너로부터 From U (Live) - Super Junior перевод на немецкий

너로부터 From U (Live)

This song is dedicated
To the world's biggest fan club
The Elf, my girls, my angels

우린 수 년 전에 처음 만나
첫 눈에 사랑에 빠져 버렸고
Baby 내가 어딜 가든 마치
그림자처럼 내 곁에 서 있고

사랑한다는 게 때론
증명할 게 너무 너무 너무 많아
아플 때에도 내가 무너질 때도
그녀만이 내게 남아 있는 걸

Baby, baby, baby, baby, baby
우리 절대 헤어지지 말자
Oh, my lady, lady, lady, lady, lady
내가 정말 너를 사랑한다 yeah

Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty
오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도 작은 미소까지도
아니 너로부터 오는 거야

내가 너의 속을 너무 많이 썩여서
벌써 늙어 버렸대 그런 말 하지 마
아무리 봐도 내겐 너만큼만
예쁜 사람 절대 세상에 또 없어 (그런 말도 하지 마)

I don't know why you keep staying with me
또 난 네게 너무 모자라서 미안해
그저 믿어 봐 내가 내가 잘할게

Baby, baby, baby, baby, baby
우리 절대 헤어지지 말자
Oh, my lady, lady, lady, lady, lady
내가 정말 너를 사랑한다 yeah

Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty
오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도 작은 미소까지도
아니 너로부터 오는 거야

너밖에 없단 말이 너무 뻔해 보여도
어떻게 내 마음을 보여 주겠니
우리 싸울 때도 있고 미워 죽겠다 말해도
네 가슴은 이미 알고 있잖니

너랑 나 둘이 좋은 것만 같이 보고 같이 먹고
같이 즐겨 듣고 울고 웃고 아름답기만 했던 날들
내가 무너지지 않게 믿어주고
곁을 지켜줘서 고맙다 정말 고마워

Baby, baby, baby, baby, baby
우리 절대 헤어지지 말자
Oh, my lady, lady, lady, lady, lady
내가 정말 너를 사랑한다 yeah

Shawty, shawty, shawty, shawty, shawty
오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도 작은 미소까지도
아니 너로부터 오는 거야

Baby, baby, baby, baby, baby
늘 고맙고 사랑한다

Von dir (From U) (Live)

Dieses Lied ist gewidmet
Dem weltgrößten Fanclub
Den Elf, meinen Mädels, meinen Engeln

Wir trafen uns vor einigen Jahren zum ersten Mal
Verliebten uns auf den ersten Blick
Baby, wohin ich auch gehe, es ist als ob
du wie ein Schatten an meiner Seite stehst

Zu lieben bedeutet manchmal
dass es so, so, so viel zu beweisen gibt
Auch wenn ich leide, auch wenn ich zusammenbreche
ist nur sie für mich da

Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Lass uns niemals trennen
Oh, meine Lady, Lady, Lady, Lady, Lady
Ich liebe dich wirklich, yeah

Shawty, Shawty, Shawty, Shawty, Shawty
Nur du bist es, die mich gewählt hat
Sogar meine Tränen, sogar mein kleines Lächeln
Nein, sie kommen von dir

Weil ich dich so sehr geärgert habe
sagst du, du seist schon alt geworden, sag das nicht
Egal wie ich schaue, für mich gibt es niemanden
der so hübsch ist wie du auf dieser Welt (Sag auch das nicht)

Ich weiß nicht, warum du bei mir bleibst
Und es tut mir leid, dass ich dir nicht genüge
Vertrau mir einfach, ich, ich werde es besser machen

Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Lass uns niemals trennen
Oh, meine Lady, Lady, Lady, Lady, Lady
Ich liebe dich wirklich, yeah

Shawty, Shawty, Shawty, Shawty, Shawty
Nur du bist es, die mich gewählt hat
Sogar meine Tränen, sogar mein kleines Lächeln
Nein, sie kommen von dir

Auch wenn es abgedroschen klingt zu sagen, es gibt nur dich
Wie kann ich dir mein Herz zeigen?
Auch wenn wir streiten und ich sage, ich hasse dich zu Tode
Dein Herz weiß es doch schon längst, nicht wahr?

Du und ich, nur wir beide, sehen Gutes zusammen, essen zusammen
hören zusammen, weinen, lachen, die Tage, die nur schön waren
Weil du an mich glaubst, damit ich nicht zusammenbreche
Und an meiner Seite stehst, danke, wirklich danke

Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Lass uns niemals trennen
Oh, meine Lady, Lady, Lady, Lady, Lady
Ich liebe dich wirklich, yeah

Shawty, Shawty, Shawty, Shawty, Shawty
Nur du bist es, die mich gewählt hat
Sogar meine Tränen, sogar mein kleines Lächeln
Nein, sie kommen von dir

Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Ich bin immer dankbar und liebe dich