Текст и перевод песни Super Junior - 백일몽 Evanesce (Live)

백일몽 Evanesce (Live)

침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지 오랜걸 어떡해

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No) 불타던 격정은 재가 되고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

*Don't know why (Don't know why)
Tell me why (Tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah) 검게 모든 걸 다 지워내
아무것도 못 보게 oh 혼자 내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No) 파도는 언젠간 부서지고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don't know why (Don't know why)
Tell me why (Tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

이 밤이 끝나면 다시 태양은 떠올라 밝아온대도
잡을 수도 없을 이 순간이 벌써 너무 그리워

I don't know (I don't know)
Wanna know (Wanna know)
이렇게 끝난 꿈인 건지
사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)
나는 왜 깰 수 없는 건지

결국은 잠시 뿐일 걸 사랑은 잠시 뿐인 걸
스쳐갈 꿈일 뿐인 걸 아직은 깨기 싫은 걸

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

Evanesce (Daydream) (Live)

Silence, no more words that I want to say
The flowers of the laughter that poured down have long since withered, how long has it been?

The petals gradually become soil, the burning passion becomes ashes
Why do all the good things necessarily end up like this?

*Don't know why (Don't know why)
Tell me why (Tell me why)
Does love always meet its end?
All that will disappear (disappear)
Why is it so beautiful?
Just a short dream, love is a dream that you dream at noon

Darkness, why did you (why did you, oh-ah) erase everything in black?
You made me unable to see anything, oh, and you let me dream of a future that would last forever on my own.

The sunset is getting darker, the waves will eventually break
Why do all the good things necessarily end up like this?

Don't know why (Don't know why)
Tell me why (Tell me why)
Does love always meet its end?
All that will disappear (disappear)
Why is it so beautiful?
Just a short dream, love is a dream that you dream at noon

When this night ends, the sun will rise and shine again
But this moment that I can't hold on to, I miss it so much already

I don't know (I don't know)
Wanna know (Wanna know)
Is this how a dream ends?
People too (people too), love too (love too)
Why can't I wake up?

After all, it's only for a moment, love is only for a moment
It's just a fleeting dream, but I don't want to wake up yet

Just a short dream, a dream that you dream at noon
Just a short dream, a dream that you dream at noon