Текст и перевод песни Super Junior - We Can - sung by SUPER JUNIOR–K.R.Y.

We Can - sung by SUPER JUNIOR–K.R.Y.

날들이 쌓여 고비로 위기로 위로로
너와 나는 우리가 되고
말들이 쌓여 오해로 후회로 화해로
이미 우린 따로일 수 없구나
It ain't over till it's over
끝날 때까지는 끝난 게 아닌 아직은 아닌
어둠을 걷고 (큰 숨 들이쉬어)
깃을 활짝 펼쳐서 (땅을 박차고)
큰 숨 들이쉬어 땅을 박차니
We can fly away 태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away 낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라
어쩌면 그때 어리고 모르고 서툴 때
허둥대며 헛발질을 해댈 때
막막했었지 이래라 저래라 아서라
말들에 글들에 멈추곤 했지
We can fly away 태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away 낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라
We can fly away 태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away 낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라
We can fly away 벅찬 심장을 나눈
찬란한 영광의 그날들
We can fly away 자랑해도 돼
우리 너와 영원히 함께 할 테니

On peut - chanté par SUPER JUNIOR–K.R.Y.

Les jours s'accumulent, des obstacles, des crises, du réconfort
Toi et moi, nous devenons nous
Les mots s'accumulent, des malentendus, des regrets, des réconciliations
Nous ne pouvons plus être séparés
It ain't over till it's over
Ce n'est pas fini avant que ce ne soit fini, ce n'est pas encore fini
Marcher dans les ténèbres (prendre une grande inspiration)
Déployer ses ailes (donner un coup de pied à la terre)
Prendre une grande inspiration, donner un coup de pied à la terre
On peut s'envoler, près du soleil
Plus haut, plus loin, on verra
On peut s'envoler, sans que personne ne soit laissé pour compte
On le montrera au monde, pour toujours
Peut-être, à l'époque, quand nous étions jeunes, ignorants et maladroits
Quand nous trébuchions, bégayions
C'était décourageant, tout le monde nous disait quoi faire, à faire et à ne pas faire
Nous nous arrêtions aux paroles, aux écrits
On peut s'envoler, près du soleil
Plus haut, plus loin, on verra
On peut s'envoler, sans que personne ne soit laissé pour compte
On le montrera au monde, pour toujours
On peut s'envoler, près du soleil
Plus haut, plus loin, on verra
On peut s'envoler, sans que personne ne soit laissé pour compte
On le montrera au monde, pour toujours
On peut s'envoler, avec un cœur battant, partagé
Ces jours glorieux et brillants
On peut s'envoler, tu peux être fier
Car nous serons toujours ensemble, toi et moi, pour toujours