Текст и перевод песни Super Junior - U (Live)

U (Live)

'Cause I can't stop (yeah, with double j)
(Ha, here we go)
No I can't stop

너를 첨 보게 되었어
널 원하지 않고 견딜 수가 있을까 hey
그렇게 쳐다보지 마
너와의 게임을 아직 시작 안 했어

나에게서 타로점을 봐
너의 이상형 찾아봐 줄 테니
그 남자가 내가 되게 해 줄 테니

'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
널 내 거로 만들 거야
No I can't stop thinking 'bout you girl
내 우리 안에 가두고 싶어

Wooh woah

뽀얗던 우윳빛 피부
긴 머리 끝에 남아 있는 향기와
나지막한 목소리로
날 공격하니 날 이길 순 없어 우워 yeah

너에게 보여준 magic
빨간 장미 속에 숨겨둔 반지를 줄게
그 주인이 네가 되게 해 줄 테니

'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
너와 함께 (너와 함께) 있고 싶어
No I can't stop thinking 'bout you girl
날 여기 두고 가버리지 마
Cuz I can't stop thinking 'bout you girl
널 내거로 만들 거야
No I can't stop thinking 'bout you girl
내 우리 안에 가두고 싶어

너의 낯선 향기에서 추억을 떠올려
바라보는 부드러운 눈빛이 내 심장을 울려
지우려 해도 소용없어 끝도 없이
너를 향해 달려 내가 그대를 갖겠어

널 얻기 위해서 모든 걸 다 걸고
전부 잃게 된다 해도
이미 게임은 시작됐는 걸 잘 알아둬
이제 너의 남자는 바로 나란 걸

날 원하고 안달하게 만들 테니 wooh yeah
(Can't stop)

'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
너와 함께 있고 싶어
No I can't stop thinking 'bout you girl
날 여기 두고 가버리지 마
'Cause I can't stop thinking 'bout you girl
널 내거로 만들 거야
No I can't stop thinking 'bout you girl
내 우리 안에 가두고 싶어

'Cause I can't stop
Wooh wooh
No I can't stop
Wooh baby yeah wooh
'Cause I can't stop

U (En direct)

Parce que je ne peux pas m’arrêter (ouais, avec double j)
(Ha, c’est parti)
Non, je ne peux pas m’arrêter

J’ai vu ton visage pour la première fois
Pourrais-je résister à l’envie de te désirer, hey ?
Ne me regarde pas comme ça
Notre jeu n’a pas encore commencé

Lis mon tarot
Je vais te révéler ton idéal
Je ferai de moi cet homme

Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je vais te faire mienne
Non, je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je veux te renfermer dans mon cœur

Wooh woah

Ta peau, blanche comme du lait
Le parfum qui persiste à la pointe de tes longs cheveux
Et ta voix douce
M’attaquent, je ne peux pas te vaincre, ouais

La magie que j’ai dévoilée
Je vais t’offrir une bague cachée dans une rose rouge
Je ferai de toi sa propriétaire

Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je veux être avec toi (avec toi)
Non, je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Ne me laisse pas ici
Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je vais te faire mienne
Non, je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je veux te renfermer dans mon cœur

Ton parfum inconnu me rappelle des souvenirs
Ton regard tendre fait vibrer mon cœur
Je ne peux pas l’effacer, sans fin
Je cours vers toi, je vais te conquérir

Je donnerais tout pour t’avoir
Même si je perds tout
Sache que le jeu a déjà commencé
Maintenant, je suis ton homme

Je vais te rendre folle de désir, ouais
(Can’t stop)

Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je veux être avec toi
Non, je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Ne me laisse pas ici
Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je vais te faire mienne
Non, je ne peux pas arrêter de penser à toi, ma belle
Je veux te renfermer dans mon cœur

Parce que je ne peux pas m’arrêter
Wooh wooh
Non, je ne peux pas m’arrêter
Wooh baby ouais wooh
Parce que je ne peux pas m’arrêter