Текст и перевод песни Super Junior - 미워 (Live)

미워 (Live)

미워하고 싶은데 다른 사람 곁에서
행복한 너를 보는 것도 지쳐버렸어 이젠
아무것도 모른 채 널 보내야 했던 날
너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만
너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인 걸
제발 내 곁에 있어줘
달라진 것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올 거라고
나 믿어봤지만
이젠 숨 쉬는 것 마저 힘이 들고
이렇게 커져만 가잖아
너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은 채
남아 있어
미워하고 싶은데 날 잊은 듯한
너의 뒷모습만 지키는 것도 지쳐버렸어 이젠
하루하루 힘없이 사는 내가 싫었어
이런 내 모습 바꾸려고 노력하지만 안돼
너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인 걸
제발 내 곁에 있어줘
달라진 것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올 거라고
나 믿어봤지만
이젠 숨 쉬는 것 마저 힘이 들고
이렇게 커져만 가잖아
너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은 채
남아 있어
미련 없이 보내려 했어
견딜 수 있을 거라 믿었지만 아직 남은 사랑
더욱 깊어만 가는걸 지겨운 이 외로움도
이젠 하루라도 견딜 수 없어
네가 점점 미워져
달라진 것은 없어 혼자 인걸
또 다른 사랑이 올 거라고
나 믿어봤지만
더 이상 (더 이상) 숨 쉬는 것 마저 힘이 들었고
이렇게 커져만 가잖아
너를 향한 내 그리움이
조금씩 지워지지 않은 채
남아 있어

Ненавижу (Live)

Хочу тебя ненавидеть, но видеть тебя счастливой
Рядом с другим, я больше не могу.
В тот день, ничего не понимая, я должен был отпустить тебя.
Прошло так много времени, что я почти ничего не чувствую,
Я пытался стереть тебя из памяти,
Но это невозможно.
Прошу, останься со мной.
Ничего не изменилось, я все так же один.
Я верил, что придет другая любовь,
Но...
Теперь мне даже дышать тяжело,
И это чувство все сильнее,
Моя тоска по тебе постепенно
Не исчезает,
Остается.
Хочу тебя ненавидеть, но видеть, как ты уходишь,
Словно забыв обо мне, я больше не могу.
Я ненавидел себя за то, что живу без сил день за днем,
Я пытался измениться, но не смог.
Я пытался стереть тебя из памяти,
Но это невозможно.
Прошу, останься со мной.
Ничего не изменилось, я все так же один.
Я верил, что придет другая любовь,
Но...
Теперь мне даже дышать тяжело,
И это чувство все сильнее,
Моя тоска по тебе постепенно
Не исчезает,
Остается.
Я хотел отпустить тебя без сожалений,
Верил, что смогу выдержать, но оставшаяся любовь
Становится только сильнее. Эта томительная одиночество,
Я больше не могу выносить ее ни дня.
Я начинаю тебя ненавидеть.
Ничего не изменилось, я все так же один.
Я верил, что придет другая любовь,
Но...
Больше не могу (больше не могу), даже дышать тяжело,
И это чувство все сильнее,
Моя тоска по тебе
Постепенно не исчезает,
Остается.