micro, ouais, vous tous, vous faites "tchik tchik" avec vos tambours
간만에 인성이 터지네 베이비들 앞에서 일진이야 Let's go
Pour une fois, je suis fou, devant mes bébés, je suis le chef, c'est parti !
이미 섞인 Bomb을 섞어 Let's go 기분이 YA
On mélange des bombes déjà mélangées, c'est parti, je suis complètement fou, YA
모두 손을 위로 Let's go jump jump jump
Tout le monde, les mains en l'air, c'est parti, saute, saute, saute !
Oh My 다리 후들거려 My body
Oh mon Dieu, mes jambes tremblent, mon corps
새벽 6시까지 Til the morning
Jusqu'à 6 heures du matin, jusqu'au petit matin
I'm super duper 전부 밀어버려 밀어버려
Je suis super duper, on écrase tout, on écrase tout
여기 미어터져 미어터져 전부 밀어버려
C'est bondé ici, c'est bondé, on écrase tout
I'm super duper 역시 여긴 우리 자리 비켜
Je suis super duper, encore une fois, c'est notre place, dégage
I'm super duper 역시 우린 달라 Super Duper
Je suis super duper, encore une fois, on est différents, Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper Nous sommes Super Duper
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper Encore une fois, nous sommes Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper Nous sommes Super Duper
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper Encore une fois, nous sommes Super Duper
야이야이야 배배 꼬이네
Yaïyaïyaï, on se tortille
야이야이야 배배 배배 배배
Yaïyaïyaï, on se tortille, on se tortille, on se tortille, on se tortille
야이야이야 배배 꼬이네
Yaïyaïyaï, on se tortille
꼬이네 Because I'm super duper
On se tortille parce que je suis super duper
분위기 상관없어 (분위기 상관없어 난)
L'ambiance ne me dérange pas, je (l'ambiance ne me dérange pas, je)
어차피 달릴 거니까 (달릴 거야)
De toute façon, je vais faire la fête (je vais faire la fête)
다들 부러워하지 너도 원하지
Tout le monde est jaloux, tu le veux aussi
밤새 Coming in hard
Toute la nuit, j'arrive fort
I'm super duper
Je suis super duper
I'm super duper 전부 밀어버려 밀어버려
Je suis super duper, on écrase tout, on écrase tout
여기 미어터져 미어터져 전부 밀어버려
C'est bondé ici, c'est bondé, on écrase tout
I'm super duper 역시 여긴 우리 자리 비켜
Je suis super duper, encore une fois, c'est notre place, dégage
I'm super duper 역시 우린 달라 Super Duper
Je suis super duper, encore une fois, on est différents, Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper Nous sommes Super Duper
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper Encore une fois, nous sommes Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper Nous sommes Super Duper
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper Encore une fois, nous sommes Super Duper





Авторы: JUNG SOO PARK, HYUN PETER, JOON CHOI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.