Текст и перевод песни Super Junior - 每天 (Forever with You) - sung by SUPER JUNIOR–M

每天 (Forever with You) - sung by SUPER JUNIOR–M

每天(Forever With You) - Super Junior
Oh Yeah, Yeah Baby
仰望着蓝天 一张张笑脸
想起每一个画面 浮现在眼前
一起的时间 每天都值得纪念
手牵着手走向前 瞬间变永远
相信是命运的安排
我为了你存在Baby
习惯了彼此依赖
有多依赖 Yeah
还记得那天 初次的见面
我带着那羞涩的脸 开始缘分的起点
你微笑看着我的眼
鼓励我梦想的实现 这信念从未改变
每天 每一天 每天
Cause I really need you
每天我这信念从未改变
因为有了你 心不再孤寂
偶尔的不开心 也有你鼓励
梦想起航 大声歌唱
张开隐形翅膀 点燃希望
窗外的雨滴 有时一直下不停
有你陪着我一起 就是好天气
相信是命运的安排
我为了你存在Baby
习惯了彼此依赖
有多依赖 Yeah
多想带给你 快乐的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边
每一天 不断在改变
唯有你能听懂我内心里的语言
哼出我的音乐 悲伤和喜悦
走到你面前 露出满足的笑脸
当这一切 回到原点
那个怀抱信念努力的少年
这些苦乐和酸甜
在心间 Just be yourself!
还记得那天 初次的见面
我带着那羞涩的脸 开始缘分的起点
你微笑看着我的眼
鼓励我梦想的实现 这信念从未改变
在彼此的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边
每天 每一天 每天
Cause I really need you
每天我这信念从未改变
每天 每一天 每天
Cause I really need you
每天我这信念从未改变

Tous les jours (Pour toujours avec toi) - chanté par SUPER JUNIOR–M

Tous les jours (Pour toujours avec toi) - Super Junior
Oh Yeah, Yeah Baby
En regardant le ciel bleu, des visages souriants
Je me souviens de chaque image, elle flotte devant mes yeux
Le temps que nous avons passé ensemble, chaque jour mérite d'être commémoré
Main dans la main, nous avançons, l'instant devient éternel
Je crois que c'est le destin qui nous a réunis
J'existe pour toi, ma chérie
Nous sommes habitués à dépendre l'un de l'autre
À quel point, ouais ?
Je me souviens de ce jour-là, notre première rencontre
J'avais un air timide, c'était le début de notre destin
Tu regardais mes yeux avec un sourire
Tu m'encourageais à réaliser mon rêve, cette foi n'a jamais changé
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Parce que j'ai vraiment besoin de toi
Tous les jours, cette foi n'a jamais changé
Grâce à toi, mon cœur n'est plus solitaire
Quand je suis un peu triste, tu me donnes du courage
Le rêve prend son envol, je chante à tue-tête
J'ouvre mes ailes invisibles, j'enflamme l'espoir
Les gouttes de pluie à l'extérieur, parfois elles ne cessent de tomber
Avec toi à mes côtés, c'est toujours du beau temps
Je crois que c'est le destin qui nous a réunis
J'existe pour toi, ma chérie
Nous sommes habitués à dépendre l'un de l'autre
À quel point, ouais ?
J'aimerais tant t'apporter un monde de bonheur
Deux cœurs étroitement liés, chantant la musique que tu aimes
Tu écris un message doux
Ferme les yeux, sens-le avec ton cœur, je suis à tes côtés
Chaque jour, les choses changent
Seule toi peux comprendre le langage de mon âme
J'exprime ma musique, ma tristesse et ma joie
Je me présente devant toi, avec un sourire satisfait
Quand tout cela revient au point de départ
Ce jeune homme qui nourrissait une foi inébranlable
Ces joies, ces peines et ces douceurs
Au fond de mon cœur, sois toi-même !
Je me souviens de ce jour-là, notre première rencontre
J'avais un air timide, c'était le début de notre destin
Tu regardais mes yeux avec un sourire
Tu m'encourageais à réaliser mon rêve, cette foi n'a jamais changé
Dans nos mondes respectifs
Deux cœurs étroitement liés, chantant la musique que tu aimes
Tu écris un message doux
Ferme les yeux, sens-le avec ton cœur, je suis à tes côtés
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Parce que j'ai vraiment besoin de toi
Tous les jours, cette foi n'a jamais changé
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Parce que j'ai vraiment besoin de toi
Tous les jours, cette foi n'a jamais changé