Текст и перевод песни Super Junior - 라라라라 (Be My Girl)

라라라라 (Be My Girl)

라라라라 라라라라 라라라라
엉망진창됐어.

예측불허 지그재그 자꾸 왜이래
다가서면 뒷걸음쳐 헷갈리게 해
라라라라 라라라라 라라라라
엉망진창됐어 뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh.

일분일초 왔다갔다 맞추기가 힘들어
머리부터 발끝까지 니 취향에 딱
라라라라 라라라라 라라라라
완전 넉다운됐어 어쩌냐 나 Uh-Uh-Uh-Uh

진짜 이상한 건 사실은 난지 몰라
돌고돌고돌아 어질어질 어려워
끝내 미소 한방 그거 하나에 Reset
Be my girl, girl, girl

고장 난 배터리 난 작동불가
넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨
자, 기다리던 순간 널 Catch Up
우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over

허둥지둥 눈 깜빡 할 사이 다 놓칠라
정신차려 뛰는 놈 위에는 나는 놈 있다
라라라라 라라라라 라라라라
엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

요리조리 이리저리
나도 꽤 늘었지
작용 반작용의 법칙 바짝 긴장 놓지마
라라라라 라라라라 라라라라
안절부절못해 나 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

하나 분명한 것 이건 사랑의 방식
두근두근두근 기대충만 기다려
밀고 당겨봐야 전부다 시간낭비
Be my girl, girl, girl

이것 참 물음표 오 막상막하
거울 보듯 닮아 아이참 아이참 기가 막혀
자, 시작이야 결국 다 Warm up
알쏭달쏭한 Love 됐어 됐어 거의 다 왔어

O.K. 자 스탠바이 꿈꿔왔던 순간이야
또 좌충우돌 예측불허 괜찮아 다 좋아
너를 향한 마음 나 변치 않아 약속할게
지켜봐라 내 사랑을

이것 참 물음표, 이것 참 물음표

고장 난 배터리 난 작동불가
넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨
자, 기다리던 순간 널 Catch Up
우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over

라라라라 라라라라 라라라라 엉망 진창됐어
뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh
라라라라 라라라라 라라라라
엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

Ла-ла-ла-ла (Будь моей девушкой)

Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Всё вверх дном.

Непредсказуемо зигзагом, почему ты так себя ведёшь?
Подхожу ближе, а ты делаешь шаг назад, сбиваешь меня с толку.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Всё вверх дном, в полном беспорядке Uh-Uh-Uh-Uh.

Каждую секунду туда-сюда, трудно угнаться за тобой.
С головы до ног я полностью в твоём вкусе.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Полностью нокаутирован, что же мне делать Uh-Uh-Uh-Uh.

На самом деле, странный, наверное, я.
Кружусь, кружусь, кружусь, голова кругом идёт, всё так сложно.
Но твоя улыбка в конце концов всё обнуляет.
Будь моей девушкой, девушкой, девушкой.

Словно разряженная батарейка, я не могу функционировать.
Ты притягиваешь меня, как магнит, то влево, то вправо.
Вот, долгожданный момент, я ловлю тебя.
Я медлю, и уже, ой-ой-ой, игра окончена.

Суетясь, в мгновение ока я могу всё упустить.
Соберись, всегда найдется кто-то быстрее.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Из-за тебя я весь в поту Uh-Uh-Uh-Uh.

Туда-сюда, туда-сюда.
Я тоже довольно неплохо научился.
Закон действия и противодействия, не теряй бдительности.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Я места себе не нахожу из-за тебя Uh-Uh-Uh-Uh.

Одно ясно точно, это способ любить.
Сердце бьется, бьется, бьется, в предвкушении, жду.
Все эти игры в "ближе-дальше" - пустая трата времени.
Будь моей девушкой, девушкой, девушкой.

Вот это да, сплошные вопросы, о, мы на равных.
Похожи, как две капли воды, ай-ай-ай, просто невероятно.
Итак, начинаем, в конце концов, это всего лишь разминка.
Запутанная любовь, вот-вот, почти у цели.

O.K. На старт, внимание, это тот самый момент, о котором я мечтал.
Снова всё кувырком, непредсказуемо, но всё хорошо, мне всё нравится.
Мои чувства к тебе не изменятся, обещаю.
Смотри, как я люблю тебя.

Вот это да, сплошные вопросы, вот это да, сплошные вопросы.

Словно разряженная батарейка, я не могу функционировать.
Ты притягиваешь меня, как магнит, то влево, то вправо.
Вот, долгожданный момент, я ловлю тебя.
Я медлю, и уже, ой-ой-ой, игра окончена.

Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла всё вверх дном.
В полном беспорядке Uh-Uh-Uh-Uh.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Из-за тебя я весь в поту Uh-Uh-Uh-Uh