Super Junior - Too late - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Too late




맘은 Too late
Мое сердце слишком поздно.
이렇게 Too late
Снова слишком поздно.
네가 기다리며 서있던 자리
Это место, где ты стоял и ждал меня.
어디서 얼마큼 어긋난 걸까
Где, по-твоему, все было не так?
도대체 어떤 맘으로 돌아간 거니
К чему, черт возьми, ты вернулась?
바람엔 너의 한숨만이
Это твой долгий вздох.
너는 사랑이라 말했고 그저 웃었고
Ты сказала Любовь, а я просто смеялась.
몰랐던 거지 바보처럼 아무것도
Я не знал, что ты был дураком, ничего.
까마득하게 멀었던 마음을 보면서
Глядя на мое сердце, которое было так далеко.
아파 웃음을 짓던 표정
Твое лицо, которое ранило и заставило горько смеяться.
이렇게 Too late
Слишком поздно.
이번에도 Too late
Слишком поздно на этот раз.
나는 매번 늦고 아깝게 놓쳐
Я каждый раз опаздываю и скучаю по тебе.
맘은 Too late, no way
Слишком поздно, ни за что.
멀리 코너를 돌면
Если ты повернешь за угол,
만날 있을 같은데
Думаю, мы сможем встретиться.
이미 차갑게 식은 Coffee
Твой кофе уже остыл.
나에겐 지금이 과거야
Для меня теперь все кончено.
점점 멀어지고 있던 까맣게 몰랐어
Я не знал, что ты все дальше и дальше.
기분에만 취해있는 지도
Он всегда пьян в моем настроении.
미안하다는 기회를 달란
Прости, прости, я собираюсь дать тебе шанс.
허무한 보던 표정
Взгляд, который смотрел на меня, как будто это было непрактично для меня.
이렇게 Too late
Слишком поздно.
이번에도 Too late
Слишком поздно на этот раз.
나는 매번 늦고 아깝게 놓쳐
Я каждый раз опаздываю и скучаю по тебе.
맘은 Too late, no way
Слишком поздно, ни за что.
나는 결국 넌데 Woo
Я наконец-то добрался до тебя.
이기적인 난데 I know
Я знаю, это эгоистично.
행복했던 꿈을 깨지 못해
Когда я была счастлива, я не могла разрушить свои мечты.
다시 그자리
Снова и снова.
이렇게 Too late (Oh)
Я не хочу опоздать.)
이번에도 Too late (Don't say I'm too late)
На этот раз слишком поздно (Не говори, что я слишком поздно).
나는 매번 늦고 아깝게 놓쳐
Я каждый раз опаздываю и скучаю по тебе.
(Oh no no, oh yeah)
(О, Нет, нет, О, да!)
맘은 Too late
Мое сердце слишком поздно.
(나는 항상 늦게, 뒤늦게 Oh)
всегда опаздываю, опаздываю, Оу)
너도 알고 있겠지 없이 혼자
Знаешь, без тебя, в одиночестве.
한없이 무너지는 나란
Один без крошки, бок о бок внутри.
버틸 수가 없단
Я не могу сдержаться.
네가 지나친 자리 사랑이 사라진 거리
Любовь к твоему месту ушла.
발짝도 수가 없어 Yeah
Я не могу сделать ни шагу.
붙잡지도 못해
Я не могу обнять тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.