You're my endless love (たとえて言うなら) - Super Junior перевод на русский

You're my endless love (たとえて言うなら)

[동해] 하루에 일 년을 살고 머리로 마음을 잡아도
[성민] 니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서
눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져 가
[시원] 잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어봐
[예성] 혼자 보는 하늘은 그때처럼 맑아서
맘을 열 수가 없어
[려욱] I'm crazy for you
말하자면 사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출 수 없는 나의 가슴이
[려욱] 잠들고 싶은 내 맘을 깨우네 Let it go
[규현] 돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠
사진 속에 이야기로만 남아
[한경] You're my endless love
[기범] 사랑한 그대와의 기억 모두
왼쪽 가슴에 고스란히 묻어두고
다른 누굴 새롭게 시작하고
[은혁] 새롭게 마음을 다져보려 닫아두려 했던
작은 떨림이 받아들여지질 않아
너를 지우려 잊어보려 해도 난
[시원] 오늘도 몇 번을 웃고 괜찮은 듯 보여도
[동해] 혼자 있는 시간은 끝도 없이 길어서
이젠 깨고만 싶어
[강인] 보고 싶던 얼굴이 사진 속에 있어도
[이특] 니 이름을 불러도 이젠 너무 멀어서
네겐 들리지 않아
[성민] I'm crazy for you
말하자면 사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출 수 없는 나의 가슴이
[성민] 잠들고 싶은 내 맘을 깨우네 Let it go
[려욱] 돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠
사진 속에 이야기로만 남아
[강인] You're my endless love
[규현] 오래 전에 너를 처음 본 그 날 널 사랑해
[예성] 혼자 연습하던 말 지금도 그 말
이렇게 혼자 되뇌어 보네
[려욱] Oh I'm crazy for you
[성민] 말하자면 사랑한다 말할 수 있던 그 날이
[예성] 널 품에 안고 있던 시간이
[동해] 얼마나 내겐 축복이었는지 Let it go
[려욱] 다시 갖고 싶은 지난 기억들 모두
[규현] 처음처럼 여전히 내게 남아
[한경] You're my endless love

Ты моя бесконечная любовь (если говорить иносказательно)

[Донхэ] Даже если бы я проживал год за день и держал бы свой разум в узде,
[Сонмин] Утро без тебя такое же яркое, как вчера,
Поэтому, когда я открываю глаза, мне это кажется странным.
[Сивон] Я стараюсь заглушить голос, который хочу забыть.
[Есон] Небо, на которое я смотрю в одиночестве, такое же ясное, как тогда,
Поэтому я не могу открыть свое сердце.
[Рёук] Я схожу с ума по тебе.
Можно сказать, что воспоминания о тех многих днях, когда я любил,
Мое неконтролируемое сердце
[Рёук] Будят мою душу, желающую спать. Отпусти это.
[Кюхён] Воспоминания о тебе, которые я хотел бы вернуть,
Теперь остались лишь историей в фотографиях.
[Ханкён] Ты моя бесконечная любовь.
[Кибом] Все мои воспоминания о той, кого я любил,
Я глубоко храню в левой части груди.
Начинаю строить новые отношения.
[Ынхёк] Пытаясь закрыть эту маленькую дрожь, которую я пытался скрыть,
Я не могу принять это.
Пытаясь стереть и забыть тебя, я
[Сивон] Сегодня я снова смеялся и казался беззаботным,
[Донхэ] Но время, проведенное в одиночестве, бесконечно долго,
Поэтому я просто хочу проснуться.
[Кангин] Даже если лицо, по которому я скучал, находится на фотографии,
[Литык] Теперь, когда я зову тебя по имени, ты слишком далеко,
И ты меня не слышишь.
[Сонмин] Я схожу с ума по тебе.
Можно сказать, что воспоминания о тех многих днях, когда я любил,
Мое неконтролируемое сердце
[Сонмин] Будят мою душу, желающую спать. Отпусти это.
[Рёук] Воспоминания о тебе, которые я хотел бы вернуть,
Теперь остались лишь историей в фотографиях.
[Кангин] Ты моя бесконечная любовь.
[Кюхён] Давным-давно, в тот день, когда я впервые увидел тебя, я влюбился в тебя.
[Есон] Слова, которые я репетировал один, те же слова и сейчас,
Я повторяю их про себя.
[Рёук] О, я схожу с ума по тебе.
[Сонмин] Можно сказать, что день, когда я мог сказать: "Я люблю тебя", был
[Есон] То время, когда я держал тебя в своих объятиях.
[Донхэ] Насколько это было для меня благословением. Отпусти это.
[Рёук] Все те прошлые воспоминания, которые я хотел бы вернуть,
[Кюхён] По-прежнему со мной, как и в первый раз.
[Ханкён] Ты моя бесконечная любовь.