걸음을 멈추고 - Super Junior перевод на немецкий

걸음을 멈추고

걸음을 또 멈춰서죠
혼자서 두 눈을 가리죠
내 뒤에 그대가 감싸주던 그 때처럼

그대가 보내줬나요
바람이 매만지죠
몰래 흘린 눈물 앞에
혹시 나 주저앉아 버릴까

난 추억과 늘 만나죠
긴 시간도 밀어내진 못하죠
날 더 가져야죠 왜 남겨둬요
그대 몫인데

이 사랑 믿어야해요 이대로 끝낼 순 없죠
더 멀리 숨어도 꼭 내가 찾아내줄거죠
아직 내 심장은 그댈 향해 뛰니까

참 약속한게 많았죠
그 기억들이 아직 날 지켜요
약한 마음 들 땐 더 크게 웃죠 따라울까봐

이 사랑 믿어야해요 이대로 끝낼 순 없죠
더 멀리 숨어도 꼭 내가 찾아내줄거죠
아직 내 심장은 그댈 향해 뛰니까

혼자서 미안해마요
아파도 난 행복하니까
항상 가슴 안에 그대있어 사니까

Meine Schritte anhalten

Ich halte meine Schritte wieder an.
Allein verdecke ich meine Augen.
So wie damals, als du mich von hinten umarmt hast.

Hast du ihn geschickt?
Der Wind streichelt mich.
Vor den Tränen, die ich heimlich vergossen habe.
Falls ich vielleicht einfach zusammensinke.

Ich treffe immer auf Erinnerungen.
Auch eine lange Zeit kann sie nicht verdrängen.
Du solltest mich ganz nehmen. Warum lässt du mich zurück?
Es gehört doch dir.

Ich muss an diese Liebe glauben. Ich kann sie nicht einfach so beenden.
Auch wenn du dich weiter weg versteckst, ich werde dich sicher finden.
Denn mein Herz schlägt immer noch für dich.

Wir haben uns wirklich viel versprochen.
Diese Erinnerungen beschützen mich immer noch.
Wenn mein Herz schwach wird, lache ich lauter, aus Angst, du könntest auch weinen.

Ich muss an diese Liebe glauben. Ich kann sie nicht einfach so beenden.
Auch wenn du dich weiter weg versteckst, ich werde dich sicher finden.
Denn mein Herz schlägt immer noch für dich.

Fühl dich nicht allein schuldig.
Auch wenn es wehtut, ich bin glücklich.
Denn ich lebe, weil du immer in meinem Herzen bist.