Super Junior - Wonder Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Wonder Boy




Wonder Boy
Чудо-парень
123 Let's go 우우우 우우우
О, 123 Поехали! Уууу Уууу
택하면
Просто выбери, дорогая, мой
삶의 Concept
жизненный концепт.
짜릿한 세상속에
В этом волнующем мире
하니까 나니까
я преуспеваю, ведь я талантлив,
믿어 거울을
поверь мне, взгляни в зеркало.
빛을 바라기만
Я всегда стремлюсь к свету,
언제나 맑게
всегда жизнерадостный.
보이지 않는 눈물은 있겠지만
Невидимые слезы, может быть, и есть,
눈물은 있겠지만
слезы, может быть, и есть,
알아주기만
но просто пойми меня.
작은 세상 안에서
В этом маленьком мире,
작고 여린 가슴 안엔
в моем маленьком, хрупком сердце
환한 세계를 감싸 안아
я обнимаю целый мир.
달려보자 내일을 향한
Давай бежать навстречу завтрашнему дню,
두려움 따윈 없어
страха нет.
고독한 태양 아래 밝게 비춰
Под одиноким солнцем я буду ярко сиять для тебя,
Wonder Boy Yeah
твой Чудо-парень. Да.
문제엔 항상 비밀이 있어
В каждой проблеме есть секрет,
해답은 간단해
и ответ прост:
춤을
о, как в танце,
느낌 그대로
просто следуй этому чувству,
빠져 두려원
погрузись, не бойся.
힘든 일거라고
Не думай заранее,
미리 상상하지
что будет трудно.
보이지 않는 눈물은 있겠지만
Невидимые слезы, может быть, и есть,
시작도 끝도 모두
но начало и конец
내가 만들어 보는 거야
все создаю я сам.
하늘을 날아가서 별이 되어
Взлечу в небо, стану звездой,
반짝이는 잖아
ведь я сияю, не так ли?
눈부신 태양은
Ослепительное солнце
비춰주네 환한 미소로
освещает меня яркой улыбкой.
우산은 하나면 두렵진 않게
Одного зонта достаточно, чтобы не бояться,
눈물 따윈
эти слезы
감춰 두진 Yeah
не прячь. Да.
소릴 울어 괜찮아
Плачь громко, все в порядке.
가슴에 붉게 물든
Глядя на алый закат
노을 바라보면서
в моем сердце,
하늘이 내려 나만의 축제
я вижу свой праздник, подаренный небом.
끝은 없어
Конца нет,
담담히 눈부신 미랠 열어
спокойно открываю ослепительное будущее.
오늘의 태양은 감싸며
Сегодняшнее солнце обнимает меня,
파란 하늘 아래
под голубым небом
우산은 하나면 두렵진 않게
одного зонта достаточно, чтобы не бояться.
고독한 태양 아래 밝게 빛나게
Под одиноким солнцем я буду ярко сиять.
랄라라 랄랄랄라
Ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
라랄랄랄라
Ля-ля-ля-ля-ля
라라라랄 랄랄랄라
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
라랄랄랄라
Ля-ля-ля-ля-ля
눈부신 태양은
Ослепительное солнце
비춰주네 환한 미소로
освещает меня яркой улыбкой.
우산은 하나면 두렵진 않게
Одного зонта достаточно, чтобы не бояться.
Wonder Boy Yeah
Я Чудо-парень. Да.





Авторы: GROOVIE K, KIM SUNG SU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.