Текст и перевод песни Super Junior - Walkin' (Live)

Walkin' (Live)

I'm walkin' to the day
I'm walkin' to the day (eh eh eh eh)
(Wo) I'm walkin' to the day (wo)
I'm walkin' to the day (eh eh eh eh)

걸음마다 멀어져 그만큼
멀리멀리 걷다가 한번쯤
발길에 넘어지면
나 다시금 털면 돼 (eh eh eh)

아침엔 잊혀지는 꿈만큼
자꾸자꾸 잊혀져 갈 순간들
지금의 그리움도 이 아픔도 모두
고된 믿음과 착각 너머
펼쳐진 이 길은 멀어 보여도

I'm walkin' 높은 언덕마루
I'm walkin' 낡은 운동화로
I'm walkin' 매일 걷겠지
나는 언제까지 나는 언제까지나
One step 넓은 파란 하늘
One step 멀리 보이는 끝
I'm walkin' 내일 닿게 될
거긴 어디까지 거긴 어디까질까

(Wo) I'm walkin' to the day (wo)
I'm walkin' to the day (eh eh eh eh)

수많은 아무개 중 하나 둘
어느 가슴속에 담아둔
특별했던 한 사람
혹은 한 사랑일 수 있다면

메마른 사막 어딘가에 지친 걸음
멈추지 않게 한 가닥
힘이 될 텐데
고된 믿음과 착각 너머
펼쳐진 이 길은 멀어 보여도

I'm walkin' 높은 언덕마루
I'm walkin' 낡은 운동화로
I'm walkin' 매일 걷겠지
나는 언제까지 나는 언제까지나
One step 넓은 파란 하늘
One step 멀리 보이는 끝
I'm walkin' 내일 닿게 될
거긴 어디까지 거긴 어디까질까

두 발 딛고 있는 이 곳에
나 지금 머무르는 이 곳에
잠시 찾아드는 편안이 또 익숙해져
조금 더 있고 싶은 유혹이
나를 주저앉혀도
(다 왔잖아 다 왔잖아)
눈앞에 길은 멀어 보여도

가끔은 지친 절름발이
바람에 닳은 걸음걸이
박자에 맞춰 걷겠지
나는 언제까지 나는 언제까지나

I'm walkin' 높은 언덕마루
I'm walkin' 낡은 운동화로
I'm walkin' 매일 걷겠지
나는 언제까지 나는 언제까지나
One Step 넓은 파란 하늘
One Step 멀리 보이는 끝
I'm walkin' 내일 닿게 될
거긴 어디까지 거긴 어디까질까

I'm walkin' to the day
I'm walkin' to the day (eh eh eh eh)
(Wo) I'm walkin' to the day (so)
I'm walkin' to the day (eh eh eh eh)

Marcher (En direct)

Je marche vers le jour
Je marche vers le jour (eh eh eh eh)
(Wo) Je marche vers le jour (wo)
Je marche vers le jour (eh eh eh eh)

À chaque pas, je m'éloigne, autant
Marchant de plus en plus loin, un jour
Si je trébuche sur le chemin
Je me relève et je secoue la poussière (eh eh eh)

Comme les rêves oubliés au matin
Les moments s'effacent petit à petit
La nostalgie actuelle, cette douleur aussi, tout
Au-delà de cette foi ardue et de cette illusion
Ce chemin qui s'étend devant moi semble long

Je marche sur le haut de la colline
Je marche avec mes vieilles baskets
Je marche, je marcherai chaque jour
Je marcherai toujours, je marcherai toujours
Un pas, un vaste ciel bleu
Un pas, la fin que je vois au loin
Je marche, je suis sur le point d'atteindre demain
Jusqu'où, jusqu'où vais-je arriver ?

(Wo) Je marche vers le jour (wo)
Je marche vers le jour (eh eh eh eh)

Parmi les nombreux inconnus, l'un, puis l'autre
Quelqu'un que j'ai gravé dans mon cœur
Une personne spéciale
Ou un amour, si cela pouvait être

Dans ce désert aride, quelque part, un pas fatigué
Une seule ligne qui ne me laisse pas m'arrêter
C'est ce qui me donnera de la force
Au-delà de cette foi ardue et de cette illusion
Ce chemin qui s'étend devant moi semble long

Je marche sur le haut de la colline
Je marche avec mes vieilles baskets
Je marche, je marcherai chaque jour
Je marcherai toujours, je marcherai toujours
Un pas, un vaste ciel bleu
Un pas, la fin que je vois au loin
Je marche, je suis sur le point d'atteindre demain
Jusqu'où, jusqu'où vais-je arriver ?

En cet endroit où mes deux pieds s'appuient
En cet endroit où je me trouve maintenant
La tranquillité qui s'infiltre brièvement devient familière
La tentation de rester un peu plus longtemps
Même si elle me fait m'asseoir
(J'y suis arrivé, j'y suis arrivé)
Le chemin devant moi semble long

Parfois, je suis un boiteux épuisé
Mon pas usé par le vent
Je marcherai au rythme
Je marcherai toujours, je marcherai toujours

Je marche sur le haut de la colline
Je marche avec mes vieilles baskets
Je marche, je marcherai chaque jour
Je marcherai toujours, je marcherai toujours
Un pas, un vaste ciel bleu
Un pas, la fin que je vois au loin
Je marche, je suis sur le point d'atteindre demain
Jusqu'où, jusqu'où vais-je arriver ?

Je marche vers le jour
Je marche vers le jour (eh eh eh eh)
(Wo) Je marche vers le jour (so)
Je marche vers le jour (eh eh eh eh)